ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ685²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



³µµÄÈËÔþËÀ¡£ÈËÃñ·¨Ôº¸ù¾ÝÎÒ¹úÐÌ·¨¹ØÓÚÀÛ·¸µÄ¹æ¶¨£¬´ÓÖØÅд¦ÍõijÓÐÆÚáãÐÌÈýÄê¡£

¶Ô¡õ´í¡õ

3¡£¼×ÓûÔÚÓëÒÒÏàÁڵĽçǽÏÂÒÒ·½Ò»²àÍÚÉî¹µÒ»Ìõ£¬´Ë¾Ù½«ÑÏÖØÓ°Ïìǽ»ùµÄÎȹ̡£Îª´Ë£¬ÒÒÓÐȨҪÇó¼×Í£Ö¹ÍÚ¹µ¡£

¶Ô¡õ´í¡õ

4¡£DF2ºÅÂÖ´¬ÉÏÈýÃûË®ÊÖ¼ûÓÐÈý¸ùľ²Ä£¨²Ä»ý6Á¢·½Ã×£¬×ܹ²¼ÛÖµ2400Ôª£©Æ¯¸¡ÓÚ½­Ã棬Ë콫Õâľ²Ä´ø»Ø½»¸øÂÖ´¬¹«Ë¾£¬¸Ã¹«Ë¾·¢¸øÈýÃûË®ÊÖ½±½ð300Ôª£¬²¢½«Ä¾²ÄÖƳɼҾߣ¬ÁôÔÚ¹«Ë¾Ê¹Ó᣾­²éÖ¤ºËʵ£¬ÕâÈý¸ùľ²ÄÊÇÎï×ʾֽ­±ß¶Ñ»õ³¡É¢Ê§µÄ¡£ÂÖ´¬¹«Ë¾¶ÔÕâľ²ÄµÄ´¦ÀíÊDz»ºÏ·¨µÄ¡£

¶Ô¡õ´í¡õ

5¡£Ä³¼×ÔÚ¹«¹²Æû³µÉÏÇÔµÃÈËÃñ±Ò40Ôª£¬Ï³µÊ±±»Ê§Ö÷ץס£¬Ç®±»×·»Ø£»ÔÚ½«ÆäŤËÍÅɳöËù;ÖУ¬¼×ÃÍһתÉí£¬½«Ê§Ö÷ÍÆ¿ª£¬´ÜÈëÒ»ËÀºúͬ£¬±»ÈºÖÚ×¥»ñ¡£¶Ô¼×¿ÉÒÔ

A¡¢¶¨ÇÀ½Ù×ïB¡¢¶¨µÁÇÔ×ÒÔÇÀ½Ù×ïÂÛ´¦C¡¢°´¡¶Öΰ²¹ÜÀí´¦·£ÌõÀý¡·´¦·£¡£

6¡£±»¸æÈËÕÅijÔÚÊн¼Æ§¾²´¦ÓöÒ»ÇàÄ긾Ů£¬Í»È»½«¸Ã¸¾Å®±§×¡£¬ÕýÓûʵʩǿ¼é£¬Õâʱ¸½½ü×ß³öÁ½¸öÄÐÈË£¬ÓÚÊDZ»¸æÈ˱»ÆÈÍ£Ö¹ÁË·¸×±»¸æÈ˵ÄÐÐΪÊÇ

A¡¢·¸×ïδËìB¡¢·¸×ïÖÐÖ¹C¡¢²»¹¹³É·¸×ï

7¡£Ä³ÊÖ·öÍÏÀ­»ú³§µç¹¤ÕÅij£¬×ÔÊѼ¼ÊõÊìÁ·£¬ÔÚ¼ìÐÞµç·ʱ²»°´¹æ¶¨²Ù×÷£¬Ôì³Éµç·×Å»ð£¬Ê¹²¿·ÖÉ豸±»ÉÕ»Ù£¬ËðʧËÄÍòÓàÔª£¬±»¸æÈ˵ÄÐÐΪ¹¹³É

A¡¢Ê§»ð×ïB¡¢ÆÆ»µ¼¯ÌåÉú²ú×ïC¡¢ÍæºöÖ°ÊØ×ïD¡¢ÖØ´óÔðÈÎʹÊ×ï

8¡£±»¸æÈ˳Âij¾öÒâÓëÆÞÀë»é£¬µ«ÕÒ²»µ½Êʵ±ÀíÓÉ£¬ÓÚÊǹ«È»¾­³£ÔÚÇ×ÓÑÃæÇ°ºÍÆäÆÞ×ӵijµ¼äÀÈèÂЦÆäÆÞ£¬±áµÍËýµÄÈ˸ñ£¬Ê¹Æäµ±ÖÚ³ö³ó£»ÆäÆÞ²»¿°ÈÌÊÜ£¬·þ¶¾×Ôɱ£¬±»¸æµÄÐÐΪ¹¹³É

A¡¢·Ì°ù×ïB¡¢ÎêÈè×ïC¡¢Å°´ý×ïD¡¢ÎÜÏÝ×ï

9¡£À×ij¼ûÆäÆÞÓëÁÚ¾Ó²Ìij£¨Å®£©Å¤´òÔÚÒ»Æð£¬Ë콫²ÌijÍϻز̼ң¬²Ìijµ±¼´ÂîÀ×ijÊÇÁ÷Ã¥£¬ÊýÈպ󣬲̵½ÅɳöËù¿Ø¸æÀ×ijÔøÁ½´Î³ËÆä·ò²»ÔÚ¼Òµ÷Ï·Ëý£¬²¢Ç¿¼éÁËËýÒ»´Î¡£ºó¾­¹«°²»ú¹Øµ÷²é£¬²ÌµÄ¿Ø¸æ´¿ÊôÐé¹¹£¬²ÌµÄÐÐΪ¹¹³É

A¡¢Î±Ö¤×ïB¡¢±¨¸´Ïݺ¦×ïC¡¢ÎܸæÏݺ¦×ïD¡¢·Ì°ù×ï

10¡£Ä³»¤Ê¿ÔÚ¸øÒ»²¡º¢×¢ÉäÇàùËØʱ£¬Íü¼ÇÁË×öƤÊÔ£¬ÖÂСº¢¹ýÃôËÀÍö£¬Ä³»¤Ê¿µÄÐÐΪÊôÓÚ

A¡¢¹ýÓÚ×ÔÐŵĹýʧB¡¢Êèºö´óÒâµÄ¹ýʧC¡¢¼ä½Ó¹ÊÒâ·¸×ïD¡¢ÒâÍâʼþ

11¡£ÕÅijÓÐË®ÃÛÌÒÊ÷Ê®Óà¿Ã£¬¹ûʵ³ÉÊìʱ£¬ËûÉú²¡×¡Ôº¡£Ò»Ì죬ÆøÏóÔ¤±¨½«Óб©·çÓêÀ´ÁÙ£¬ÁÚ¾ÓÀîijÇëÈ˼°Ê±´úΪÇÀÊÕ£¬µÃË®ÃÛÌÒ£¨¹û£©300½ï£¬Ô˵½¼¯Õò£¬ÊÛ¸øС··£¬µÃ210Ôª£¬Ö§³öÇÀÊÕ¹¤×ʺÍÔË·Ñ30Ôª£¬Ð¡··Âô³öºó£¬µÃ400Ôª£¬ÒÀÕÕ·¨ÂÉÀîijӦ¸Ã

A¡¢¹é»¹ÕÅij400ÔªB¡¢¹é»¹ÕÅij210ÔªC¡¢¹é»¹ÕÅij180ÔªD¡¢ÓëÕÅijƽ·Ö£¬¸÷µÃ90Ôª

12¡£¾«Éñ²¡»¼Õß¼×ÔÚÆÞ×ÓµÄÅã°éÏÂÍâ³öÉ¢²½£¬ÓÉÓÚÍçͯÒÒµÄÌô¶º£¬Êܴ̼¤·¢×÷×·¸ÏÒÒ£¬¼×ÆÞ¼û×´£¬½ßÁ¦À¹×èÎÞЧ£¬¼×½«ÒÒÍ·´òÆÆ¡£ÒÒÖÎÉ˵ķÑÓÃÓ¦

A¡¢ÓÉÒÒ¸ºµ£B¡¢Óɼ×ÆÞºÍÒҵĸ¸Ä¸¹²Í¬¸ºµ£C¡¢Óɼ×ÆÞ¸ºµ£D¡¢ÓÉÒҵĸ¸Ä¸¸ºµ£

13¡£¼×ίÍÐÒÒ½«Ò»ÅúÏãÑÌÔËÍùAÊУ¬Í¾ÖÐÒÒ»¼¼±Ö¢ÈëÔºÇÀ¾È£¬ÒÒ½«ÏãÑÌÍи¶¸ø˾»ú±û¿´¹Ü£¬²¢Ç뻤ʿ´òµç»°½«Çé¿ö¸æÖª¼×¡£¼×µ±¼´±íʾ±û²»¿É¿¿£¬²»Äܽ«»õÎÏãÑÌ£©Íи¶¸ø±û¡£µ«´Ëʱ±ûÒÑ¿ª³µÉÏ·¡£½á¹û;ÖÐÓöÓ꣬²¿·ÖÏãṈ̃»ÁÜʪ±¨·Ï£¬ÒÒ¶Ô´Ë

A¡¢Ó¦¸ºÔðÅâ³¥B¡¢Ó¦ºÍ¼×¹²Í¬³Ðµ£ËðʧC¡¢ËðʧûÓÐÔðÈΣ¬ÒòΪÇé¿ö½ô¼±£¬Îª±£»¤¼×µÄÀûÒæD¡¢Ó¦ºÍ±û¹²Í¬³Ðµ£Ëðʧ

14¡£¼×½«×ßʧɽÑòÒ»Ö»´ø»Ø¼ÒÖÐËÇÑø¡£Á½ÔºóÒÔ40ÔªÂô¸øÒÒ¡£ÔڻؼÒ·ÉÏ£¬Ñò±»Ö÷È˱ûÈϳö£¬ÏòÒÒË÷»¹£¬¶þÈËÕùÖ´²»Ï£¬¸æµ½·¨Ôº¡£¸ù¾Ý·¨Âɹ涨

A¡¢É½Ñò¹é±û£¬¼×ÍËÒÒ40ԪǮ£»±û¸¶¼×Á½¸öÔÂËÇÑøɽÑòµÄ·ÑÓÃB¡¢É½Ñò¹é±û£¬±û¸¶40Ôª¸øÒÒC¡¢ÒÒ½«É½ÑòÍË»¹¼×£¬²¢Ë÷»¹40Ôª

15¡£Ä³¼×½«×Ô¼ºµÄ»¨Åè·ÅÔÚÈýÂ¥°ì¹«ÊҰ칫×ÀÉÏ£¬Òò¹«Íâ³öÆڼ䣬ijÒÒ½«»¨ÅèÒÆ·Å´°Íâδ°ÚÎÈ£¬»¨Åè±»·ç´µÂ䣬ÔÒÉËÂ¥ÏÂСº¢»¨È¥Ò½Ò©·Ñ200Ôª¡£´ËÒ½Ò©·ÑÓ¦µ±

A¡¢Ð¡º¢µÄ¼à»¤È˳е£B¡¢Ä³¼×³Ðµ£C¡¢Ä³Òҳе£D¡¢Ä³¼×ÓëijÒÒ¹²Í¬³Ðµ£Eij¼×¡¢Ä³ÒÒÓëСº¢µÄ¼à»¤È˹²Í¬³Ðµ£

Number£º2717

Title£ºÇéÐ÷¡¤±íÇéÓëÖåÎÆ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ71ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÑîÐÂÁ¬

Á³ÉϳöÏÖÖåÎÆÊDz»¿É±ÜÃâµÄÏÖÏó¡£µ«Ö»Òª¿ØÖƹýÓÚ¼¤¶¯µÄÃ沿±íÇ飬Äã¾Í¿ÉÒÔʹÖåÎƲ»¼ÌÐøÉ¡£²»Í¬µÄ±íÇé¿ÉÒÔÔÚÁ³ÉϵIJ»Í¬²¿Î»Í¨¹ýÖåÎƱíÏÖ³öÀ´£¬¶ø·³ÄÕ¡¢²»°²ºÍ²»ÂúÇéÐ÷µÄ±íÏÖ×îÍ»³ö£¬ËüÃÇÒýÆðµÄÖåÎÆ×îÃ÷ÏÔ¡¢Ò²×îÉî¡£

ͼÖбê³öµÄ²»Í¬²¿Î»µÄÖåÎÆÊÇÓëÒÔÏÂÇéÐ÷ºÍ´¦¾³Ïà¹ØÁªµÄ£º

1¡¢ÐË·Ü2¡¢·³ÄÕ3ÄýÉñ4¡¢²»°²5¡¢ÃïÊÓ6¡¢½üÊÓ7¡¢¾Ð½÷8¡¢¹ÌÖ´9¡¢¾ÚÉ¥10¡¢½ôÕÅ11¡¢²»Âú12¡¢×ö×÷13¡¢Î¢Ð¦14¡¢Ô¹ºÞ15¡¢±¯Í´

Number£º2718

Title£ºÃ沿±íÇé´ÓÄÄÀ↑ʼ£¿

×÷ÕߣºÐÜ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ71ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

È˵Äϲŭ°§ÀÖ£¬ÊÇͨ¹ýÁ³²¿²»Í¬µÄ¼¡Èâ»î¶¯À´±í´ïµÄ¡£¿ÉË­Ôø×¢Òâ¹ý×óÓÒÁ³µÄ±ä»¯²¢²»ÊǶԳƵģ¬±íÇéÏÈÊÇÓÉ×óÁ³¿ªÊ¼µÄÄØ£¿

Á½ÄêǰһλÃÀ¹úѧÕßÎÖ¶û·ò¶ÔÈ˵ÄÃ沿±íÇé×öÁËÉîÈëµÄÑо¿ºó£¬ÔÚÂÛÎÄÖÐÖ¸³ö£¬È˵ÄÁ³²¿ÔÚ±í´ïÇéÐ÷ʱ£¬×ó±ßÒª±ÈÓұ߱仯µÃÇ¿ÁÒ¡£ÂÛÎÄÌá³öºó£¬ÃÀ¹ú±öϦ·¨ÄáÑÇ´óѧÐÄÀíϵÈýλÐÄÀíѧ¼ÒËæ¼´ÕÒÁË°ËÊ®Áù¸ö²»Í¬ÐÔ¸ñµÄÈË£¬½øÐÐÁËһϵÁÐʵÑ飬ÈÃËûÃDZí´ïÁùÖÖ»ù±¾ÇéÐ÷£ºÏ²¡¢Å­¡¢°§¡¢ÓÇ¡¢¾ª¡¢Å¡¢½á¹û֤ʵÁËÎÖ¶û·òµÄÂÛÎÄ£ºÈËÃ沿±íÇé×óÓÒ²»¶Ô³Æ£¬±íÇé±ä»¯ÊÇÏÈÓÉ×óÁ³¿ªÊ¼µÄ¡£ÕâÊÇÓÉÓÚ×óÁ³ÊÇÓÉ´óÄÔÓÒ°ëÇòËù¿ØÖƵÄÔµ¹Ê¡£´óÄÔÓÒ°ëÇòͨ³£ºÍÍâ½çÓÐ×ÅÖ±½ÓµÄÁªÏµ£¬²»±Øͨ¹ýÑÔÓï×÷Ϊý½é£¨ÑÔÓïÊÇÓÉ×ó°ëÇò¿ØÖƵģ©£¬Òò¶ø×óÁ³µÄ±íÇéÒª±ÈÓÒÁ³À´µÃ¿ìÀ´µÃÇ¿ÁÒ¡£

Number£º2719

Title£ºÄÐŮ֮±ð

×÷Õߣº°Å°ÅÀ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ71ÆÚ

Provenance£ºÉîÛÚ·ç²É

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

ÄãÖªµÀÂð£¿Ô¼ÓÐÈý·ÖÖ®¶þÖÁÎå·ÖÖ®ËĵÄÐï¾ÆÕ߶¼ÊÇÄÐÐÔ¡£Ê®¸öÕÉ·òÖ®ÖУ¬Ö»ÓÐÒ»¸ö»á¼ÌÐøÓëÐï¾ÆµÄÆÞ×ÓÉú»î£»µ«Ê®¸öÆÞ×ÓÖ®ÖУ¬È´ÓоŸö»á¼ÌÐøÓëÐï¾ÆµÄÕÉ·òÉú»î¡£

Õâ²»¹ýÊÇÄÐŮ֮±ðµÄÆäÖÐÒ»¸öÀý×Ó£¬ÆäÓàµÄÀý×ÓÔòÊÇ£º

¡¤°µ´¯£º³¤°µ´¯µÄÄÐÐÔ±ÈÅ®ÐԶ࣬ÒòΪÄÐÐÔغÍ輤ËØˮƽ½Ï¸ß£¬´Ì¼¤Æ¤Ö¬ÏÙ²úÉúƤ֬£¬¶ÂÈûë¿×£¬ÒýÖ¸ÐȾ¡£

¡¤×èÖ¹×ï°¸£ºÑо¿ÏÔʾ£¬ÓöÔôʱ·´¿¹µÄÅ®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¶à25£¥¡£

¡¤¿ÞÆü£ºÄÐÐÔÔÚ¿ÞÆüʱ˫ÑÛ»áË®ÍôÍôµÄ£¬¶øÅ®ÐÔÔÚ¿ÞÆüʱ»áËß˵ºíÁüßìÑÊ¡£

¡¤°®ÂµÄËÀ£ºÄÐÐÔʱ³£º¦Å°®Â»ᱻɱ»ò×Ôɱ£¬¶øÅ®ÐÔÔò³£³£º¦Å°®Â»áÔâÓöÒâÍâ»òÄêÀÏËÀÈ¥¡£

¡¤×÷¾ö¶¨£ºÅ®ÐÔ×÷¾ö¶¨µÄËٶȱÈÄÐÐÔ¿ì¡£

¡¤×öÃΣºÄÐÐÔ×öµÄÃζàÊýÓëÄ°ÉúÈ˼°±©Á¦Óйأ¬ËûÃÇÃμûÄÐÐԵĴÎÊýÊÇÃμûÅ®ÐÔµÄÁ½±¶¡£¼´Ê¹×öÃμûµ½Å®ÐÔ£¬Ò²¶à°ëÊÇÓëÐÔ°®Óйصġ£

Å®ÐÔµÄÃξ³Í¨³£ÊÇÔÚ»§ÄÚ£¬»òÕßÊÇÔÚһЩÊìʶµÄ»·¾³¡£Ãξ³µÄÆø·Õ´ó¶àÊÇÓÑÉƵģ¬³ý·ÇÊÇÕýÖµÔ¾­Ö®Ç°ÕâʱºòµÄÅ®ÐÔÔÚ×öÃÎʱ»á¾õµÃ°ÃÄÕ¡¢Ñá·³¼°½ôÕŲ»°²¡£

¡¤Ö§Åä±ðÈË£ºÈëѧǰµÄÄк¢±ÈÅ®º¢¸ü°®Ö§Åä±ðÈË¡£ÖÐѧʱÆÚµÄÄк¢×ÓÒ²±ÈÅ®º¢×Ó°®Ö§Åä±ðÈË¡£³ÉÄêºó»éÒöÉú»îÔ½³¤¾Ã£¬ÆÞ×Ó¾ÍÔ½³ÉΪ֧ÅäÕß¡£

¡¤ÈÌÄÍÁ¦£ºÅ®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¸üÄÜÞ߶öºÍµÖÊܾ«ÉñѹÁ¦¡£

¡¤Ì¸Áµ°®£ºÔ¼ÓÐ25£¥µÄÄÐÐÔÔÚµÚÒ»´ÎÔ¼»áʱ¾Í°®É϶Է½£¬µ«Å®ÐÔµ½Á˵ÚËÄ´ÎÔ¼»á£¬²ÅÓÐ15£¥°®É϶Է½¡£

¡¤ÓÑÒ꣺ÄÐÐÔÔÚÄêÇáʱ»á½»ºÜ¶àÅóÓÑ£¬µ«Å®ÐÔ¹ýÁËÖÐÄêÖ®ºó²Å»áÓиü¶àÅóÓÑ¡£

¡¤Ò¥ÑÔ£º´ó¶àÊý¶Ô³ÉÄêÈËËù×÷µÄµ÷²é¶¼ÏÔʾ£¬ÄÐÐÔºÍÅ®ÐÔ°®°áŪÊǷǵij̶ÈÊÇÒ»ÑùµÄ¡£

¡¤Ê§Ãߣº»¼Ê§ÃßµÄÄÐÐÔÊýÄ¿ÊÇÅ®ÐÔµÄÁ½±¶¡£

¡¤Ö±¾õ£ºÅ®ÐԱȽ϶®µÃ¼øò±æÉ«£¬´Ó¶Ô·½µÄÃ沿±íÇé¡¢¶¯×÷¼°Éùµ÷Á˽âÑÔÏÂÖ®Òâ¡£Éñ¾­Ó뾫Éñ¿Æר¼ÒΤ°ØÒ½Éú¹À¼Æ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÅ®ÐÔÄÔ²¿×óÓÒÁ½²¿·ÖÁ¬½ÓµÃ±ÈÄÐÐÔ½ôÃÜ£¬Äܽ«½ÓÊÕµ½µÄѶºÅѸËÙµØÀ´»Ø´«µÝ£¬·´¸´Ë¼¿¼¡£

¡¤»éÒöÓë×ïÐУº·¸×ïµÄµ¥ÉíÄÐÐÔ±ÈÒÑ»éÄÐÐԶ࣬¶ø·¸×ïµÄµ¥ÉíÅ®ÐÔÔò±ÈÒÑ»éÅ®ÐÔÉÙ¡£

¡¤»éÒöÓë¿ìÀÖ£ºÉù³Æ¿ìÀÖÂú×ãµÄÒÑ»éÄÐÐÔ¼¸ºõÊǵ¥ÉíÄÐÐÔµÄÁ½±¶¡£µ«ÒÑ»éµÄÅ®ÐÔÈ´±Èµ¥ÉíÅ®ÐÔ¸ü³£±íʾ²»¿ìÀÖ£¬²»¹ÜÓÐÁ˺¢×ÓÓë·ñ¡£

¡¤¼ÇÒäÁ¦£ºÅ®ÐԵļÇÒäÁ¦Ëƺõ±ÈÄÐÐԺã¬ÓÈÆäÊǶÔÄÇЩÓëËý·Ö±ðÁËÒ»¶Îʱ¼äµÄÈË¡£

¡¤Á÷²ú£ºÁ÷²úµÄÅßÌ¥´ó¶àÊýÊÇÄÐÐÔ¡£

¡¤¹ýÖØ£ºÒ»°ãÄÐÐÔµÄÌåÖض¼±È±ê×¼³¬³ö¶þÊ®ÖÁÈýÊ®°õ£¬¶øÅ®ÐÔ¾Íƽ¾ù³¬ÖØÊ®ÎåÖÁÈýÊ®°õ¡£²»¹ý£¬³¬ÖصÄÅ®ÐԱȳ¬ÖصÄÄÐÐԶࡣ

¡¤¸èºí£º×ßÒôµÄÄÐÐÔ±ÈÅ®ÐԶࡣ

Number£º2720

Title£ºÑÇÃÀÂ޺ƽÙ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ71ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

±¨µÀÒ»

ÏÂÎç5ʱ£¬¿ÕÖÐÂäÏÂÒ»Õóϸ»Ò£¬È»ºóÊÇÇãÅè´óÓꡣͻȻ£¬ÓêÍ£ÁË£¬È»ºó£¬¸çÂ×±ÈÑÇÊ·ÉÏ×î¹ÖÒìµÄÕóÓ꿪ʼÁË£º½µÂäµÄÊÇÎÂůµÄϸɰ¡£

10ʱ30·Ö£¬É°ÓêÍ£Ö¹¡£È«³ÇÂúÊÇÇ¿ÁÒµÄÁò»ÇÆø棬¾ÓÃñÃǾª¿ÖÍò·Ö£¬·×·×´ÓÎÝÄÚÅܳö½ÖÉÏ¡£³ÇÖйÖÉù²»¾øÓÚ¶ú£¬ÏñÊÇÓÐÈËÀ­×ÅƤ¸ïÖƵĶ«Î÷×ÔÏ¿¹È×ßÀ´¡£Â¡¶àÄá°Â¼Ý×ÅËûµÄÇá±ã»õ³µ£¬¼ÓËÙÐÐÊ»¡£³µÉϼ·ÂúÁËÅÀÉϳµÀ´µÄÈË£¬Á½¸öÄк¢ÅÊÔÚ»õ³µÁ½²à¡£Â¡¶àÄá°Â´ÓºóÍû¾µÖп´µ½ÄàË®ºéÁ÷×·×ųµ×ÓÓ¿À´¡£Ëû°ÑÓÍÃÅÒ»²Èµ½µ×£¬Ê»ÉÏͨÍùÂíÀJ´ïµÄ·¡£ÄàÁ÷ÔÚËûÉíºó×·ÖðÁË3¹«Àï¡£½Ó×ÅËû°Ñ³µ×Ó¿ªÉÏÒ»¸öСɽÆ£¬ËûÃÇÔÚÄÇÀï¹ýÒ¹£¬Ìý½üÅÔµÄËÀÍöÖ®Éù¡£

±¨µÀ¶þ

µØÇòÁ½´ó°å¿éµÄÒƶ¯ËùÔì³ÉµÄÔ½¾ÛÔ½¶àµÄÈÛÑÒÓëÎÞ´¦·¢Ð¹µÄÆøÌ壬ÖÕÓÚʹ°²µÚ˹ɽÂöÕâ¸ö»ýÑ©µÄÏÕ¾þɽ·å±¬·¢¡£µÚÒ»´Î±¬·¢°ÑË®ÕôÆûºÍÒÚÍò¶Ö»ðɽ»ÒÅçÉÏ°²µÚ˹ɽÂöµÄÌì¿Õ¡£µÚ¶þ´Î±¬·¢ÍþÁ¦¼«Ç¿£¬Á¬Î÷ÄÏ·½240¹«ÀïµÄ¿¨ÀûÊж¼¾õµ½ÁË¿ÕÆøÕ𶯡£

³ÒÁ˹ѩɽÄÚ²¿µÄ¹ýÈÈÑÒ½¬ÈÚ»¯Á˷嶥ºñ»ýµÄ±ùÑ©¡£¿ªÊ¼Ê±Ö»ÊÇÒ»ÏßÎÛ×ǵÄϸÁ÷£¬µ«ºÜ¿ì±ã±ä³ÉÁ˼ÐÔÓ×ÅÄཬ¡¢Ê¯¿é¡¢»Ò½ýºÍËéмµÄÏÕ¶ñºéÁ÷£¬¸ß5ÖÁ35Ã׵ĺé·åÒÔ50¹«ÀïµÄʱËÙ³å϶¸Ç͵ÄɽÆ£¬ÐºÈëɽÏÂÁ÷Ïò¶«·½¡¢±±·½ºÍÎ÷·½µÄºÓµÀ¡£ÈýÌìºÀÓêÒÑʹºÓË®¸ßÕÇ£¬¶øËÀÍöÓÖÀ×Ãù×Å×ÔɽÉϱ¼ÌÚ¶øÏ¡£ÐÇÆÚÈýÒ¹Íí£¬ÕâµØÇøµÄÃÀºÃÉú»îÖ»¼¸·ÖÖÓ±ãÏûʧÎÞ×ÙÁË¡£Ò»¸öÉú´æµÄ¼ÇÕ߼ǵ㺡°ÅìÅȵĺéÁ÷ÐÚÓ¿Èë³Ç¡£ÎÒÃÇÏÂÃæµÄÄÇЩ·¿ÎÝÊÜÄàÁ÷µÄ³å»÷£¬·×·×Æƻ١£ÄÇÇé¾°¾ÍÏñÊÇÊÀ½çÄ©ÈÕÀ´ÁÙ¡£¡±

±¨µÀÈý

Á½¸öÔÂÇ°£¬ÑÇÃÀÂÞÊг¤À­ÃÉ¡¤°²¶«Äá°Â¡¤ÂÞµÂÀï¸ñ˹Ôø½¨ÒéÈ«Ìå¾ÓÃñ³·³öÑÇÃÀÂÞ¡£Ëû˵£º¡°¿ÉÊÇËûÃǶ¼Ð¦ÎÒ¡£¡±ÔÚ²Ò»ö·¢ÉúµÄÄÇÒ»Ì죬ÕâλҲÊÇÒµÓàÎÞÏßµçÊÕ·¢±¨×¨¼ÒµÄÊг¤×÷ÁË4´Î×îºóͨ»°¡£ÆäÖÐÒ»´ÎÊÇ·¢¸øËûµÄδ»éÆÞ°ÂÂÜÀ­¡¤°¢ÀòÑÇË¿µÄ¡£Ëýµ±Ê±ÔÚ84¹«ÀïÍâµÄÊ¡»áÒÁÍ߸ñ£¬Ê±¼ä´óÔ¼ÊÇÍíÉÏ11ʱ¡£

Ëû˵£º¡°Çé¿öºÜÑÏÖØ£¬±ØÐë³·³öÈ«ÊоÓÃñ¡£¡±ËýÎʵÀ£º¡°ÄãºÎ²»ÏÖÔھ͵½ÒÁÍ߸ñÀ´£¿¡±¡°²»£¬ÎÒ±ØÐëЭÖúËùÓеÄÈËÀ뿪¡£ÎÒ×¼±¸×îºó×ß¡£¡±

À­ÃÉ¡¤°²¶«Äá°Â¡¤ÂÞµÂÀï¸ñ˹Êг¤ÊÇ×îÔç±»ÄàÁ÷ÍÌûµÄÈËÖ®Ò»¡£

±¨µÀËÄ

ÂêÀöÑǸÕÄÌÍêËý18¸öÔ´óµÄÅ®¶ùÒÀÞ±¡£¡°ºöÈ»ÎÒ¾õµ½ÁË´óÕ𶯣¬»¹Ó⻶ÏË»½ÐµÄÉùÒô¡£¡±Ëý¼±Ã¦Ò»ÊÖ±§×ÅÒÀÞ±£¬Ò»ÊÖÀ­×ÅËýµÄ¶ù×Ó¿¨Âå˹¡£½Ó×Å£¬ËýͻȻƯ¸¡ÔÚÄàÁ÷ÖС£ËýÊÖÀïÈÔ±§×ÅÅ®¶ù£¬µ«¶ù×Ó¸ÕƯ¸¡ÔÚÒ»¶þÃ×Í⣬ÇÒËæ¼´²»¼û¡£

Ò»²¨ÄàʯÁ÷Ó¿À´£¬°ÑÒÀÞ±³å×ß¡£ÂêÀöÑÇ¿´µÃ¼ûËýÅ®¶ù¡°ÏóÒ»ÕÅֽƯ¸¡ÔÚË®ÉÏ£¬Ôڿ޽С±¡£ËýÔøÁ½´Î×¥µ½ÒÀÞ±£¬»¹¼¸´Î¹»µ½ËýµÄÊÖ£¬µ«ÊÇÏ¡ÄàÌ«»¬ÁË£¬ÎÞ·¨×¥ÎÈ¡£¡±ËýÖÕÓÚ±»Ò»²¨ÀùʯÍÌûÁË¡£¡±

±¨µÀÎå

²Ò»ö·¢Éú65Сʱºó£¬ÎÒÃÇÌù½ü¸²ÂúÄàÎ۵ĵØÃæ·ÉÐУ¬ÅÌÐýËÑË÷¡£ÎÒ¿´¼ûÒ»¸öº¢×ÓµÄʬÌåòé·üÔÚÏ¡ÄàÀСÊÖ¼ÐÔÚÁ½ÍÈÖ®¼ä£¬ÑÛ¾¦ÕöµÃºÜ´ó£¬·Â·ðʯ»¯ÁËËƵġ£ËûÈ«Éí³àÂã¡£ºöÈ»ÎÒ¿´µ½Ëû¶¯ÁËһϡ£ÎÒ¶Ô¼ÝʻԱ´ó½Ð£¬ÏñÊÇËÀÍöµÄ¼â½Ð¡£ÎÒµÄÌ죡¸ÐлÖ÷£¡ËûÊÇ»îµÄ£¡ËûÊÇ»îµÄ£¡ºöÈ»ÄǸöº¢×ÓÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÎÒ»¹¼ÇµÃÎÒÊǸöÉãÓ°¼ÇÕߣ¬ÓÚÊÇÄÃÆðÏà»ú£¬ÅÄÉãÁËÎÒ´ËÉú×î¿ìÀÖʱ¿ÌµÄÕÕƬ¡£

¾È»¤Ô±°Â·ÆÀòÑǺͰ¢¶ûÍßÂÞ°ÑËû¾ÈÉÏ»úÀ´¡£°Â·ÆÀòÑDZ§×ÅËû£¬°®¸§Ëû¡£º¢×Ó¿ÞÁË£¬½¹¼±µØÎʵÀ£º¡°ÎÒµÄÂèÂèÄØ£¿¡±ÂèÂèÔÚÄÄÀÎÒµÄÃû×ÖÊǼªÀÕĦ¡¤ÅÉ˹¡£ÎÒ¶ö£¬ºÜ¶ö¡£¡±°Â·ÆÀòÑǸøËûÒ»¿éÃæ°üºÍÏ㳦¡£ËûÏñÊÇÉñ»°ÖеÄÒ»×ðÄàÏñºöÈ»±ä³ÉÁË»îÈË¡£ÎÒ̧ÑÛ¿´Ê±£¬·¢ÏÖÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼ÔÚÁ÷Àá¡£

±¨µÀÁù

13ËêµÄ°ÂÂóÄÈ¡¤É£ÇÐ˹ÊÇËý°àÉϳɼ¨×îºÃµÄѧÉú£¬Ò²ÊÇѧУÀºÇò¶ÓµÄ¶ÓÔ±¡£

¾ÈÔ®ÈËÔ±ÕÒµ½Ëýʱ£¬°ÂÂóÄÈÒѾ­ÊÜÀ§13Сʱ¡£ËýÏÝÉíÔÚËý¼Òµ¹ËúµÄ·¿ÎÝÖУ¬ÄàÍÁºÍÆÆËéÔÓÎïÂñµ½Ñü¼Ê£¬Í·ÉÏѹ×Å¿é»ìÄýÍÁ°å¡£ÐÇÆÚÎåÇ峿£¬¾È»¤Ô±°Ñ»ìÄýÍÁ°å´òËé°á¿ª£¬²¢×ÅÊÖÏû³ý±ðµÄÆÆ¿éËéƬ¡£ÄàË®ÉÏÕÇ£¬Ñ͵½ÁËËýµÄÑü²¿¡£ËûÃÇÓÃÒ»¸ö¹àÂú¿ÕÆøµÄÄÚÌ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡