按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不知姓名而已。在橘花盛开的阳光下她坐在我身旁，我们保持静默，彼此尊重对方自己的沉思。过了一下鲁碧莲走出房子坐在我们边上。
碧莲说我们应该离去了。房东太太找个理由告退，我知道她不要让我们看到她知道我们没有行李，怕我们受窘。
碧莲坐进我们公司车的驾驶座，发动引擎。我坐在她旁边回城去。
“香烟？”
“开车时我不抽烟，唐诺。”
“喔，是的，我忘了。”
我们差不多要到老地方了，她突然问道：“我告诉你的一切，你要告诉你朋友宓善楼警官多少？”
“我没有听到你告诉我什么呀！”
她把车靠边找到一个位置停车。
柔软温和的手很有力量地挤着我的和她说：“你是个好人，唐诺。虽然——”
“虽然什么？”
她打开车门：“虽然你睡着了会说梦话。再见，唐诺。”
第十二章
我开车到办公室对面的停车场。
我推门进办公室已是12点3O分。卜爱茜已离开去吃中饭。
在外间听到白莎办公室一下椅子的吱咯声，重重的脚走在地上的声音，门突然打开。
柯白莎站在门口用冰冷愤怒的目光看着我。
“你！”她说。
“是呀。”
“是你个头！”白莎说：“你以为你老几？什么意思一下不见了？我以为你不舒服。看你样子像个鬼。我用我的手来给你做饭吃。你到外面去鬼混，去泡妞！”
“你要在外间吵架？顾客会吓住不肯进来的。”我说，随后坐到椅子上，拿起今天的报纸。
“你这个卑鄙，厚脸皮，冷血的志思负义臭小子。”白莎用8 元钱一瓶的威士忌来招待这个扁平脚底板，因为他是警察，怕他对你不利，而你——”
我用头向走过承意，说道：“走道上来来去去人很多，他们会听到你的吼声。再说，可能会正好有顾客上门——”
白莎这回大了点嗓音；“管他多少顾客在外面，我现在要把事情奔奔清楚。你仔细听着，假使你认为你能——”
办公室门上有一个黑色的影子，我用手指指。
白莎努力抑制自己，把没说完的话吞了回去。
有人试着门上的门把。
白莎深吸一口气：“看看是谁，宝贝。”
我放下报纸，走到门口，把门打开。
一位中年人，高高的鼻子——骨头比肉多——高前额，大大的颧骨。从只有一半宽眼镜的上缘用精明的眼神，眨呀眨的看向我后面说；“是柯白莎太太吧？”
柯白莎的态度变成热情地说：“是的，有什么可效劳。”
男士把手伸向口袋：“首先，容我自己介绍，我姓商，商茂兰，嘉兰法律事务所的资深同事，是律师。今天来拜访柯太太，是希望你帮一个忙。”
他自口袋拿出一叠纸交给白莎。
白莎自然地拿住这叠纸说：“南先生，我们常替律师做很多工作。我们甚至可以说专门于这类范围。唐诺，把报纸放下。这是我的合伙人，赖唐诺。他参加海军才回来，已经辛勤地在工作了。告诉我，你要我们做什么，和这些纸有关吗？”
白莎打开这叠纸。
“好呀！好呀！他奶奶的。你——混球你——”
商茂兰举手阻止她说下去：“等一下，柯太太，请容我解释。”
“解释个屁。”白莎对他喊道：“这是开庭传单。路理野夫妇控告魏妍素及柯白莎。你搞什么鬼？”
“等一下，柯太太，不要生气。请让我解释。”
白莎用手指翻看这些法律文件。“5000元。”她叫道：“五——千——元。”
“正是，”商律师冷冷地说：“假如你决心把我看成敌人，你就会损失五——千——元。”
白莎一下子，说不出话来。
商律师平静地说下去：“柯太太，我准备给你一个提议。一个商业提议。这是为什么我自己把文件送来给你。”
商律师看看我，给我一个友善的笑容，表示不必把我排外。他说：“柯太太，我们并不认为你是非常粗心，没有开车经验的。我们认为魏妍素对这件车祸意外，要负单独全部的责任。”
他向白莎容光焕发微微地笑着。
白莎的下巴向前戳出，有如一艘战舰的船首：“你有什么提议？”她有点勉强地说。
“柯太太，你是在生我的气。”
“我当然在生你的气。”白莎尖声地说。
“柯太太，我绝对不会不公道地占你便宜。我是个律师，你不是。我会详细解释法律给你听。以前大家都公认两人或两人以上共同触犯民事的侵害或民事的侵犯，其中之一如得责任免除，其他人也可免除。但这种概念近日已改变了。法院判例也有改变——说明白点， 本州的法庭也有注解。 以一个姓龙的控告案言。加州地院622案号有例：触犯民事侵犯时，原告宣称两个或两个以上触犯相同的——”
“什么触犯不触犯的关我鸟事。”白莎厌烦地说。
“你没看出来吗？你只要帮我们证明，这一切都是魏妍素小姐犯错误所导致。但是法律有奇怪的规定，柯太太，法律规定为了自己权利，可以要求办诉前听证，但是听证的证人必须是讼案中的一方。我并不是说，我把你拖进来做讼案中的一方，目的是为了要你的证词。但是柯太太，我要告诉你，我就在这里，在今天下午3 时正，要来取你的证词。再请你注意，要是你的证词证明本次意外完全要由魏妍素负责，我们会向法院请求撤销本案对你的控诉，理由是你没有义务。”
律师又向白莎一本正经地微笑着。
白莎说：“假如你的这个当事人——叫什么名字来着？”
“路理野太太。”商茂兰说。
白莎说：“假如开车的路理野先生是罪魁祸首呢？”
商茂兰律师把长而都是骨头的手指，左右手指尖互相对起，轻轻地压着。“柯太太，”他说：“我想你忽视了刚才我给你提议的严重性。假如这个车祸意外，是因为魏小姐的疏忽，我们会请求法庭撤销对你——”
“你是搞什么，行贿还是恐吓。”白莎问。
“呀！我亲爱的柯太太！亲爱的柯太太！”
“少来这一套，亲爱个屁。”白莎说：“究竟什么意思？”
“我们要你的证词，柯太太。事实上我们有权趁现在先正式的取得你的证词，列为记录，这样在开庭的时候，我们知道将面对一点什么问题。许多案子里证人都是跳来跳去，许多律师以为证人对自己有利，但是一出庭——无论如何，柯太太，你见过世面，你懂得这些形式。”
“我对这种事啥也不懂。”白莎说：“除了谁也不能把我拖进去。你能证明我有一点疏忽，我就吃了它！”
商律师把头向后一仰，哈哈大笑：“柯太太，你表达意见的方式非常有趣。但是一到法庭，你会拙于解释为什么变出个程咬金来了。”
电话铃响，我移到爱茜办公的桌子上去接听。
对方经过电线传过来颤动生气的声音；“哈罗，哈罗，是什人？”
“赖唐诺。”
“喔，赖先生。我是魏妍素。你知道，那车祸案的魏小姐。”
“是的，我知道。”
“我要和柯太太说话。”
“她现在很忙。最好等一会再和你说话。”
“但是，能不能请她听一下，只要——”
我说：“她现在实在太忙。最好等一下由她给你电话。”
魏妍素想了一下，她说：“喔，你的意思是她正在——和本案有关的人在接触。”
“是的。”
她说：“也许你可以回答我的问题，赖先生。”
“我尽量试试。”
“是不是一个脸上肉少骨头多的律师，叫做商茂兰的在你们办公室？”
“是的。”
“在和柯太太谈话？”
“是的。”
“喔，赖先生，不知能不能及时给柯太太一个口信。我的律师说，商律师一定会把柯太太拖进案去，变为本案的一方，如此他可以办柯太太的听证。我的律师希望柯太太答允对方律师的要求，只是做证词的时候要非常小心，绝对不要让他逮到柯太太有一点点小错误，这样商律师就变成了弄巧成拙，自投罗网了。我的律师说这是律师最好的战术。”
“我试试看。”
“等一下我就自己过来，解释清楚。”她说。
“我现在让你和白莎讲话。”我说，对白莎做了个手势。
“我以后再跟她说。”白莎说。
“最好先听一听。白莎。你可以先听听，再作决定。”
白莎移近电话说：“哈罗。”开始静听。过了一会，她说：“好，再见。”把电话挂断。
她转向商律师：“你要我在什么地方给你办听证？”
他向她微笑；“为了你的方便，我们来这里，柯太太。我会带个公证人来，他也正好是一位法庭的速记员。对你不会不方便的，只花几分钟时间——几个简单问题。”
“我建议3点钟，如果——”
“可以，”白莎干脆地说：“就是3点钟。现在请‘出去’，让我可以工作。”
商律师伸出他的手。他和我握手。他和白莎握手。他点点头，离开办公室的时候还在点头。
“这个卑鄙狡滑，混帐的贼律师。”白莎在他出门之后发着牢骚。
我说：“暂时留着下午3 点钟以后再骂吧。目前你最好仔细想想等一下要说什么。我想他是个汽车律师。”
白莎怒目向着我：“世界上没有一个贼律师能混乱我的思想。汽车律师，嘿！让白莎来教他一二手。”
“好在不是我的事。”我说，又拿起报纸。
白莎怒气冲冲。眼看要找点理由迁怒于我。卜爱茜用罢午餐回来，当她开门发现白莎和我两个人都在外间，非常意外。
“喔，哈罗，我有没有打扰两位什么？”
白莎生气地说：“岂有此理，我们为什么总要在这里开会讨论呢？我们的私人办公室是干什么用的？”
卜爱茜没有目的地说了一声对不起，自顾走向她的打字机。
白莎转向我。“我们还没有完。”她说着突然眼中冒出火星。“昨天晚上你龟儿的睡到哪里去了？宓善楼说你——”
通走道的门打开，打断了白莎的话。
进门的男人宽肩，精明能干，胜任愉快的本性，但是目前他有点自我约制，稍显笨拙，有点像个大男人站在百货公司女人的内衣部。
“是柯太太？”他问。
白莎点点头。
“赖先生？”
我站起来。
“我是，”他说：“寇艾磊。”
白莎看了我一眼，很快地说：“请进，我们俩正好要出去——所以都在外办公室。但是出去的事可以暂缓。”
“抱歉我打扰你们了。”寇艾磊礼貌地说：“但是我也非常忙，所以——”
“请进。”白莎说：“不要客气，尽管请进。”
我们互让进了白莎的办公室。白莎自己坐在大办公桌后的椅子上，指着她右边的椅子给我，让寇先生坐在大而舒服的客户椅上。
寇艾磊清一清自己喉咙：“大致说来。我今天来请教你们的不是你们专业的服务。”
“不是？”白莎问，初步的不满已显之于色：“那么你来干什。么？”
寇先生说：“据我得知，你是一件昨天所发生车祸的证人。”
“喔！那件事。”白莎说。
“为了我自己的理由，”寇先生说：“我非常希望案子能庭外解决——出点钱，不见官了。”
白莎竖起她两只耳朵，精明的闪烁着她的小眼：“你打算如何进行呢？”
寇艾磊说：“我不想自己和两方律师有任何接触。在我看来，你是一位职业女性，也许能用点现钞来安排，使整个案子消犯无形。”
“容我来请教一下，你为什么有兴趣于此呢？”我问道。
寇艾磊说：“这个问题我不准备答复你。”
我说：“车祸中有一方写下了出现在现场附近每一辆车的车号。”
寇艾磊在大椅中换了一个位置：“那么你已经知道答案了？”
白莎说：“这样做有什么好处归我——我们呢？”
寇艾磊说：“假如你能用2500元把这件事摆平的话，我就送你500 元酬劳。我总共拿3000千元现钞出来。”
白莎贪婪地说：“换言之，你准备付3000千元来平息这件案子。不管我们花多少钱，多下来的——”
“我不是这样说。”寇艾磊严格地打断白莎的话：“我说要付你500 元酬劳，假如你能用2500元摆手这件案子的话。”
“假如我们只花2000元就可以�