按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
壮些，便忍疼给了那人。那妇女因为再嫁，又把孩子给了无儿无女的赖家夫妻。十五年后，面对寻找孩子的军人，这朴诚、拙讷的老妇万分愧疚感到对不起故世的堂妹！便指说自己的孩子就是堂妹的！
这回她说出了真话：“姓赖的孩子是林家的！”
于是，两位父亲又为孩子更名了。
1954年春节，林伯渠偕子林秉苏从中南海来到住在颐和园的邓子恢家。两位父亲坐在一条长沙发上，对面坐着他们的儿子。
“今天把你们两人找在一起，是想谈谈过去的事情，经过调查，得知这么个情况：秉苏你姓邓，苏生该姓林……”林伯渠同志说道。
于是，林秉苏更名“邓瑞生”，邓苏生更名“林苏生”……
可是，两个儿子都久久没有遵从父亲的旨意，不肯改名。因为秉苏已经习惯了和林老、朱明妈妈相亲相处；苏生的说法更有点理论根据：“林老、邓老说过，我们都是革命的后代，叫什么名字，在哪家生活是一样的，名字不过是符号。”
的确，“辨子会”上，两位革命家确曾抒发过这样的见解。他们是两位老红军，不把自己的儿子看做私有财产，他们是以己之子为天下子的共产党人！
（4）然而，林秉苏还是更名邓瑞生了，那是在十年之后的事。1962年，邓老因推广农村生产责任制而受到不公正批评的困难年月，秉苏一个普通的共产党员，以更名表达对父亲的政治观点的支持和敬爱了。
而倔犟的苏生，虽说是堂堂正正地回到林伯膝下做儿子去了，却坚持不再改名更姓，至今大名“邓苏生”。
1960年6月10日，无产阶级革命家林伯渠同志逝世了。邓苏生从父亲那儿获得的遣产是：林老生前旧衣三套：一套黑色毛料中山装，一套灰布中山装，一套白布内衣裤。还有供他读完大学用的每月25元生活费。苏生没有忘记满姑阿妈“读完书就回来的”叮嘱，每月省下几元生活费寄给满姑阿妈。
1963年8月，邓苏生以优秀成绩毕业于北京政法学院法律系。小伙子写得一手好字，做文章也流利通畅，又是残废，有什么好说的留京。然而，苏生在毕业分配志愿栏里清晰地写下了两个地名江西、福建。读者一定记得，江西，这是用乳汁哺育过红军儿子的地方；福建，则是母亲范乐春奋斗、牺牲的地方。
很快，苏生告别亲友，来到赣南，成为一名司法干部。在那里，他娶了九岁时一起放过牛的发妹为妻，有子邓建华。
（5）1972年12月15日，邓苏生打开《人民日报》阅读，他惊呆了！邓子恢同志的照片，围上了黑框。他流着泪，读到了北京追悼他亲爱的父亲的大会的消息。
这年岁末的悲痛日子里，苏生和久别的瑞生弟又相见了。兄弟一别十年，再会于北京。苏生定睛在瑞生的脸上搜索“瑞生瘦了，该不是身体欠佳，日子清苦？”
瑞生走的一条什么路呢？1962年夏，瑞生毕业于北师大物理系，与同班同学出生在湖南常德的穷家女高松秀一同面临分配。一对恋人，在分配表格上分别填上“新疆、内蒙、黑龙江”三个地名之后，他们就结婚了。谁知，分配方案下来，妻子分在黑龙江鸡西，瑞生却留在北京。他们很快尝到了分居两地之苦，特别是在有了孩子之后。找爸爸讨主意吧。
邓子恢同志说：“明摆着嘛！你哥哥苏生能大学毕业去赣南，好胳膊好腿的你小子干吗非要留在北京！”
小两口经过一番努力，双双调到湖南常德工作。不久，又来到湖南湘潭下摄司的电机厂落户。丈夫是探伤工程师，妻子做中学物理教师，两间简易预制件平房虽说破旧，夫唱妇随的日子却过得和美……
冬去春来，谁能料到，分别不到三月，兄弟俩又相会于赣南。这一回是邓瑞生为养母邓发仔发丧。瑞生接到讣电，凑足三百元路费，带着满怀的懊悔、悲痛上路了。瑞生的懊悔是有原因的。因为他与阿妈已经十年未见面了。这十年里，他坚守在探伤工程师的岗位上，总是忙碌在工地现场，没时间、顾不上看望老人家。这回来了，她老人却已长眠地下……
奔完丧，把凑来的三百元各派用场，瑞生已无回家路费了。苏生知道弟弟的难处，在赣州为弟弟找了辆便车搭乘。天黑了，司机何师傅想夜宿大庾城，车站有专为司机准备的铺位，规定非司机不留宿。何师傅去找站长交涉：
“这个同志搭我的车去韶关赶火车，劳驾给住一宿”。
“不行！”
司机忙从口袋里摸出烟，第一支递给站长，春风殷勤，压低嗓门，悄悄在站长耳边说：
“这是……的儿子，在咱们赣南打过游击啊！”
“邓子恢？……我知道！那是我的老上级！”站长使劲摇他的头，“不可能！……他的儿子哪能坐这个车！”
好心的何师傅动气了，猛踩油门，离开大庾城。
（6）读者也许想知道些红军的儿子的儿子的情况吧。好！先说邓瑞生，他的长子邓仲坚80年通过大学本科考试后，瑞生硬是把儿子送到桂林步兵学校。邓仲坚，这个由爷爷起名的老红军的孙儿，目下已是解放军步兵连的排长。
而苏生哥哥那一摊，瑞生却十分挂心。眼下，邓苏生的独子邓建华，也已经长成十九岁的小伙子了，他在妈妈做工的赣州染织厂里的小集体里做临时工，日日织布、打纱，成为一名自食其力的劳动者。
那么，这位倔犟的邓苏生目前在做什么呢？很遗憾，这位通晓国家大法的政法学院的六三届毕业生，已经很久没能参加审理案件的工作了。原因也可能一言难尽，但有一个小插曲却值得一提。出于对这个到江西工作的革命遣孤的关切，1965年，江西省委书记方志纯同志曾送给他一辆残废人骑用的三轮车。1966年，运动一起，有人就以此为据，说苏生是方志纯的走狗。苏生不服气，用嘴回敬，得罪了人，于是在使用、调资、定职称等桩桩件件上，也就受到额外的，“照看”。比如，人家说，苏生腿不方便，在信访办公室最适宜。苏生说：“既来之，则安之，我就在这儿养老送终！”
他忠于职守，在这个岗位上干得也还称职。一位七十岁老大爷迢迢几百里来赣州诉冤屈，没有钱，走了七天才来这儿。苏生告诉老大爷，他的问题属于公安部门，亲自带老人去公安局信访办。过了两天，还不放心，又跛着腿去了一趟“公安”，知道老大爷的问题解决了，买好车票把老人家送回去了，苏生这才安心地回家。
一个月后，老人带话给法院信访办的那位同志：“谢谢共产党！谢谢跛子同志！“听到此，苏生笑了。
得到老百姓褒奖那天，苏生收到来书一封，是瑞生寄来的。兄弟赣州相别，匆匆而去十一个年头，湘潭下摄司的法国梧桐又已垂挂着长长的紫色花穗了苏生哥哥可好？……
于是，1984年春4月，湘潭邓瑞生与赣州邓苏生相约，“今年‘十一’，咱兄弟五十大寿，又逢建国三十五周年，弟与哥会昌相见，来一番大庆如何？……”
Number：3335
Title：“我最爱你”
作者：埃玛·邦博克
出处《读者》：总第43期
Provenance：
Date：
Nation：美国
Translator：张丹婕
朱莉如果不是那位死者，恐怕她连葬礼也会爱的。
牧师竭力以言相慰，对僵硬地坐在前排的她的三个儿子说：”你们母亲的灵魂升天了。灵魂虽去，躯体仍在。“
风琴手忘了音乐，奏起了《美洒与玫瑰的时光》，她只记得住这只歌的谱子。
朱莉的二儿子斯蒂文从学校飞跑进来，脚穿一双红白蓝三色轻便鞋，上身是三件一套的咖啡色西装。
朱莉患的是一种扩散极快的癌症，才四十八岁便与世长辞，真叫人难以相信。
大儿子查克还在自己的公寓里，他奶奶带来了这个噩耗。在此之前，他只听说母亲“近来有点疲倦”。
朱莉很为大儿子感到骄傲，以为他是“电视巨擘”。其实，他只不过是喜剧团的一个道具管理人。但他专攻过电影，得了文凭，懂行话。每次相聚，他都不失时机地显露一番。
查克：“新近看过什么片子吗，妈妈？”
朱莉：“看过《马普尔小姐被诱》，我喜欢这部片子……”。
查克：“该片缺少陈述。”
怎么会是这么个傲慢的家伙？现在要道歉，太晚了。他用手指触摸着口袋里的信，然后第十次把展开。这是妈妈给他写的最后一封信。
最亲爱的查克：
既然这封信是只写给你的，我可以对你说，我一直最爱你。
或许由于你是在我身体里乱动的第一个小奇迹吧。你使我第一次知道，我有无限的生命力。你是我和你爸爸艰难岁月的一部分……你给贫困带来了欢笑，给寒冷带来了温暖，给失败带来了成功。
我是我们的第一个孩子。你之后还会有弟弟妹妹。他们说不定能把泡泡吹得更大，嗝打得更响，比你更早地学会说话，或者走得比你还快。可这一切都是你先会的呀。
那时我们没有经验，可能让你受了点委屈。不知道怎么给你把尿，给你洗澡时笨手笨脚，要不就看护你小心得过了份。然而，你也享受了。你享受了我们的耐心，我们旺盛的精力，我们的青春。
我们把所能给予的最好的东西给了你。这里面有艰辛，也有欢乐。光是你小时候的照片就有六大册。一次，你吃的太多，不停地打嗝，不得不把医生叫到家里来。你象个吓坏了的小羊羔。一切都从你开始。
我们不能没有你。我们爱你。
妈妈
斯蒂文悄悄进来坐在查克旁边，查克急忙把信合上。
“除了这双鞋，还得了小刀子吗？”查克手指打了个响，朝斯蒂文的红白蓝三色轻便鞋点了点头。
“没有，得了个飞盘。”
斯蒂文深深地吸了口气，尽量不去注意他哥哥。刚才，他在看妈妈寄给他的信，所以没有留意查克。以前他从不知道，妈妈对他有这样的感情。
斯蒂文曾经想当个流浪汉。每回他聚众闹事闯了祸，妈妈总是把他拉到一边耐心地劝他，对他说，他们理解他。可是，他们不理解，至少没有完全理解。比如，那次他的全家外出度周末，偏把他一个人留下来看家。这能说他们理解他吗？
那天晚上他们回家时，为什么她不象别人的妈妈那样大发雷霆，相反，却问他：“想告诉我出了什么事吗？”
“你怎么知道出了事？”他反问。
“几辆巡警车停在咱家的草坪上，三十个邻居穿着睡衣围在那儿观看。”
“我举行了集会。”
他怎么会这么傻！应该说的是“对不起”，请她原谅。可是不能说了，再没有机会了。他抚摸着妈妈的信。她怎么这样了解他呀？
最亲爱的斯蒂文：
你一定怀疑过，但尽管如此，我还是要说：我一直最爱你。
你给咱家抹上了愚蠢的斑点，可你不但不认错收场，反而越闹越凶。我真羡慕你的热情，你的独立精神，以及你的急躁脾气。小时候你穿的是退色的旧衣服，玩的是破损的玩具。任何事你从不先干，但最后总是你干得顶好。
我们逗着你玩，拿你开心。人说狗吻了小孩的嘴，孩子就会死。可是，狗亲了你的嘴，你并没死。人说孩子一天不睡午觉就会生病，可是有一次你没午睡，照样好好的。人说吸橡皮奶头，小孩的牙齿会长成一圈，可你直到两岁，吸的都是橡皮奶头，牙齿并没有长成一圈呀。
那些年，我们忙忙碌碌，雄心勃勃，你是这种生活的一部分。那时，我们对先做什么，后做什么，什么重要，什么次之，稀里湖涂，不知所措。总是你提醒我们该做什么，做的不对，也总是你出来纠正。星期六晚上你呆在家里，把我们从寂寞中解救出来，用你对生活的热情鼓舞我们。
你是意志坚强的孩子。我们爱你。
妈妈
蒂姆从教堂后面看着他们两个哥哥，然后走上前和他们坐在一起。
妈妈临终前的那段生活，只有蒂姆知道，他的两个哥哥不了解。蒂姆为他们惋惜。他们住在家里时，都是妈妈侍候他们。可是她在世的最后一年里，什么都干不了了，是蒂姆侍候她。谢天谢地，他能有这一年的时间来弥补过去惹她生气和伤心。
他是家里最小的孩子。他曾憎恶这点。他的哥哥们都曾有过这些：晚饭后跟他们一起玩橄榄球的爸爸，和忙得不可开交、只能抽空给他们的垒球卡编�