ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2386²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¬ÍýÏëÓëËý¾ºÑÞ¡£Ö¸Ö¸µãµã£¬Ò²ÓÐÈË˵ÎÒ°®ÉÏÕû×ù÷ÁÖ¡£

¡¡¡¡°®Ã·ÁÖ£¬¿ÉÒÔ¡£°®ÈýÁ½Ö¦£¬¿ÉÒÔ¡£ÕâËãÊÇËæÔµËæ·Ö¡£´óǧÊÀ½ç£¬ÂúÄ¿·±»¨£¬ÓÐʱºò£¬¾Íµ¥Ö»°®ÉÏÄÇÁ½ÈýÖ¦¡ª¡ªÓÚÊÇ£¬Á½ÈýÖ¦¾ÍÊÇÄ¿ÖÐÐÄÀïµÄÕû×ù÷ÁÖ¡£

¡¡¡¡»¨ÖÐÓÐÄ㣬ÄãÖÐÓл¨£¬Ôµ±ãÈç´Ë¶¨ÁË¡£

¡¡¡¡´ÓÇ°£¬ÂúÇ»Êè¿ñ£¬±ã³£Ð¦ÍõôÓ¡£Òª¼ôÒªÀí£¬Ò²¾õÖ»²»¹ýÊǺóÖ÷¶àÇ顣ż¶û£¬°®ÉϲãÂ¥£¬¾Í̹Ȼ˵£º¡°Å¶£¡ÄÇÊÇÄêÇà¡£¡±

¡¡¡¡½ñϦ£¬·ç¾²µÃÏñÒ»¸ùϵÖÛµÄÀ£¬°Ñʱ¼äϵס¡£ÔÂÒ²ÎÞÑÔ¡ª¡ªÄÜ˵Éõô£¿ÔÚÕâȱµÃÈç¹³µÄÒ¹Àï¡£¡°ÔÂÓÐÒõÇçԲȱ£¬´ËʹÅÄÑÈ«¡£¡±Ô¸Ãл¹ýÊ«È˵ÄÁ¯Äî¡£

¡¡¡¡½ñϦ£¬Ò¹ÉîµÃËÆÒ»¿ÚÎ޵׵ľ®£¬°Ñʱ¼äÀ§×¡£¬ÔÂÒ²ÎÞÑÔ¡ª¡ª¶Ô˭˵ÄØ£¿ÔÚÕâȱµÃÈç¹³µÄÒ¹Àï¡£

¡¡¡¡Ò¹ÉîÁË£¬Ôõ»¹²»Ë¯£¿ÄÇֻΪ£º

¡¡¡¡ÎÒ°®ÔìÒ»¸ö¹éÈ¥µÄÃΣ¬µ«ÓÖÅÂÉ·£¬ÅÂÄÇÐѺóµÄÎÞƾ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9169¡¡

Title¡¡£ºÈçºÎÖ¸µ¼º¢×Ó¶ÁÊé

×÷Õß¡¡£º»Æ±ÌÈð

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÏàÐÅ£¬Ò»¸öÖеÈÖÇÁ¦µÄº¢×Ó£¬Ôڳɳ¤ÆÚÖУ¬Ö»ÒªÈÃËûÓлú»á×ÔÓɵؽӴ¥µ½Ò»Ð©ÓÐȤ¡¢ÒæÖǵÄÊ飬Ëû±ØÈ»»á±»ÔĶÁµÄ¿ìÀÖËùÎüÒý£¬ºÜ×ÔÈ»µØÑø³É¶ÁÊéµÄÏ°¹ß¡£¼´Ê¹ÕâÏ°¹ßÔÚ³ÉÄêºó£¬ÒòΪ»·¾³»òÉú»îѹÁ¦¶ø²»ÄܳÖÐø£¬ÔçÄê×Ô·¢ÔĶÁËùÀÛ»ýµÄÎÄ×Ö¾­Ñ飬ҲÖÁÉÙ»áʹËû³ÉΪһ¸öÔÚд×÷±í´ïÉϱȽÏÁ÷³©×ÔÈçµÄÈË¡£

¡¡¡¡Ðí¶à¸¸Ä¸³£³£µ£Ðĺ¢×Ó²»¶ÁÊ飬»òÖ»¶ÁÂþ»­¡¢ÄԽתÍäÖ®ÀàµÄÊé¡£»áÕâÑùµ£Ðĵĸ¸Ä¸£¬µ±È»£¬»ù±¾ÉÏÈÔÊǺܹØÇк¢×ÓµÄÔĶÁ¡£¼ÙÈçËûÃǵĺ¢×Ó¾¹È»Ã»ÄÜÑø³É½ÏÈÏÕæµÄ¶ÁÊéÏ°¹ß£¬ÎÒÏëÎÊÌâ±ã³öÔÚÕâЩ¸¸Ä¸Ò»¿ªÊ¼¾ÍûÏëµ½£¬ÎªÊ²Ã´ÈÃÂþ»­Ò»ÀàµÄ¶ÁÎï±È×Ô¼ºÇÀÏÈÒ»²½Â²»ñÁ˺¢×ÓµÄ×¢ÒâÁ¦¡£

¡¡¡¡ÕâЩ¸¸Ä¸ÊÇ·ñÈú¢×ÓÔÚ¿ªÊ¼ÈÏÁË×Ö£¬¶ÔÎÄ×Ö·¢Õ¹³ö̽Ë÷ÐËȤµÄʱºò£¬¾ÍʹËûÖÜΧÓÐһЩÄÜÒýµ¼ÔĶÁµÄÊ飿»¹ÊǸù±¾¾Í·ÅÈÎ×Ô¼ºº¢×ÓÿÌì×øÔÚµçÊÓ»úÇ°´ò·¢Ê±¼ä£¬»ò¸úͬѧȥÇÀÂþ»­Êé¡¢ÍæÓÎÏ·»ú£¿

¡¡¡¡º¢×Ó×Ô·¢µØ°®ÊéµÄʱ¼ä¼«¶Ì£¬Æß°ËË굽ʮ¶þÈýËêÖ®¼ä£¬Èç¹ûËû¶ÔÎÄ×Öµ¥´¿µÄºÃÆæºÍϲ°®£¬²»ÄÜ´ÓÍÙÊֿɵõÄÊé¼®Öеõ½Æô·¢Âú×㣬¹ýÁËÕâ¸ö½×¶Î£¬ËûµÄÐÄ˼±ãÒª±»Ðí¶àÆäËû¶«Î÷ËùÎüÒý£¬ËûµÄÉíÐĻᱻÐí¶à³É³¤µÄ·³ÄÕËùÕ¼¾Ý£¬¸¸Ä¸ÄÜ°ïËû½¨Á¢µÄÒ»¸öÔĶÁÆôÃÉ£¬ÒÔ¼°¿ÉÄܵÄÖÕÉú¶ÁÊéÏ°¹ßµÄ»ú»á£¬´ó¸ÅÒ²¾Í´Ó´ËʧȥÁË¡£

¡¡¡¡¼ÙÉèÄã¼ÒÓиöСѧ¶þÈýÄ꼶µÄº¢×Ó£¬Äã¿ÉÒÔÔÚ¼ÒÀïËûÈÝÒ××ßµ½µÄµØ·½·Å¸öСÊé¹ñ£¬ÀïÍ··Å×ÅÓÐȤµÄͯ»°£¬°²Í½Éú»ò¸ñÁÖ»òÖйúͯ»°¶¼¿ÉÒÔ£»ÓбȽϼòÒ×µÄÊÀ½çÀúÊ·¡¢µØÀí¡¢ÃûÈË´«¼Ç¡¢À¥³æÊÀ½ç¡¢Ë®×å½éÉܵȣ¬µ±È»¡¶½ðÒøµº¡·¡¢¡¶¸ñÁзðÓμǡ·¡¢Í¯Ê«Ò²ÊÇ¿ÉÒԵģ¬ÈÃËûËæʱÓлú»á¾ÍÄÃÆðÀ´£¬¾Í¿ªÊ¼¶Á£¬¾Í·¢ÏÖÁËÒ»¸öÎüÒýËûµÄÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡ºúÊÊÓ×ÄêÔøÒòΪżȻµÃµ½µÄÒ»²á¡¶Ë®ä°´«¡·¶ø¿ªÆôÁËËûÈÕºó¶ÔÖйúС˵µÄ×êÑУ»Â³Ñ¸ÒòΪһ²á¡¶É½º£¾­¡·£¬´Ó´Ë²»ÄÜÍüÇéÓÚÉñ»°ÊÀ½çµÄÃÔÈË¡£ºÜ¶àΰÈËÔÚ¼è¿àµÄͯÄ궼ÔøÒòΪµÃÀ´²»Ò׵ļ¸²áÊ飬·á¸»ÁËËûÃǵijɳ¤ÆÚ£¬¸Ä±äÁËËûÃÇÒ»ÉúµÄ·½ÏòÉõÖÁÔì¾ÍÁËËûÃÇδÀ´µÄÖ¾Òµ¡£

¡¡¡¡ÏÖ´ú¸¸Ä¸²»±ØÓжàÉÙ»¨·Ñ¾Í¿ÉÒÔÌṩº¢×ÓÕâЩΰÈËÔø¾­ÃÎÃÂÒÔÇóµÄÔĶÁ»·¾³£¬ºÎÀÖ²»ÎªÄØ£¿

¡¡¡¡µ±È»£¬Èç¹ûÄãµÄʱ¼äÈÝÐí£¬¸úСº¢Ò»Æð¶Á¶ÁÊé°É¡£

¡¡¡¡Å·ÃÀÉç»á´ÓÊ®°Ë¾ÅÊÀ¼ÍÒÔÀ´¾ÍÓÐÒ»ÖÖ´«Í³£ºÒ»¼ÒÈËÔÚÍí¼äµÆÏ£¬±Ë´ËÀʶÁÒ»¶ÎÊé¸ø¼ÒÈËÌý¡£ÕâÖÖÏ°¹ß£¬²»½ö·ÖÏí֪ʶ£¬Ò²ÊÇάϵ¼ÒÈ˸ÐÇéµÄ×îºÃ·½Ê½¡£ÎÒÃÇÖйúÈË£¬Ò»¼ÒÈËÍùÍùÖ»ÊÇ¡°Éú»îµÄ¹²Í¬Ì塱£¬³Ô·¹Ë¯¾õÍ⣬ûÓÐʲôÔö½ø±Ë´ËÐÄÁéÁ˽âµÄ»°¿É½²£¬Ò»Æð¶Á¶ÁÊéµÄÏ°¹ßÕýÊÇÃÖ²¹Õâ¸öȱÏݵÄ×î×ÔȻ;¾¶¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ¸¸Ä¸¡ª¡ª²î²»¶àÊÇÎÒ×îÍ´ºÞµÄ¡ª¡ªÀÏÔÚÎÊ£¬ÎÒµÄСº¢Ñ§Ê²Ã´²ÅÓÐÓ㿶ÁÕâ±¾Êé¡°ÓÐÓá±Âð£¿

¡¡¡¡Ììµ×ÏÂÄÄÓÐʲôÊéÊÇÒ»¶¨¡°ÓÐÓá±µÄÄØ£¿¼´Ê¹ÊǽÌÈËÑø¹·»ò×ö²ËµÄÊ飬¹»ÊµÓÃÁË£¬¼ÙÈç²»ÕæÄÃÀ´Ó¦Óã¬Ò²ÊÇ¡°Ã»ÓÐÓᱵģ¬ÖÁÓÚÐí¶à¡°Ã»ÓÐÓá±µÄÊ飬Æäʵµ¹ÓдóÓá£

¡¡¡¡¡¶Ë®ä°´«¡·ºÍ¡¶É½º£¾­¡·ÓÐʲôÓÃÄØ£¿µ«ËüÃÇÆôÃÉÁËÁ½Î»½ü´úÖйúµÄ´óÎÄѧ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÌÆÊ«ËδÊÓÐʲôÓÃÄØ£¿Ò»¸öÕæÕýÓÐÎÄ»¯µÄÈË£¬È´µÃ´ÓÕâ¸öÊ«´ÊµÄµäÑž«ÖÂÖÐÈ¥Ôì¾Í¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÀúÊ·´ÔÊéÓÐʲôÓÃÄØ£¿µ«Ëü±ØÈ»»á¿ªÍØÒ»¸öº¢×ÓµÄÑÛ½çºÍÐÄÐØ¡£

¡¡¡¡Ä³Ð©¸¸Ä¸Óôó°ÑµÄÇ®¸øСº¢²¹Ó¢ÎÄ¡¢Ñ§¸ÖÇÙ£¬Âò°º¹óµÄÒ·þ£¬È´Éá²»µÃ»ò²»¿Ï·ÑÐÄȥΪËû×¼±¸¼¸²á¿ÉÒԷḻËûÒ»Õû¸öͯÄêµÄÊ飬ΪʲôÄØ£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡9170¡¡

Title¡¡£ºÖйúÎÄÈ˵ÄÇÎƤ»°

×÷Õß¡¡£ºÂ³Ñ¸¡¢Ç®ÖÓÊé¡¢ÀÏÉáµÈ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÈ˵ÄÇÎƤ»°

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡ÒªÉÍʶ¡°ÓÄĬ¡±Ò²ÕæÄÑ¡£ÎÒÔø¾­´ÓÉúÀíѧÀ´Ö¤Ã÷¹ýÖйú´òƨ¹ÉÖ®ºÏÀí¡£¼Ùʹƨ¹ÉÊÇΪÁËÅÅй»ò×ø×ø¶øÉúµÄ°Õ£¬¾Í²»±ØÕâô´ó£¬½Åµ×ҪСµÃ¶à£¬²»ÊÇ×ã¹»Ö§³ÖÈ«ÉíÁËô£¿ÎÒÃÇÏÖÔÚÔç²»³ÔÈËÁË£¬ÈâÒ²Óò»×ÅÕâô¶à¡£ÄÇô£¬¿É¼ûÊÇר¹©´ò´òÖ®ÓõÄÁË¡£ÓÐʱ¸æËßÈËÃÇ£¬´óµÖÒÔΪÊÇ¡°ÓÄĬ¡±¡£µ«¼ÙÈçÓб»´òÁ˵ÄÈË£¬»ò×Ô¼ºÔâÁË´ò£¬ÎÒÏ룬¿ÖÅÂÄǸÐÓ¦¾Í²»ÄÜÕâÑùÁË°Õ¡£

¡¡¡¡ÖйúÎÄÒÕ½çÉÏ¿ÉŵÄÏÖÏó£¬ÊÇÔÚ¾¡ÏÈÊäÈëÃû´Ê£¬¶ø²¢²»½éÉÜÕâÃû´ÊµÄº­Òå¡£

¡¡¡¡ÓÚÊǸ÷¸÷ÒÔÒâΪ֮¡£¿´¼û×÷Æ·É϶ི×Ô¼º£¬±ã³Æ֮Ϊ±íÏÖÖ÷Ò壻¶à½²±ðÈË£¬ÊÇдʵÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶÇ×÷Ê«£¬ÊÇÀËÂþÖ÷Ò壻¼ûÅ®ÀÉСÍȶDz»×¼×÷Ê«£¬ÊǹŵäÖ÷Ò壻ÌìÉϵôÏÂÒ»¿ÅÍ·£¬Í·ÉÏÕ¾×Åһͷţ£¬°®Ñ½£¬º£ÖÐÑëµÄÇàÅùö¨Ñ½¡­¡­ÊÇδÀ´Ö÷Òå¡­¡­

¡¡¡¡Ïç¼äÒ»ÏòÓÐÒ»¸öЦ̸£ºÁ½Î»½üÊÓÑÛÒª±ÈÑÛÁ¦£¬ÎÞ¿ÉÖÊÖ¤£¬±ãÔ¼¶¨µ½¹ØµÛÃíÈ¥¿´ÕâÒ»ÌìйҵÄØҶËûÃǶ¼ÏÈ´ÓÆέ̽µÃ×־䡣µ«ÒòΪ̽À´µÄÏêÂÔ²»Í¬£¬Ö»ÖªµÀ´ó×ÖµÄÄÇÒ»¸ö±ã²»·þ£¬ÕùÖ´ÆðÀ´ÁË£¬Ëµ¿´¼ûС×ÖµÄÈËÊÇ˵»ÑµÄ¡£ÓÖÎÞ¿ÉÖÊÖ¤£¬Ö»ºÃһͬ̽ÎÊÒ»¸ö¹ý·µÄÈË¡£ÄÇÈËÍûÁËÒ»Íû£¬»Ø´ðµÀ£º¡°Ê²Ã´Ò²Ã»ÓС£ØÒ»¹Ã»ÓйÒÁ¨¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÔÚÎÄÒÕÅúÆÀÉÏÒª±ÈÑÛÁ¦£¬Ò²×ܵÃÏÈÓÐÄÇ¿éØÒ¶î¹ÒÆðÀ´²ÅÐС£¿Õ¿Õ¶´¶´µÄÕù£¬ÊµÔÚÖ»ÓÐÁ½Ãæ×Ô¼ºÐÄÀïÃ÷°×¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÂ³Ñ¸

¡¡¡¡ËµÀ´Ò²Æ棬ƫÊÇ°ÑÎÄѧµ±×÷Ö°ÒµµÄÈË£¬ÎÄäµÄ³Ì¶ÈËƺõÓú¼ÓÀ÷º¦¡£ºÃ¶àÎÄѧÑо¿Õߣ¬¶ÔÓÚÊ«ÎĵÄÃÀ³ó¸ßµÍ£¬¾¹ºÁÎÞÐÀÉͺͼø±ð¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÖ»Òª·Å´óÑ۽磬¾ÍÖªµÀ²»ÖµµÃÉÙ¼û¶à¹Ö¡£¿´ÎÄѧÊé¶ø²»¶®¼øÉÍ£¬Ç¡µÈÓÚµÛ»Êʱ´ú£¬¿´Êغ󹬣¬³ÉÈÕ¼ÛÔÚÅ®È˶ÑÀïØË»ìµÄÆ«Æ«ÊǸöÌ«¼à£¬ËäÓлú»á£¬È´ÎÞÄÜÁ¦£¡ÎÞ´í²»³É»°£¬·ÇÔ©¼Ò²»¾ÛÍ·£¬²»Èç´ËÔõ»áÓÐÈËÉúµÄЦ¾ç£¿

¡¡¡¡µÃѧλÊÇ°ÑÂÛÎĺå¹ý×Ô¼ºµÄÏÈÉú£»½ÌÊéÊǰѽ²Òåºå¹ý×Ô¼ºµÄѧÉú¡£

¡¡¡¡³Ô·¹ÓÐʱºÜÏñ½á»é£¬ÃûÒåÉÏ×îÖ÷ÒªµÄ¶«Î÷£¬ÆäʵÍùÍùÊǸ½ÊôÆ·¡£³Ô½²¾¿µÄ·¹ÊÂʵÉÏÖ»ÊdzԲˣ¬ÕýÈçÌÖÀ«ÀеÄС½ã£¬×ÚÖ¼µ¹²¢²»ÔÚÅ®ÈË¡£ÕâÖÖÖ÷ȨÅÔÒÆ£¬°üº¬×ÅÒ»¸öתÁËÍäµÄ¡¢²»ÉõËØÆÓµÄÈËÉú¹Û¡£±æζ¶ø²»Êdz伢£¬±ä³ÉÁËÎÒÃdzԷ¹µÄÄ¿µÄ¡£ÉàÍ·´úÌæÁ˳¦Î¸£¬×÷Ϊ×îºó»ò×î¸ßµÄ²ÃÅС£²»¹ý£¬ÎÒÃÇÈÔÈ»°ÑÏíÊÜÑÚÊÎΪÐèÒª£¬²»Ëµ³Ô²Ë£¬Ö»Ëµ³Ô·¹£¬ºÃ±ÈÎÒÃÇÑо¿ÕÜѧ»òÒÕÊõ£¬×Ü˵ΪÁËÕæºÍÃÀ¿ÉÒÔÀûÓÃÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÇ®ÖÓÊé

¡¡¡¡¡¡¡¡»òÎÊ£ºÊ²Ã´ÎÄÕÂ×îÄÑд£¿

¡¡¡¡´ð£º×Ô¼º²»Ô¸ÒâдµÄÎÄÕÂ×îÄÑд¡£±ÈÈç˵£ºÁÚ¾Ó¶þ´óÒ¯ÄêÆßÊ®£¬ÎÞ¼²¶øÖÕ¡£ËûÉÙÄêʱÊǸöÁ¬Ä£ÑùÒ²²¢²»¾ªÈ˵ÄÉÙÄ꣬µ½ÀÏÄêÒ²»¹ÊǸöƽƽ³£³£µÄÀÏÈË£¬ÖÁ¶à£¬ÎÒÖ»ÄÜ˵ËûÊǸö°²·ÖÊؼºµÄºÃ¹«Ãñ¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÄÈ˵ÄÔÖÄÑÀ´ÁË£¡¶þ´óÒ¯µÄ¶ù×Ó¡ª¡ª´óѧ±ÏÒµ£¬ÏÖÈιپÓij»ú¹Ø¿ÆÔ±¡ª¡ªË͹ýÀ´¸¼ÎÄ£¬²¢ÇҳϿҵØÇë´ÍÍì´Ê¡£ÎÒ±¾À´ÓÐÁ½¾ä¿ÉÒÔÔù¸øÒ»Çжþ´óÒ¯µÄÍì´Ê£º¡°ÄãËÀÁ˲»ÄÜÔÙ¼û£¬ÏëÆðÀ´ºÃ²»ÉËÐÄ£¡¡±¿ÉÊÇÎÒ²»¸ÒÓÃËüÀ´ÌÂÈû¶þ´óÒ¯µÄ¿ÆÔ±ÉÙÒ¯£¬ÅÂËû˵ÎÒÓÐÒâÎêÈèËûµÄÀÏÈË¡£ÎÒ±ØÐëÁíÏ뼸¾ä¡ª¡ª½üÁÚ£¬ÌìÌìÒª¼ûÃ棬¼ÙÈôÎÒ¾ö¶¨²»Ð´£¬¿ÆÔ±ÉÙÒ¯»áÄÕÎÒÒ»±²×ӵġ£¿ÉÊÇ£¬ÀÏÌìÒ¯£¬ÎÒдʲôÄØ£¿

¡¡¡¡ÔÚÕâºÜΪÄÑÖ®¼Ê£¬ÎÒÕæÅå·þÁË´ÓÇ°ÄÇЩרƾ×÷Íì´ÊÊÙÐòÕõ³Ô·¹µÄÀÏÎÄÈËÁË£¡Äã¿´£¬»¹ÒÔ¶þ´óÒ¯Õâ¼þÊÂΪÀý°É£¬²î²»¶à³ýÁ˳¶»Ñ£¬ÎÒ¼òֱû·¨×Óд³öÒ»¸ö×Ö¡£Êǵģ¬ÎҵðѱðÈ˵ij¤´¦Ó²Åɸø¶þ´óÒ¯£¬¶ø°Ñ¶þ´óÒ¯µÄ¶Ì´¦Ò»×Ö²»Ìá¡£Õâ²»ÊÇ×÷Ê«»òдɢÎÄ£¬¶øÊÇÌæËÀÈËÀ´Æ­»îÈË£¡ÎÒд²»ºÃÕâÖÖÎÄÕ£¬ÒòΪÎÒ²»Ï²»¶³¶»Ñ¡£

¡¡¡¡ÔÚÍìÊ«ÓëÊÙÐòµÈ¶øÍ⣬¾ÍµÃËã¡°¾ÅÒ»°Ë¡±¡¢¡°Ë«Ê®¡±Óë¡°Ôªµ©¡±Ê²Ã´µÄ×îÄÑдÁË¡£ÄêÄêÓиöÔªµ©£¬ÄêÄêҪдԪµ©£¬ÓÐʲôºÃдÄØ£¿Ã¿·ê½Óµ½±¨¹ÝΪԪµ©Ôö¿¯Õ÷ÎĵÄ֪ͨ£¬ÎÒ¾ÍÏëÕâÑù»Ø¸´£º¡°ËÀÈ¥°É£¡Ê¡µÃÄêÄê½ÌÎҳԿ࣡¡±¿ÉÊÇÓÖÒ»Ï룬ËüËÀÁËÆñ²»ÓÖÐë×÷ÍìÁª°¡£¡ÓÚÊÇÖ»ºÃ°´×¡ÐÄÍ·Ö®»ð£¬¸øËüÆ´´Õ¼¸¾ä¡ª¡ªÕâ²»ÊÇÎÒ×÷ÎÄÕ£¬¶øÊÇÎÄÕÂ×÷ÎÒ£¡Ëµµ½ÕâÀÏàÓ¦Ìá³ö£º¡°¾È¾ÈÎÄÈË£¡¡±µÄ¿ÚºÅ£¬²¢ÇÒÏ£Íû¿ÆÔ±ÉÙÒ¯Ó뱨¹Ý±à¼­ÏÈÉúÍø¿ªÒ»Ã棬½ÐС×Ó¶à»îÁ½Ìì¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÀÏÉá

¡¡

Number¡¡£º¡¡9171¡¡

Title¡¡£ºÉú»îÊǶàô¹ãÀ«

×÷Õß¡¡£ººÎÆä·¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖÐѧÉúÌìµØ

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡Éú»îÊǶàô¹ãÀ«£¬

¡¡¡¡Éú»îÊǺ£Ñó¡£

¡¡¡¡·²ÊÇÓÐÉú»îµÄµØ·½¾ÍÓпìÀֺͱ¦²Ø¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡È¥²Î¼Ó¸èÓ½¶Ó£¬È¥ÑÝÏ·£¬

¡¡¡¡È¥½¨ÉèÌú·£¬È¥×ö·ÉÐÐʦ£¬

¡¡¡¡È¥×øÔÚʵÑéÊÒÀȥдʫ£¬

¡¡¡¡È¥¸ßɽÉÏ»¬Ñ©£¬È¥¼ÝÒ»Ö»´¬µßô¤ÔÚ²¨ÌÎÉÏ£¬

¡¡¡¡È¥±±¼«Ì½ÏÕ£¬È¥ÈÈ´øËѼ¯Ö²Î

¡¡¡¡È¥´øÒ»¸öÕÊÅñÔÚÐǹâ϶ËÞ¡£

¡¡¡¡È¥¹ýÑ°³£µÄÈÕ×Ó£¬

¡¡¡¡È¥ÔÚƽ·²µÄÊÂÎïÖÐÕö´óÄãµÄÑÛ¾¦£¬

¡¡¡¡È¥ÒÔ×Ô¼ºµÄ»ðµãȼÅÔÈ˵Ļð£¬

¡¡¡¡È¥ÒÔÐÄ·¢ÏÖÐÄ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Éú»îÊǶàô¹ãÀ«£¬

¡¡¡¡Éú»îÓÖÊǶàô·Ò·¼¡£

¡¡¡¡·²ÊÇÓÐÉú»îµÄµØ·½¾ÍÓпìÀֺͱ¦²Ø¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9172¡¡

Title¡¡£ºÊ²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ

×÷Õß¡¡£ºÄɵ١¤ÀïµÂ¡¤¿²Æ¤¶÷

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡175ÆÚ

Provenance¡¡£ºÄêÇáÈË

Date¡¡£º1995¡£11

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º³Â¿ÉÅàÒë

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҵĽã½ã±ÈÎÒ´ó13Ë꣬Ëý¾ß±¸ÁËÎÒËùûÓеÄÆøÖÊ£¬¿¶¿®ÎÞ˽£¬³¬·²ÍÑËס£ÎÒÊÇ´ø׿µ¶ÊµÄÇéÐ÷³¤´óµÄ£¬¿ÉÊÇËýµÄËÀȴʹÎÒÍ´²»ÓûÉú¡£

¡¡¡¡ÔÚ½ã½ãÖìÀöÒ¶µÄÔáÀñÉÏ£¬ÎÒÃdzª×Å¡¶¾Þ´óµÄµï±¤ÊÇÎÒÃǵÄÉϵۡ·¡£ÎÒµÄ˼Ð÷ÉÁ»Øµ½Á˹ýÈ¥¡£ËýºÍ²éÀí½á»é²»µ½Ò»ÄêµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬µ±Ê±ÎÒ11Ë꣬ÔÚ½ã½ã¼Ò×ö¿Í¡£ÎÒƳÁËÒ»ÑÛÎÔÊÒ£¬·¢ÏÖ½ã½ãÔÚÆíµ»¡£ËýÉí´©µ­×ÏÉ«³¤Ë¯ÅÛ£¬ºÖÉ«±è×Ó´¹ÔÚ±³ºó£¬¹òÔÚË«ÈË´²±ß¡£ÎÒÏ룬һ¸ö³ÉÄ긾Ů×öÕâÑùµÄÊ£¬¶àÆæ¹ÖºÇ¡£¡°ÏÖÔÚ£¬ÎÒÌÉÏÂ˯¾õ¡£¡±ÕâÊÇΪº¢×ÓÃÇ˵µÄ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒ³ÉÁËΤ¶û˹Àûһλ֪ʶԨ²©µÄ´óѧÉúʱ£¬ÎÒºÍËý¿ªÊ¼Á˹ØÓÚÈËÉúÒâÒåµÄÂþ³¤µÄ±çÂÛ¡£ÎÒµÄÕÜѧÊÇ»³ÒÉÒ»ÇУ¬¶øÖìÀöÒ¶µÄÐÅÑöÈ´´Ó²»¶¯Ò¡¡£Ëý¼á¶¨µØ¶ÔÎÒ˵£º¡°ÓÀºãµÄÐÅÑöÊÇʹÈËÉúÓÐÒâÒåµÄΨһµÀ·¡£ÎÒÍêÈ«ÏàÐÅÉú»îÊÇÓÐÄ¿µÄµÄ£¬Ç°ÃæµÄ´óÃÅÊÇÏòÎÒÃdz¨¿ªµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÎªËý¾ÙÐÐÔáÀñµÄÄÇÌ죬ÎÒ×øÔÚ½ÌÌÃÀﻨ²£Á§Î§³ÉµÄһƬ¼Å¾²ÖУ¬ÊÂʵʹÎÒ´óΪÕ𾪡£ÎÒ²»ÏÛĽÖìÀöÒ¶µÄ³¤·¢£¬²»ÏÛĽËýÓä¿ìµÄЦÉù£¬Ò²²»ÏÛĽËýÓÐÐí¶àÅóÓÑ¡£ÎÒËùêéêìµÄÊÇËý¼á¶¨²»ÒƵÄÐÅÄî¡£ÎÒÃÇÑÚÂñ½ã½ãʱ£¬ÎÒÉî¸ÐÄھΰûڡ£

¡¡¡¡ÓÐЩÈ˸е½ÐÄÇéѹÒÖʱ£¬±ãÈ¥ÕÒÐÄÀíѧ¼ÒÇãËßÐÄÖеĿàÃÆ£»ÁíһЩÈËÔòÈ¥½è¾Æ½½³î»òÏòÉñ¸¸âã»Ú¡£¶øÎÒÈ´ÊÇ×ê½øÊé¶Ñ¡£ÎÒÔÚΤ¶û˹Àû´óѧͼÊé¹ÝËæÒâä¯ÀÀ£¬ÏëÕÒÒ»±¾Ê黺½âÎÒµÄÓdzͻȻһ¸öÊéÃûÔ¾ÈëÁËÎÒµÄÑÛÁ±£º¡¶Ê²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ¡·¡£ÄÇÊDZ¾±¡±¡µÄС²á×Ó£¬Óð×É«¾«ÖÆÑòƤֽװ֡£¬ÉÏÃæÌÌ׎ð×Ö¡£·­¿ªÒ»¿´£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâ±¾³¤ÆÚ±»ÈËÒÅÍüµÄÊéÊÇΤ¶û˹Àû´óѧ1883½ìµÄ°²ÄÈ¡¤ÂÞ²®É­¡¤²¼ÀÊдµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÒ»¸öÇå¾²µÄÁ¹Í¤Àï×øÏ¿ªÊ¼ÔĶÁ¡£°²ÄȵĿªÆªÊ×¾äºÜÓÐÎüÒýÁ¦£º¡°ÉúÃüÖ»ÓÐÒ»´Î£¡ÎÒÃǶ¼Ïë³ä·ÖÀûÓÃËü¡£ÎÒÃÇÒªÔõÑù²ÅÄܳä·ÖÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¦È¥»ñÈ¡×î´óµÄ³É¾ÍÄØ£¿Ê²Ã´ÊÇÖµµÃ×·ÇóµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕâλŮʿÊÇÕë¶ÔÎÒ˵µÄ£¡¡±ÎÒÇáÉù˵µÀ£¬¡°ÄÇЩ¶¼ÊÇÎÒÿÌìÓ¦¸ÃÏò×Ô¼ºÌá³öµÄÎÊÌ⡪¡ªµ«ÎÒȴûÌá³ö¡£¡±

¡¡¡¡Ïñ½ã½ãÒ»Ñù£¬°²ÄÈÓмᶨµÄÐÅÄî¡£ËýдµÀ£º¡°ÎÒÃDz»¿ÉÄÜץסÕû¸öÈËÉú£¬µ«±ØÐ붮µÃʲôÊÇҪץסµÄ£¬Ê²Ã´ÊÇÓ¦¸Ã·ÅÆúµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ËýÈÏΪ£¬Äܹ»Ìá¸ßÉúÃü¼ÛÖµµÄÓÐÆߵ㣺

¡¡¡¡Ò»¡¢ÉÆÓÚÀûÓÃʱ¼ä¡£¡°Ö÷ÒªµÄÎÊÌâ²»ÊÇÎÒÃÇÓжàÉÙʱ¼ä£¬¶øÊÇÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÀûÓÃÕâЩʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¶þ¡¢ÖØÊÓ¹¤×÷¡£¡°µ«²¢·Çʲô¶¼¸É¡£ÊÂÇ°Òª¿¼ÂÇÇ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡