ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ307²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ñ¡£1980ÄêËû³ï±¸ÁËÒ»´Î¹ÅÎÄÎïÕ¹ÀÀ£¬ÎüÒýÁ˽ü50Íò¹ÛÖÚ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔçÉÏ5µã£¬ÎÒÆð´²ÔÚ¿í³¨µÄÊÐÖÐÐÄÂþ²½¡£ÌåÓý¹ÝÀï´«À´à§à§µÄµÄÅܲ½Éù£¬¹ÝÍâµÄ¿ÕµØÉÏÓм¸Ê®¸öÈËÕýÔÚ´òÌ«¼«È­¡£Ô˶¯³¡ÉÏÒ»´óȺÇàÄ꺹Á÷ÂúÃ棬ÕýÔÚ´òÓðëÇòºÍÀ¶Çò¡£Ô¶´¦´«À´ÔöúµÄÒôÀÖ£¬Óм¸Ê®¸ö¸¾Å®ÕýÔÚ×ö½¡ÃÀ²Ù¡­¡­¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôÕÕÁÁÁË´óµØ£¬Ã¿¸öÈ˶¼Ó­À´ÁËеÄÒ»Ì졣̨Í壬ÎÒÏë¿´µ½ÄãÕæʵµÄÃæò£¡

¡¡

Number£º1252

Title£ºÌìÄϺ£±±4Ôò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×î½ü£¬Ð¼ÓÆÂΪÁËÌá¸ßÈË¿ÚËØÖÊ£¬²ÉÈ¡ÁËÊÀ½çÉÏÇ°ËùδÓеÄеÄÈË¿ÚÕþ²ß£¬¾ßÌåÄÚÈÝÊÇ£º³ÖÓиߵȽÌÓýÎÄƾµÄ¸¾Å®ÉúÒ»¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤5£¥£»ÉúÁ½¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤10£¥£»ÉúÈý¸öº¢×Ó£¬¹¤×Ê¿ÉÔö³¤15£¥¡£ÎªÁ˱£Ö¤ÈË¿ÚµÄÖÊÁ¿£¬»¹¹æ¶¨£ºÃ»ÓÐÊܹý¸ßµÈ½ÌÓýµÄ¸¾Å®£¬ÉúµÚ¶þ¸öº¢×ÓʱÐë½»ÄÉ·£¿î¡£

¡¡¡¡×î¼ÑÆÀ½éÂÛÎÄ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ¸ã¹ýÒ»´Î±ð¿ªÉúÃæµÄ׫дѧÊõÖø×÷ÆÀ½éÂÛÎľºÈü£¬Ã÷È·¹æ¶¨£ºË­ÄÜÓÃ×î¼ò½àµÄÎÄ×Ö²ûÃ÷ÎÊÌâµÄʵÖÊ£¬Ë­¾ÍÊÇÓÅʤ¡£¾­¹ý¼¤ÁҵĽÇÖðºÍÈÏÕæµÄÆÀÒ飬һλÃû½ÐÔ¼º²¡¤Ê·ÃÜ˹µÄѧÉúÃû±ê°ñÊס£¾ºÈüÆÀ½±Î¯Ô±»á¶ÔÊ·ÃÜ˹µÄÂÛÎÄÓèÒԸ߶ȵÄÆÀ¼Û¡£ËûµÄÆÀ½é±¨¸æÀï×ܹ²Ö»ÓÐËĸö×Ö£º¡°Ò»ÅɺúÑÔ£¡¡±

¡¡¡¡³ö¾Þ¿îÂòÃû

¡¡¡¡Ó¢¹úÖøÃûµÄ½£ÇÅ´óѧÏÂÉèµÄѧԺ£¬¶àÒÔÊ¥Ô¼º²¡¢Ê¥±ËµÃ¡¢Ç𼪶ûµÈʥͽ»ò´óÃûÈËΪУÃû¡£µ«Ð½üµ®ÉúµÄ´óÎÀ¡¤ÂÞ±õѷѧԺȴʹÈËÆĸÐÀ§»ó£ºÕâλ´óÎÀ¡¤ÂÞ±õÑ·ºÎÐíÈËÒ²£¿Ô­À´£¬´Ë¾ý70Äê´úÒò¾­ÓªµçÊÓ³ö×âÒµÎñ¶ø´ó·¢Æä²Æ£¬µ«Ò»Ö±Ä¬Ä¬ÎÞÎÅ¡£ÎªÁËʹ×Ô¼º¡°Á÷·¼°ÙÊÀ¡±£¬ÕâλÏÈÉúºÝÏÂÐÄÀ´£¬Ïò½£ÇÅ´óѧÇãÄÒ¾è³ö¾Þ¿î1700ÍòÓ¢°÷£¬ÒªÇóÒÔÆäÐÕÃûÃüÃûÒ»ËùѧԺ¡£½£ÇÅ´óѧ¾­¹ýÌÖÂÛ£¬×îºóͬÒâÁËÕâλ¸»Î̵ÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡Ç§Äêǰսʿ¾«×ÓʹËÕÁªÅ®¿Æѧ¼Ò»³ÔÐ

¡¡¡¡ËÕÁª¿Æѧ¼ÒÕýÈÈÇеȴýÒ»¸öÓ¤¶ù³öÊÀ£¬ÒòΪËûµÄ¸¸Ç×ÊÇÔÚ1000ÄêÇ°Õ½ËÀµÄսʿά¾©£¡

¡¡¡¡Õâ¸öÒÑÓÐ7¸öÔµÄÅßÌ¥½«ÊÇÒ»¸öÄÐÓ¤£¬ËûµÄĸÇ×ÊÇ»ù¸¨Ò»Î»Å®¿Æѧ¼Ò£¬¶øÆ丸ÔòÊÇÔÚ¹«Ôª900¶àÄêÕ½ËÀÓÚÎ÷²®ÀûÑǵÄά¾©Õ½Ê¿¡£

¡¡¡¡»ù¸¨´óѧ»ùÒòѧ¼Ò¸ê¸ñµÏ˹˵£º¡°ÎÒÃÇÔÚ±ùÌìÑ©µØµÄÎ÷²®ÀûÑDZ±²¿·¢ÏÖ²»ÉٹŴúά¾©ÄÐ×ÓµÄʬÌ壬ÓÉÓڸô¦ÌìÆøÒ»ÏòÑϺ®£¬ËùÒÔÕâЩʬÌå¾ù±£´æµÃºÜºÃ£¬¶øËûÃǵľ«×ÓÈÔÓÐÉúÃü£¬¿ÉÓÃÓÚÈ˹¤ÊÜÔС£¡±Ëû˵£º¡°Õâ´ÎÈ˹¤ÊÜÔзdz£Ë³Àû£¬¼ìÑé֤ʵÕâ¸öÅßÌ¥·Ç³£»îÔ¾£¬Ô¤ÆÚ¼¸¸öÔºó±ã»áµ®ÉúÒ»¸ö½¡¿µµÄÄÐÓ¤¡£¡±Ëû±íʾ½«À´Õâ¸öÄÐÓ¤µÄ»ùÒòÌØÐÔ½«ÓëÆ丸ʮ·Ö½Ó½ü¡£µ½Ê±¿Æѧ¼Ò±ã¿ÉÑо¿Î¬¾©ÈËÆÕ±é¾ßÓеÄÒì³£»ùÒò½á¹¹£¬ÓйصÄÑо¿½á¹û£¬½«ÓÐÖúÖÎÁÆһЩÒÅ´«²¡£¬ÀýÈçѪÓѲ¡¾ÍÊÇÆäÖÐÒ»ÖÖ¡£¸ê¸ñµÏ˹±íʾ£¬Õâ¸öÄÐÓ¤ÈÕºó»áºÍÆÕͨµÄËÕÁªÐ¡º¢Ò»Æ𳤴󣬻ñµÃÓ¦ÓеÄȨÀû£¬²»»áÊܵ½ÆçÊÓ¡£

¡¡

Number£º1253

Title£ºÂþ»°·ðÑÀ

×÷ÕߣºÁõÖØÀ´

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£ºÀúÊ·´ó¹ÛÔ°

Date£º1988¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©Î÷ɽ°Ë´ó´¦Áé¹âË·ðÑÀÉáÀûËþÀ¹©·î×ÅÒ»¿ÅΪÊÀ½ç·ð½Ì½ç×ð³çµÄÊ¥Îï·ðÑÀ£¬Ëü×°Ê¢ÔÚÒ»×ùÖØ153¹«½ï¡¢ÏâÓÐ861¿ÅÕäÖéºÍ±¦Ê¯µÄ½ðÖʱ¦ËþÀï¡£

¡¡¡¡·ðÑÀ£¬ÊÇ·ð½Ì´´Ê¼ÈËÊÍåÈIJÄáµÄÑÀ³Ý¡£¾Ý·ð½ÌÊ·¼®¼ÇÔØ£¬ÊÍåÈIJÄáÔ²¼Å£¨ÊÅÊÀ£©»ð»¯ºó£¬È«Éí¶¼±ä³Éϸ¿ÅÁ£×´ÉáÀû¡£½üÄêÔÚ±±¾©Ê¯¾°É½À×Òô¶´·¢ÏÖµÄÁ½¿Å·ð¹ÇÉáÀû£¬×´ÈçÊòÃ×£¬³Ê°×É«£¬¾­¿¼Ö¤£¬È·ÈÏΪÊÍåÈIJÄáÒŹǡ£²»¾ÃÇ°£¬ÓÖÔÚÉÂÎ÷·ö·çÏØ·¨ÃÅË·¢ÏÖÊÍåÈIJÄá·ðÖ¸ÉáÀû¡£ÕâÁ½¸ö·¢ÏÖ£¬ÔÚÖйúºÍÊÀ½ç·ð½ÌÊ·É϶¼¾ßÓÐÖØÒªÒâÒ壬ÒýÆðÖÐÍâѧÊõ½çµÄעĿ¡£

¡¡¡¡ËµÆðÁé¹â˵ķðÑÀ£¬´«ËµÊÇ·ðÍÓÈëÃðݱÅþºóÒÅÁôÈ˼äµÄ4¿ÅÑÀ³ÝÖ®Ò»¡£×Ô´«ÈëÖйúºó£¬È´¾­ÀúÁËÖÖÖÖÇúÕۺ;ªÏÕ¡£

¡¡¡¡»°ËµÄϱ±³¯Ê±£¬½¨¿µ£¨½ñÄϾ©ÊУ©ÓÐÒ»¸öÉ®ÈËÃû½Ð·¨Ï×£¨424¡­498£©Ä꣬ËûÊÜÁ˶«½ú¸ßÉ®·¨ÏÔ¡¢ÖÇÃÍÎ÷ÓÎÊ¥µØÌìó㨽ñÓ¡¶È£©Àñ·ðÇ󷨵ÄÓ°Ï죬´ÓС¾ÍÁ¢Ö¾ÒªÉáÉíÎ÷ÐйÛÊ¥¼£¡£ÁõËÎÔª»ÕÈýÄ꣨475£©Ä꣬·¨Ï×´Ó½¨¿µ³ö·¢£¬Ò»Â·ÉÏ·ç²Í¶ËÞ£¬È̼¢°¤¶³£¬Ô½¹ý»ÄÔ­£¬ºá´©É³Ä®£¬ºÃ²»ÈÝÒ××ßµ½ÁËÓÚãÙ£¨½ñн®ÓÚÌïÏØ£©ÓÉÓÚµÀ·ÊÜ×裬²»µÃ²»Í£Ö¹Î÷ÐС£ÔÚ·µ»Ø;¾­ÜÇÜÇ£¨¹Å¹úÃû£¬¼´ÈáÈ»£¬ÔÚ½ñ¶õ¶û»ëºÓºÍÍÁÀ­ºÓÁ÷ÓòÒ»´ø£©Ê±£¬¾¹ÒâÍâµØµÃµ½ÁËÒ»¿Å·ðÑÀ¡£¾Ý˵Õâ¿ÅÑÀÔ­ÔÚÎÚ²ø¹ú£¨¹Å¹úÃû£¬½ñÓ¡¶È°ÂÀïÈø°î±±²¿Ò»´ø£©£¬ºó´«µ½ÜÇÜÇ¡£·¨Ï×ÊÖÅõ·ðÑÀ£¬Èç»ñÖÁ±¦£¬ÐÄÏëÕâ´ÎÎ÷ÐÐËäδÄܵ½´ïÊ¥µØ£¬µ«Äܵ÷ð×æµÄ·ðÑÀ£¬Ò²Ëã²»Ðé´ËÐÐÁË¡£Ëû½«·ðÑÀ´ø»Ø½¨¿µ£¬Ãز»Ê¾ÈË´ï15ÄêÖ®¾Ã£¬·¨Ï×ÁÙËÀÇ°£¬²Å½«·ðÑÀÏ׳ö£¬ÖÃÓÚÉ϶¨ÁÖË·ðÑÀ¸ó£¬¹ãÊÜËÄ·½·ðͽ³¯°Ý¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬Õâ¿Å·ðÑÀ¾¹ÔâºÆ½Ù¡£ÁºÎäµÛÆÕͨÈýÄ꣨522Ä꣩ÕýÔµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬ºöÓÐÒ»»ïÇîÐ×¼«¶ñµÄÇ¿ÈË£¬Ã÷»ðÖ´ÕÈ£¬ÒÔËÑÑ°¼ÒūΪ½è¿Ú£¬Ç¿ÐÐÇÿªÉ϶¨ÁÖËÂÃÅ£¬´³Èë·ðÑÀ¸ó£¬½«·ðÑÀÇÀÂÓ¶øÈ¥£¬·ðÑÀһʱÏÂÂä²»Ã÷¡£

¡¡¡¡¹ýÁË35Ä꣬¼´³ÂÎäµÛÓÀ¶¨ÔªÄ꣨557Ä꣩£¬³Â°ÔÏÈÐû²¼ÕÒµ½Õâ¿Å·ðÑÀ£¬²¢Â¡ÖؾÙÐÐÎÞÕÚ´ó»á£¨·ð½Ì²¼Ê©É®Ë׵ĴóÕ«»á£©£¬³Â°ÔÏÈÇ××Ô³öãÚÏò·ðÑÀ³¯°Ý¡£Ô­À´Õâ¿Å·ðÑÀ²»ÖªºÎʱÂäÈëÉãɽÇìÔÆËÂɳÃÅ»ÛÐËÊÖÖУ¬»ÛÐËËÀÇ°£¬½«·ðÑÀ½»ÆäµÜ×Ó»ÛÖ¾±£´æ£¬»ÛÖ¾Ë콫·ðÑÀÏ׸øÁ˳°ÔÏÈ¡£

¡¡¡¡ÔÚËåÃð³Âºó£¬·ðÑÀÓÖ´Ó½¨¿µ¾­ÑïÖÝתµ½³¤°²£¨½ñÎ÷°²ÊУ©£¬ÖÃÓÚìø¶¨Ë¡£µ½ÁËÌƳ¯£¬·ð½ÌÔÚͳÖν׼¶µÄ´óÁ¦Ìᳫϸü¼ÓÊ¢ÐУ¬·ðÑÀÊܵ½ÁË¿ÕÇ°µÄ×ð³ç¡£ÌƵÂ×ÚÕêԪʮÄ꣨794Ä꣩£¬ÌصØÐÂÐÞ´óׯÑÏËÂÊÍåÈIJÄá·ðÑÀ±¦Ëþ£¬½«·ðÑÀ¹©·îÆäÖУ¬Ò»Ê±Ïã»ð¡ÖØ£¬¸÷µØ·ðͽÎÞ²»Ç°À´¶¥ÀñĤ°Ý£¬·ðÑÀ¸ü¼ÓÉùÃû´óÕñ¡£´óÖÐÆßÄ꣨853Ä꣩£¬ÌÆÐû×ÚÀî³ÀÇ××Ôµ½×¯ÑÏ˳¯°ÝÕâ¿Å·ðÑÀ£¬³ÉΪºä¶¯Ò»Ê±µÄʢʡ£

¡¡¡¡¹ãÃ÷ÔªÄ꣨880Ä꣩£¬»Æ³²ÆðÒ屬·¢£¬ÌÆÙÒ×Ú²Ö»ÊÌÓ³ö³¤°²Ê±£¬Éá²»µÃ¶ªÕâ¿Å·ðÑÀ£¬ÓÖ½«Ëü´øµ½ÁËËÄ´¨¡£ºóÌÆʱÂäÈë³É¶¼ÒüÃÏÖªÏ飨¼´ºóÊñµÄ´´½¨Õߣ©ÊÖÀï¡£µ±ºóÌÆÃ÷×ÚÀ£¿ÉúÈÕʱ£¬ÃÏÖªÏéÌØÅÉ5λɮÈ˽«·ðÑÀÏ×ÉÏ£¬·ðÑÀÓÖ´ÓËÄ´¨×ªµ½ÂåÑô¡£ºó½úÌ츣ÈýÄ꣨938Ä꣩£¬ÂåÑô×óÓÒ½Öɮ¼¿ÉÕصÈÈËÓÖ½«·ðÑÀЯÖÁã꾩£¨½ñºÓÄÏ¿ª·â£©¡£

¡¡¡¡ºó½ú¿ªÔËÈýÄ꣨946Ä꣩£¬Æõµ¤¹¥Èëã꾩£¬ÓÖ½«·ðÑÀ½ÙÖÁÕ涨£¨½ñºÓ±±Õý¶¨£©¡£ºóÂäÈë±±ººÉ®ÈËÉÆ»ÛÊÖÖУ¬µ±Ê±±±ºººÍÁɽ»ºÃ¶øÓëºóÖÜ¡¢±±ËÎΪµÐ¡£±±ººÌì»áÆßÄ꣨963Ä꣩£¬ÔÚ±±Ëζà´ÎÌÖ·¥±±ººµÄÇé¿öÏ£¬Éƻ۽«´Ë·ðÑÀÓÖЯÖÁÁɾ©³ÇÑྩ£¨½ñ±±¾©£©¡£

¡¡¡¡ÁɵÀ×ÚÏÌÓºÆßÄ꣨1071Ä꣩£¬ÁÉÔ×ÏàÒ®ÂÉÈÊÏȵÄĸÇ×Ñà¹úÌ«·òÈËÖ£ÊÏÌصØÔÚ±±¾©Î÷ɽ´ä΢˽¨ÔìÁËÒ»×ù13²ã¸ßµÄ°ËÀâËþÕÐÏÉËþ£¬½«Õâ¿Å·ðÑÀ¹©·îÆäÖС£

¡¡¡¡Õâ¿Å·ðÑÀÔÚÕÐÏÉËþÀﰲȻ¶È¹ýÁË830¶àÄ꣬²»ÁÏÓÖÏÕЩÔâ»ÙÃðÖ®ÔÖ¡£1900Ä꣬µÛ¹úÖ÷Òå¡°°Ë¹úÁª¾ü¡±ÇÖ·¸±±¾©Ê±£¬ÅÚ»ð½«Õâ×ù¹ÅËþºä»Ù¡£ÁÚ½üµÄÁé¹âËÂÉ®ÈËÔÚÕûÀí±¦ËþÍßÀùʱ£¬´ÓËþ»ùÏÂÍÚ³öһʯº¯£¬º¯ÖÐÓгÁÏãľϻ£¬Ï»µÄÄÚÍâÓÐÉÆ»ÛÊÖÌâµÄ¡°ÊÍåÈ·ðÁéÑÀÉáÀû¡±¡¢¡°Ìì»á7Äê4ÔÂ23ÈÕ¡±µÈ×ÖÑùºÍèóÎľ­Ö䣬ϻÄÚÓзðÑÀÒ»¿Å£¬Ô­À´µ±³õ½¨Ëþʱ£¬Êǽ«·ðÑÀÉî²ØÔÚËþ»ù֮ϣ¬¹ÊµÃÒÔ°²È»ÎÞí¦¡£´Ëºó£¬·ðÑÀÒ»Ö±¹©ÑøÔÚÁé¹âË·ðÑÀÉáÀûËþÀï¡£

¡¡¡¡Õâ¿Å·ðÑÀ×Ô´«ÈëÖйúºó£¬Àú¾­Ê®Ó೯£¬Õ·×ªÁË´ó°ë¸öÖйú£¬Æä¼ä»òÒþ»òÏÖ£¬ÀúÔâ¶òÔË£¬¶È¾¡½Ù²¨¡£½â·Åºó£¬Õâ¿Å·ðÑÀÊܵ½ÁËÕþ¸®µÄ±£»¤ºÍÍ×ÉÆ°²Öá£1955Ä꣬Öйú·ð½ÌЭ»á½«·ðÑÀÓ­µ½¹ã¼ÃËÂÉáÀû¸ó¹©Ñø£¬1957ÄêÔÚÎ÷ɽԭÕÐÏÉËþ¾ÉÖ·ÖØн¨Æð13²ã·ðÑÀËþ£¬½«·ðÑÀ¹©·îÆäÖС£

¡¡¡¡1955Ä꣬Ãåµé·ð½Ì´ú±íÍÅר³ÌÀ´ÖйúÓ­·î·ðÑÀ£¬Êܵ½Öܶ÷À´×ÜÀíµÄÈÈÇé½Ó´ýºÍ´óÁ¦Ö§³Ö¡£ÖÜ×ÜÀíÔÚ»¶Ó­Ñç»áÉÏ˵£º¡°ÃåµéÁª°î·ð½Ì´ú±íÍÅÕâ´Îµ½ÖйúÀ´µÄʹÃüÊÇÓ­·î·ðÑÀµ½ÃåµéÈ¥£¬¹©ÃåµéÈËÃñÕ°Ñö£¬ÖйúÕþ¸®ºÍÖйúÈËÃñÊ®·ÖÔ¸ÒâÎÒÃǵÄÃåµéÅóÓÑÍê³ÉÓ­·î·ðÑÀµ½ÃåµéÈ¥µÄʹÃü¡£¡±£¨¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·1955Äê10ÔÂ4ÈÕ£©·ðÑÀÓ­µ½Ãåµéºó£¬°²ÖÃÔÚÑö¹âºÍƽËþÅÔ¼ªÏéʯ¿ßÄÚ£¬7¸ö¶àÔµÄʱ¼äÀÓÐ100ÍòÈË´ÓÃåµéÈ«¹ú¸÷µØÀ´µ½Ñö¹â³¯°Ý·ðÑÀ¡£

¡¡¡¡±ØÐë˵Ã÷£¬ÔÚÎÒ¹ú¹Å´úÊ·¼®¼ÇÔصķðÑÀ¹ÊÊ£¬³ýÁËÕâÒ»¿ÅÍ⣬»¹ÓÐÆäËûÀ´ÀúµÄÊ®À´Æ𣬻òÕæ»ò¼Ù£¬»òÒþ»òÏÖ£¬¶¼²»¿É¿¼ÁË¡£·ðÑÀʵÎ³ýÁËÕâÒ»¿ÅÍ⣬Ҳ»¹Óм¸¿Å¡£ÈçÎÒ¹ú·ð½ÌËÄ´óÃûɽµÄɽÎ÷Îą̊ɽºÍËÄ´¨¶ëüɽ£¬¾ù¹©·îÓС°·ðÑÀ¡±¡£Îą̊ɽµÄ¡°·ðÑÀ¡±£¬³¤5ÀåÃ×£¬³ÊһԲ׶ÐΣ¬°²ÖÃÔÚÒ»¸ö1³ßÀ´¸ßµÄÒøÖÊ·ðÑÀËþÀ¾Ý˵ËüÊÇÃñ¹úÄê¼ä¹ûåÈʦ³¯ÚËÓ¡¶Èʱ£¬µ±µØÉ®ÈËË͵ġ£µ«¾­×¨¼Ò¼ø¶¨£¬·¢ÏÖÕâ¿Å·ðÑÀÔ­ÊÇÓÃÅ£µÄϵÚÈý¾Ê³Ý×ÁÄ¥¶ø³ÉµÄ£¬³ÝÖʺÁÎÞʯ»¯ÐÔÖÊ£¬´¿´âÊÇÏÖ´úµÄÅ£ÑÀ£»¶ø¶ëüɽÍòÄêËÂשµî¹©·îµÄÄÇ¿Å¡°´ó·ðÑÀ¡±£¬³¤Ô¼30ÀåÃ×£¬¿íÔ¼12ÀåÃ×£¬¾ÝÎÒ¹ú¹Å¼¹×µ¶¯Îïѧ¼ÒÑîÖÓ½¨½ÌÊڵĿ¼²ì£¬ÈÏΪÄDz»¹ýÊǼ¸Ê®ÍòÄêÇ°ÖйúÄÏ·½¸÷µØ¹ã²¼µÄ²¸È鶯Îï½£³ÝÏóµÄÒ»¿éÑÀ»¯Ê¯£»ÖÁÓÚɽÎ÷Ó¦ÏØľËþ¹©·îµÄ¡°·ðÑÀ¡±£¬¾Ý²éÔ­À´ÊÇÒ»¿éÂíÑÀ»¯Ê¯¡£

¡¡

Number£º1254

Title£ºÍþвÈËÀàÉúÃüµÄ¼²²¡

×÷ÕߣºÕű¦Èª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬È«ÊÀ½ç°¬×̲¡»¼ÕßÒÑÓÐ8ÍòÀý£¬²¢ÒÔÿ13¸öÔ·­Ò»·¬µÄËÙ¶ÈÔö³¤£»´øÓа¬×̲¡¶¾Õß´ï1£»000ÍòÈË¡£¿ÉÒÔÔ¤¼û£¬°¬×̲¡½«ºÜ¿ìÈ¡´úÀúÊ·ÉϵÄÆäËû¼²²¡£¬¶ø³ÉΪÍþвÈËÀàÉúÃüµÄÖ÷Òª¼²²¡¡£

¡¡¡¡ºÚËÀ²¡Á÷ÐÐÓÚ1347Äê~1350Äê¼ä£¬ÔøʹŷÖÞʧȥ1£¯3ÖÁ1£¯2µÄÈË¿Ú£¬Ôì³ÉÁË2¡£5ǧÍò~5ǧÍòÈ˵ÄËÀÍö¡£ÔÚÊ®°ËÊÀ¼ÍÌ컨Á÷Ðеĸ߷åʱÆÚ£¬Å·ÖÞÿÄêÓÐ40ÍòÈËËÀÍö¡£µ±Ê±µÄÈðµäÅ®Íõ°¬ÀöŵÀ­Ò²Î´ÄÜÐÒÃâ¶øÓÚ1741ÄêȾ²¡ÉíÍö¡£Á÷ÐÐÐÔ¸ÐðÔÚ1917~1918ÄêµÄÂûÑÓ¶áÈ¥ÁË2¡£2ǧÍòÈ˵ÄÉúÃü¡£Óë´Ëͬʱ£¬Ê­×ÓÒýÆðµÄ°ßÕîÉ˺®ÔòËÁÅ°ÓÚËÕÁªºÍ¶«²¿²¨À¼¡£

¡¡¡¡ºÚËÀ²¡ÓÖ³ÆÁÜ°ÍÏÙÊóÒߣ¬ËüµÄ²¡¾úÊÇͨ¹ý¿ÕÆøºÍÔéÒ§´«²¥µÄ¡£ÌøÔé´ÓÉú»îÔÚÀ¬»ø³É¶ÑµÄÊÐÇø½ÖµÀÉϵÄÊóȺÉíÉÏ»ñµÃÕâÖÖ²¡¾ú¡£ºÚËÀ²¡½ÏÆäËü¼²²¡¸üÄܹ»Ôڽ϶̵Äʱ¼äÄÚÔì³É¸ü¶àÈ˵ÄËÀÍö¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬Ò»Ð©²¡»¼ÕßÌåÄÚ²úÉú¿¹Ì壬µÃµ½¿µ¸´£¬Ö±µ½ÓÐÃâÒßÁ¦µÄÈËÔ½À´Ô½¶à£¬ÊÜ´«È¾µÄÈËÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ÕâÒ»ÎÁÒß²ÅËãÙÈÆìÏ¢¹Ä¡£

¡¡¡¡ÔÚ1796ÄêÓ¢¹úÒ½ÉúÇÙÄÉ·¢ÏÖÅ£¶»Ãç֮ǰ£¬Ì컨ºáÐÐÎÞ¼ÉÓÚÅ·Ö޴󽼸°ÙÄ꣬ÊÇÍþвÈËÀàÉúÃüµÄÖ÷Òª¼²²¡¡£ÆßÊ®Äê´ú£¬ÑÇÖÞ¹ú¼Ò¿ªÕ¹ÁËÔ¤·ÀÌ컨µÄ½ÓÖÖÔ˶¯£¬²¢Ê¹µÃÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯ÄÜÔÚ1979Äê10ÔÂ25ÈÕÐû²¼Ì컨ÔÚÈ«ÊÀ½ç·¶Î§ÄÚ±»ÏûÃð¡£

¡¡¡¡Á÷ÐÐÓÚ1917~1918ÄêµÄ¸ÐðҲʹ50ÍòÃÀ¹úÈËÉ¥Éú¡£½öÂéÈøÖîÈûÖÝ4¸öÔÂÄÚ¾ÍÓÐ1¡£5ÍòËÀÍö¡£°´ÕÕ¸ÐðÂûÑÓµÄËٶȣ¬²¡¶¾¼¸ÖÜÄھͻá»ÙµôÎÄÃ÷ÊÀ½ç¡£È»¶øÈçͬºÚËÀ²¡ÄÇÑù£¬ÈËÃÇ´Ó¼²²¡Öлָ´¹ýÀ´²¢»ñµÃÃâÒßÁ¦¡£

¡¡¡¡1918~1922Ä꣬ÓÉÓÚÕ½·ýÓª¡¢ÄÑÃñÓªÄÚÈËÂúΪ»¼£¬ÎÀÉúÌõ¼þ¶ñÁÓ£¬°ßÕîÉ˺®µÃÒÔѸËÙ´«²¥¡£ËüÔÚÂûÑÓ֮ǰ¾Í¶áÈ¥ÁË300ÍòÈ˵ÄÉúÃü¡£

¡¡¡¡1943~1956ÄêÊÇС¶ùÂé±ÔÖ¢Á÷Ðеĸ߷åÆÚ¡£µ±Ê±40ÍòÃÀ¹úÈËȾÉϴ˲¡¡£22ÍòÈËÓÉÓÚ̱»¾ºÍɥʧºôÎüÄÜÁ¦¶øËÀÍö¡£¾ª»Åʧ´ëµÄ¼Ò³¤ÃǽûÖ¹º¢×Óµ½¹«¹²ÓÎÓ¾³ØÓÎÓ¾¡£ºÁÎÞЧÁ¦µÄ¸ôÀëÉõÖÁÀ©Õ¹µ½ËùÓеÄÏçÕò¡£Èø±öÊϺÍË÷¶ú¿ËÊÏÒßÃ磨¼¹Ëè»ÒÖÊÑ×¾úÃ磩ÓÚ1955~1961Äê±»²ÉÓÃÒÔºó£¬Ð¡¶ùÂé±ÔÖ¢ÔÚÃÀ¹ú¼¸ºõ¾ø¼£¡£¶ø°ÍÎ÷ÔÚ¹ýÈ¥µÄ5ÄêÀïͨ¹ý¶ÔÈ«¹ú2ǧÍò¶ùͯµÄÃâÒß×¢É䣬ҲÏûÃðÁËÕâÖÖ¼²²¡¡£²»¹ý¶ÔÆäËû²»·¢´ï¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬Ð¡¶ùÂé±ÔÖ¢ÈÔÈ»ÐèÒªËûÃÇÈÏÕæ¶Ô´ý¡£

¡¡¡¡Í¬ÒÔÍùµÄÒß²¡Ïà±È£¬°¬×̲¡Î¨Ò»ÁîÈËÉÔ¸ÐÐÀοµÄÊÇ£¬´«È¾Ïà¶ÔÀ´Ëµ±È½ÏÀ§ÄÑ¡£ËüµÄ´«È¾²»ÏñºÚËÀ²¡ÄÇÑùͨ¹ýÎö£³æÒ§£»²»ÏñÌ컨ͨ¹ýƤ·ôµÄżȻ½Ó´¥£»²»Ïñ¸Ððͨ¹ý¿ÈËԺʹòÅçÌ磻Ҳ²»ÏñÉ˺®Í¨¹ýÎÛȾÁ˵ÄË®¡£°¬×̲¡¶¾´æÔÚÓÚѪҺ¡¢¾«ÒººÍÒõµÀ·ÖÃÚÒºÖ®ÖС£µ«°¬×̲¡ÊǵÚÒ»¸ö´ó·¶Î§ÂûÑÓµÄÐÔ´«È¾¼²²¡¡£ÕýÈçÊÀ½çÎÀÉú×éÖ¯°¬×̲¡Ìرð¹æ»®Ö÷ÈÎÂü¶÷²©Ê¿Ö¸³öµÄ£º¡°Ã»ÓÐÈκιú¼ÒÄܹ»±ÜÃâ°¬×̲¡µÄ´«Èë¡£¡±Ã·¶¾Ö®ÀàµÄÐÔ²¡õåõïÈËÀ༸°ÙÄֱ꣬µ½±¾ÊÀ¼ÍËÄÊ®Äê´úÇàùËصijöÏֺ͹㷺ʹÓòŵÃÒÔ¿ØÖÆ¡£ËäÈ»ËüÃÇÖÁ½ñ»¹ÕÛÄ¥×ŵÚÈýÊÀ½ç¹ú¼Ò£¬µ«´ÓδÄܹ»¶á×ß1£¯10ÊÀ½çÈË¿ÚµÄÉúÃü¡£¼ÙÈçµ½±¾ÊÀ¼ÍÄ©»¹Ã»ÓÐÒßÃç³öÏֵĻ°£¬°¬×̲¡Ôì³ÉµÄËÀÍöÈËÊý»áÒÔǧÍò¼Æ£¬¶øÑÛÏ»¹Ã»Óм£Ïó±íÃ÷°¬×̲¡»á×ÔÐÐÏûÍö£¬ËùÒÔ£¬ÈËÀà»ý¼«²ÉÈ¡´ëÊ©Ô¤·À°¬×̲¡µÄÂûÑÓÆÈÔÚü½Þ¡£

¡¡

Number£º1255

Title£ºÊÀ½ç·çÔÆÈËÎï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ84ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç¾­¼Ãµ¼±¨

Date£º1988¡£1¡£4

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡1927Ä꣺²é¶û˹¡¤ÁÖµÂ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡