按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
杰拉德翻翻白眼说：“都好？我压根儿弄不懂这些常用语的意思。都好与都坏有时是不是同义词？”
“我想是的。什么时候回去？”伯金问。
“我也说不准。也许永不再回去。我既不向前看也不向后看。”杰拉德说。
“也不追求无望的东西。”伯金说。
杰拉德鹰一样聚光的眼睛望着远方说：“是的。这些该结束了。戈珍似乎就是我的末日。我不知道。可她似乎那么温柔，她的皮肤象绸缎一样光滑，她的手臂丰腴而柔软。可这些令我的意识萎缩，烧毁了我的心灵。”他说着向前走了几步，凝视着远方，他的脸就象野蛮人在骇人听闻的宗教仪式中戴上的面具。“它打瞎了我心灵上的眼睛，”他说，“让人变成睁眼瞎。可是你却希望失明，你愿意让它打瞎你的眼睛，你不需要别的。”
他似乎发疯般地胡说八道起来。突然，他又发疯似地振作精神，用报复、威慑的目光盯着伯金，说：“你知道当你和一个女人在一起时你受的是什么样的罪吗？她太美了，太完美无瑕了，你发现她太无与伦比了，于是这想法象撕绸布一样撕裂你自己，每撕一下都让你疼得不行。哈！那种完美！你毁了你自己！然后——”他站在雪地上，突然松开握紧的拳头，说，“这没什么——你的头脑或许象破布一样烧焦了，还有——”他扫视一下天空，做了一个奇怪的戏剧动作——“那是毁灭，你明白我的意思吗？那是一种伟大的经验，某种最终的体验。然后你象遭到电击一样萎缩了。”他默默地走着。他象是在吹牛，但很象一个在极端状态下吹牛般说实话的人。
“当然，”他又说，“我不见得不愿意有这经验！这是一种完整的经验。她是一位漂亮女子。可是我不知为什么要恨她！
这可真奇怪。“
伯金看着他那陌生、几乎毫无表情的脸。杰拉德似乎不知道自己说了些什么。
“你现在有足够的经验了吗？”伯金问，“你是过来人，为什么还要重走老路？”
“呃，”杰拉德说，“我不知道。这还没完呢——”
两个人继续朝前走。
“我一直爱着你，也爱戈珍，别忘了这一点。”伯金痛苦地说。杰拉德奇怪、茫然地看着他。
“是吗？”他冷漠、满腹狐疑地问。“你自以为爱着，是吗？”
他信口说。
雪橇来了。戈珍下来，大家相互道别。他们要分手了。伯金坐上去，雪橇启动了，戈珍和杰拉德站在雪地上挥手告别。看到他们站在雪中孤零零的身影愈来愈小，伯金的心凉了。
后一页前一页
后一页前一页第三十章 雪葬
厄秀拉和伯金一走，戈珍就觉得自己可以自由自在地跟杰拉德斗争了。他们愈来愈看透了对方，于是杰拉德开始得寸进尺起来。起初她还能对付他，心里还感到畅快。可很快他就开始不理会她那套女人的手段，不再屈从于她的魅力，不再让她安宁，开始对她霸道起来。
他们之间的搏斗早就开始了，这场斗争是那么生命攸关，以至他们俩都感到害怕起来。他孤身作战，而她则开始向周围寻求援助了。
厄秀拉一走，戈珍就感到自己的生命僵死了。她蜷缩在自己的房间里，看着窗外硕大、亮闪闪的星星。窗外是大山投下的淡淡阴影。那儿是世界的中心，她感到很奇怪，似乎她将被钉在这一切生命的中心处，这是不可避免的，没有进一步的真实了。
就在这时杰拉德推开了门。她知道他不会出去多久的。他让她没有单独相处的时机，总象寒霜一样追随着她，真要命。
“你怎么一个人黑着灯呆着？”他问。听他的口气他不喜欢她这样，不喜欢她制造的这种孤独气氛。既然她感到安宁，感到一切都是不可避免的，她也就对他很和霭起来。
“点亮蜡烛好吗？”她问。
他没回答，只是走过来在黑暗中站在她身后。
“看看那颗可爱的星吧。”她说，“你知道它的名字吗？”
他蹲在她身边，向矮矮的窗外看去。
“不知道，”他说，“很美。”
“不是太美了吗？！你注意过没有，它放射出的火焰与众不同，真是太美妙了——”
他们沉默着。她无声地把手沉重地放在他的膝盖上，握住了他的手。
“你为厄秀拉怜惜吗？”他问。
“不，一点也不，”她说。然后她情绪低落地问：“你爱我有几分？”
他对她更生硬了，问：“你以为我爱你有几分呢？”
“我不知道。”她说。
“可你怎么看这问题？”
她不说话了。最终，黑暗中传来她冷漠、生硬的声音：“想得很少，真的。”她的声音不仅生硬，而且几乎有点轻狂。
一听这声音他的心就凉了。
“我为什么不爱你呢？”他似乎承认了她的指责，但很恨她这样说话。
“我不知道你为什么不爱，我一直对你很好。当你刚接触我时，你是那么可怕的一个人。”
她的心疾速跳动着，几乎要令她窒息。可她仍然很坚强，在他面前毫不屈服。
“我什么时候可怕过？”他问。
“你第一次来找我时。我不得不可怜你，可那决不是爱。”
这句“那决不是爱”让他听来发疯。
“你为什么总重复说我们没有爱过？”他气愤地说。
“可是你并不认为你爱我，对吗？”她问。
他忍着怒火，一言不发。
“你不认为你能爱我，对吗？”她几乎嘲弄地重复道。
“是的。”他说。
“你知道你从没爱过我，对吗？”
“我不知道你说的‘爱’是指什么。”他说。
“你知道的，你知道。你很明白你没爱过我。你以为你爱过吗？”
“没有，”他脱口说。他坦率而固执，精神上很空虚。
“你永远也不会爱我，”她摊牌道，“对吗？”
她太冷酷了，冷得可怕，让他难以忍受。
“不会。”他说。
“那，”她说，“你怎么会跟我作对呢？”
他沉默了，冷漠而绝望。“如果我能杀了她，”他心里反复说，“如果我杀了她，我就自由了。”
对他来说，似乎只有死才能解决他棘手的问题。
“你干吗要折磨我？”他问。
她双臂搂住他的脖子。
“哦，我才不想折磨你呢，”她充满怜悯地对他说，似乎是在安慰一个孩子。这一举动令他血管发凉，他对此反倒没有一点点感知。她搂住他的脖子，怜悯他，感到自己得胜了。可她对他的怜悯却象石头一样冰冷，其最沉层的动机还是出自对他的恨和对他力量的害怕，她时时都要对他进行反击。
“告诉我，说你爱我，”她肯求道，“说你将永远爱我，说呀，说呀。”
她口头上在哄骗他，可她心里却是另一回事，冷漠而有毁灭性。这全是她那骄横的意志在起作用。
“你不能说你永远爱我吗？”她又在哄他，“说吧，就算不是真话，说吧，杰拉德，说。”
“我永远爱你，”他痛苦地、强迫自己重复这句话。
她飞快地吻了他。
“就算你真地说了吧。”她嘲弄道。
他站立着，象被人打了一顿。
“尽量多爱我，少需要我。”她半是蔑视、半是哄骗地说。
黑暗象浪涛一样卷过他的头脑，一浪高过一浪，他似乎觉得自己的人格全无，一分钱不值了。
“你是说你并不需要我？”他说。
“你太没完没了，没一点廉耻，没一点优雅。你太粗鲁。
你毁了我，毁了我，太可怕了。“
“太可怕了？”他重复道。
“对。你是否以为，厄秀拉走了，我可以自己住一间屋了？
你可以对他们说咱们需要一间梳妆室。“
“随你的便吧，你也可以走嘛，只要你愿意的话。”他很不情愿地把这句话吐出了口。
“我知道，”她说，“你也可以这么做。你什么时候想离开我就走好了，连招呼都不用打。”
又一股股黑浪漫过他的头脑，他几乎站不稳了。他感到十分疲惫，似乎必须躺在地板上不可。他脱掉衣服上了床，就象一个醉汉那样怦然倒下，黑暗的海水起伏不停，他似乎就躺在海上。他就这样毫无知觉地躺在可怕的海浪上漂着。
最终她溜下自己的床来到他身边。他笔挺地躺着，背对着她。他似乎毫无知觉。
她张开双臂抱住他那可怕、毫无知觉的躯体，把脸贴到他坚实的肩上。
“杰拉德，”她喃言道，“杰拉德。”
他一动也不动。她拥着他，用自己的稣胸贴着他的肩膀。她透过他的睡衣吻着他的肩。她在揣度着，他这僵硬、死一般的躯体到底怎么了。她感到惊讶，她的意志无论如何要让他说话。
“杰拉德，我亲爱的！”她喃言着，低头去吻他的耳朵。
她的热气有节奏地拂弄着他的耳朵，似乎缓和了他全身的紧张。她可以感到他的躯体渐渐有些放松，失去了刚才那种可怕的僵死状。她的手抓着他四肢上的肌肉一个劲揉搓着。
热血又开始在他的血管中奔腾，他的四肢放松了。
“转过身来冲着我，”她呢喃着，执著而又悲凉、绝望，但她仍以胜利者自居。
他终于屈服了，温暖、灵活的身子转过来。他一下搂住了她。他感到她是那么柔软、软得出奇，于是他的双臂把她箍得更紧了。她似乎被他粉碎了，一点力气也没了，瘫在他的怀中。他的意志象宝石一样坚硬，不可战胜，什么也别想阻挡他。
她觉得他的激情实在可怕，紧张，象一股魔力一样要彻底摧毁她。她觉得这激情会杀死她的。她正在被他屠杀着。
“天啊，我的天啊，”她在他怀中呼喊着，感到生命正在消失。他在吻她，安抚她，弄得她奄奄一息，感到真的完了、死了。
“我要死了吗？我是要死了吗？”她一直在问自己。
黑夜和他都不会回答她的问题。
第二天，她身上那未被摧毁的部分仍旧与他无关，与他敌对。她没有走，而是留下来度完这个假期。可他很少让她一个人独自相处，老是象个影子一样尾随着她。他象是对她宣判的死刑，没完没了地让她“应该这样”或“不应该那样。”有时他显得很强大，而她则象一阵扫地风；有时恰恰相反。他们总是这样打着拉锯战，互为生死。
“最终，”她自己对自己说，“我会离他而去的。”
“我可以离开她的。”他在极度痛苦中对自己说。
他要自由。他甚至准备走了，把她扔在这儿。可是他的意志竟第一次在这个问题上出了毛病。
“我去哪儿呢？”他问自己。
“你不能自立吗？”他自以为是地问自己。
“自立！”他重复着。
他似乎觉得戈珍是可以自立的，就象盒子里的一件东西一样自我封闭、自我完善。他平静的理智认清了这一点，承认她这样是对的。可他也意识到，如果让他自己也做到这样毫无欲望地自成一体、自我完善，这需要尽最大的努力才行。他知道，他只需要再拚一把力气就可以象一块石头一样独善其身，自得其乐，自我完善。
意识到这一点，他的头脑里可怕地混乱起来。因为，不管他的意志如何努力要与世无争、自我完善，他的心里却缺少这种欲望，他无法创造这样的欲望。他看得清楚，要想生存，就得彻底脱离戈珍，只要她想离去就离开她吧，什么要求也不提，什么也不求她，让她去吧。
可如果不要求她什么，他就得落个孤家寡人的下场，落得人去屋空。一想到这，他又没了主意。另外，他也可以让步，向她乞怜。还不如杀了她算了。要不然，他干脆淡然以对，不抱什么目的地去一时放纵自己。可他天生来是个正经严肃的人，不够欢快，做不来玩世不恭的事。
他被奇怪地撕裂了。就象一个罪犯被分尸，献给苍天当了祭礼。他就是这样被分尸，献给戈珍。他怎么能把这撕裂的肉体再重合上呢？这伤口是他灵魂上一个奇妙、无比敏感的窗口，就象一朵鲜花向世间的一切开放，他通过这开放着的花朵把自己交给了另一个人，一个未知的世界。这伤口暴露着，把他自己的掩饰都暴露了，让他不完整、受到局限，永远也无法成为一个完结了的生命。这伤口就象天空下开放的花朵，让他感到残酷的欢乐。他为什么要放弃它？为什么他要象刀藏进刀鞘中去那样