ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Àî°½µÄÊ«¼¯ ×÷Õß:Àî°½-µÚ1²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Àî°½¡¡Ê«ÆÀ
¡¡¡¡Àî°½´óʦÊǾÙÊÀ¹«ÈϵÄÎÄÕÂÖ®´ó¼Ò£¬Ëûѧ¹áÖÐÎ÷£¬¶ÀÊ÷Ò»ÖÄ£»Ëûд×÷ÇÚ·Ü¡¢¼¼Çɸ߳¬£»Ëû˵¹ÅÂÛ½ñ£¬ÎûЦŭÂ±Ê·æÈñÀû¡¢Óïµ÷¼¤°º£»ºÀ·Å¼æÍñÔ¼£¬·çȤÓÖÓÄĬ¡£Ëû×ÔÓþÕâÎå°ÙÄêÖ®ÄÚ£¬Ð´°×»°ÎĵÄÇ°ÈýÃûÊÇÀî°½¡­¡­Àî°½¡­¡­Àî°½¡£
¡¡¡¡Àî°½´óʦµÄÊ«×÷ºÜ¶à£¬·ç¸ñ¸÷Ò죬ÓÐÆäÌØÓеÄÓÄĬÍæÊÀÖ®×÷£¬Ò಻·¦ÉñÇéÄýÖØ֮ƪ¡£ÎÒϲ»¶¡¶Ö»°®Ò»µãµã¡·ÄÇÖÖÇáËÉ¡¢ÓÄĬÓëÈ÷ÍÑ£¬Ò²ÐÀÉÍ¡¶ÖÓÉùÎÞí¦ÎÒ½«¹é¡·¡¢¡¶´òËéÓñºøÒ²ÊDZù¡·µÄÉÒâ棬ËäÈ»¶¼ÊÇΪÇé¶øд£¬µ«ÕýÏóËûÆäËû×÷Æ·Ò»Ñù£¬±Å·¢×ÅÇ¿ÁÒµÄÀúÊ·¸Ð¡¢ÔðÈθУ¬Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ´óʦ·ç¸ñ¡£

ÎÒÃÇÏàÐÅ/Àî°½
²»ÈÃËý×ö´óÅÆ
ûÓÐÈËÊǹµº£»Ò²Ã»ÓйúÊǹµº
ÐÂÅ®ÐÔÕ½¸è
°®Àï
²å»¨
´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹
²»ÈÃËý×ö´óÅÆ
¶ÄµÄÕÜѧ
һƬ»¶Ï²ÐĶÔÒ¹×ø×ÅЦ
¶þ´Î³öÓüºó
·´Ò§¸ßÈËÂÀ¶´±ö
·Ø
¸ôÊÀ
¹ÄÀï¹ÄÉÏ
¡°ºÃ°É£¡¡±
ÑóºÍÉкͼÒô´ø
½ðÀ¼ÔÓÊ«
»³Äî¾ÓºÆÈ»
¿×Ã÷¸è
°®ÊÇ´¿¿ìÀÖ
ÀÏ°×Ö®ËÀ
Àϱø
ÀÏ»¢¸è
ÂãÏàÓÐׯÑÏ
ÂäÑ¡µÄ²»ºÃ
°®µÄÃؾ÷
ĹÖÐÈËÓï
¿ÉϧµÄÊÇÎÒÒÑÄÑ×í
Å«Á¥Ò²ÒªË¼ÏëµÄÌâ73Äê5ÔÂGalleryÔÓÖ¾Âþ»­
±Ù·ðËľø
Òª½¨É裬ÏÈÆÆ»µ
ÆÐÈøдʫ
¡¶ÎÒÃÇÆ߸ö¡·
Çë°ÑÁµ°®ÖÕÖ¹
ºÃ°É£¡/Àî°½
дêݵ³»ì×Ó
ÎÒ½«¹éÀ´¿ª·Å
°×»°´òÓÍÊ«ÈýÊ®Ê×¾´ºØÊÊÖ®ÏÈÉúÆßÊ®ËêµÄÉúÈÕ
ÍüÁËÎÒÊÇË­
ÈÃÎÒÃÇЦ×Å·ÖÊÖ
¾Æź
È»ºó¾ÍÈ¥Ô¶ÐÐ
ÇéÀÏ
Á½ÒÚÄêÔÚÄãÊÖÀï
°ÑËû·ÅÔÚÒ£Ô¶
ò¿ÓÈ
²ÐÆå
±Ù·ðËľø
³ÂÎÄÜçËÄÊ®ËêÊÙÊ«
Ц°ÁÎåÊ®Äê
ÐíÒÔì÷¡¶ÌìÔą́¼¯Ê«¡·
ÆÀ¸ÄÓà¹âÖеÄÒ»Ê×ÒëÊ«
ɳÇðÒä/Àî°½
Ê«ÐòÀî«d¡¨´ó½µ±´ú˳¿ÚÁïÉÍÎö¡¨
³Ê¹âÖÐ
ÆÀ¸ÄÓà¹âÖеġ¸ÎÞÂÛ¡¹
Àî°½ÆÀÕŽÜÊ«Ò»Ê×

ÎÒÃÇÏàÐÅ

ÎÒÃÇÏàÐÅ£º
ËûÃÇÖ»ÊÇÒ»ÖÖÆøºò£¬
ÏñÒ»ÕóÒõÌ죬
ËûÃÇ×ÜÒª¹ýÈ¥£®

ÎÒÃÇÏàÐÅ£º
ËûÃÇÖ»ÊÇÒ»¹ÉÄæÁ÷£¬
ÔÚÑô¹âÏÂÓë´óºÓÅÔ£¬
ûÓÐËûÃǵÄÓàµØ£®

´ÓÈκÎÒòËØÅжϣ¬
ËûÃÇûÓÐÀíÓɳ¤¾Ã£¬
ËûÃǵĴæÔÚ£¬
ÔçÒѲ»ÊÇÌìÀí£¬¶øÊÇÔËÆø£®

ÎÒÃÇÏàÐÅ£º
ÎÒÃÇ»áµÈ´ýµ½ÄÇÒ»Ì죬
ÎÒÃÇ»áÖÆÔì³öÄÇÒ»Ì죮
¶øÎÒÃÇ£¬
²»¸ÃÊÇÒõÌìµÄÁÒÊ¿£¬
»òÊÇ
ÄæÁ÷µÄѳÔáÕߣ®
ÎÒÃDz»µ¥ÊÇΪÍÙÆúËûÃǶøÉú£¬
ÎÒÃÇÓÐÎÒÃÇÒª×öµÄÊ£®
£¨Ò»¾ÅÁùÆß¡¢°Ë¡¢Ê®ËÄ£¬ÌìδÃ÷ʱ£©

²»ÈÃËý×ö´óÅÆ

°ÑËý·ÅÔÚÒ£Ô¶£¬
²»ÈÃËý×ö´óÅÆ£¬
²»ÈÃÅ®ÈË×ø´ó£¬
¼´Ê¹Ëý²»ÔÙÀ´¡£
²»°Ñ°×µÄȾºÚ£¬
²»°ÑºÚµÄÍ¿°×¡£
²»Èúڰ׵ߵ¹£¬
¼´Ê¹Ëý²»ÔÙÀ´¡£

ÄÃÆÆÂØÁ÷·Åµ½ÄÏ´óÎ÷ÑóÊ¥ºÕÀÕÄã¨st£®Helena£©µº£¬ÔÚÈÕ¼ÇÀïдµÀ£º¡°Å®ÈËÊÇÎÒÃǵIJƲú£¬¶øÎÒÃÇÈ´²»ÊÇËýµÄ²Æ²ú¡­¡­ËýÊÇËûµÄ²Æ²ú£¬Ò»Èç¹ûÊ÷ÊÇÔ°¶¡µÄ²Æ²úÒ»Ñù¡£¡±ÄÃÆÆÂضÔÅ®È˵ÄÕâÖÖÁ¥Êô¹ÛÄԶÔÚËûÖƶ©·¨µäʱ´ú¾ÍÐγÉÁË¡£ËûÔÚÖƶ©»áÒéÉÏ˵£º¡°ÕÉ·òÓÐȨÏòËûµÄÅ®ÈË˵£º¡®Ì«Ì«£¬Äã²»µÃ³öÃÅ£¡Ì«Ì«£¬Äã²»µÃµ½Ï·ÔºÈ¥£¡Ì«Ì«£¬Äã²»µÃ¼ûijÈË¡¢Ä³ÈË£¡¡¯Õâ¸ö¾ÍÊÇ˵£º¡®Ì«Ì«£¬ÄãµÄÉíÌå¡¢ÄãµÄÁé»ê£¬¶¼ÊÇÊôÓÚÎҵġ£¡±¡¯ÄÃÆÆÂØÕâÖÖ¹ÛÄÔÚƽµÈ¹ÛµãÉÏ£¬ÊÇ´íÎóµÄ£¬µ«ÕâÒ»¹ÛÄ²»ÂÛËûÒ»ÉúÖÐÊǵÃÒâ»òʧÒâ¡¢ÊÇ·É»ÆÌÚ´ï»òÇî;ĩ·£¬Ëû¶¼¼áÐŲ»ÒÉ¡£ÔÚÕâÒ»»ùµ÷ÉÏ£¬Ëû¶ÔÅ®ÈË£¬ÏÔÈ»´æÓÐÒ»ÖÖ±¯¹ÛµÄÁ˽⣬ËäÈ»ÕâÖÖÁ˽⣬²¢Ã»×èÈ´Ëû¶ÔÃÀÅ®µÄϲ°®¡£Ö»ÊÇϲ°®Ö®ÖУ¬Ëû²»ÈÝÅ®ÈËÕ¼ÉÏ·ç¶øÒÑ¡£ÒòΪÈ˼äµÄÊ£¬±»Å®ÈËÕ¼ÁËÉϷ磬³£³£»ÙÁËÄÐÈË£¬Ò²»ÙÁËÅ®ÈË×Ô¼º¡£
½ñÌìÇåÔçËĵã°ëÆð´²£¬Ð´ÁËÕâ°ËÐÐСʫ£¬ÏëÆðÕâ¸úÃÀÅ®¾À²ø²»ÇåµÄÄÃÆÆÂØ£¬ÌرðдËû¼¸¾ä¡£

1984¡£02¡£08


ûÓÐÈËÊǹµº£»Ò²Ã»ÓйúÊǹµº

ûÓÐÈËÊǹµº
È¡×Ô
NomanisanIland£»intireofitselfe£»
everymanisapeeceoftheContinent£»apartofthemaine£»
ifaClodbeewashedawaybytheSea£»Europeisthelesse£»
aswellasifaPromontoriewere£»
aswellasifaMannorofthyfriendsorofthineownwere¡£
Anymansdeathdiminishesme£»becauseIaminvolvedinMankinde¡£
Andthereforeneversendtoknowforwhomthebelltolls¡£
Ittollsforthee¡£

ÒëÔ¼º²¶Ø£¨JohnDonne1573¡­1631ӢʫÈ˽ÌÊ¿£©Ê«
ûÓÐÈËÄÜ×ÔÈ«£»
ûÓÐÈËÊǹµº£»
ÿÈ˶¼ÊÇ´ó½µÄһƬ£»
ҪΪ±¾ÍÁӦî¡£
ÄDZãÊÇÒ»¿éÍÁµØ£»
ÄDZãÊÇÒ»·½º£½Ç£»
ÄDZãÊÇÒ»×ùׯ԰£»
²»ÂÛÊÇÄãµÄ£»»¹ÊÇÅóÓѵģ»
Ò»µ©º£Ë®³å×ߣ»
Å·ÖÞ¾ÍÒª±äС¡£
ÈκÎÈ˵ÄËÀÍö£»
¶¼ÊÇÎҵļõÉÙ£»
×÷ΪÈËÀàµÄÒ»Ô±£»
ÎÒÓëÉúÁé¹²ÀÏ¡£
É¥ÖÓÔÚΪ˭Çã»
ÎÒ±¾Ã£È»²»Ïþ£»
²»ÎªÓÄÃ÷ÓÀ¸ô£»
ËüÕýΪÄã°§µ¿¡£
XXX

Ò»¸öҽѧԺ½ÌÊÚ½ÌѧÉúʵÑ飻Ëû°Ñ´ó±ã·ÅÔÚ±­ÖУ»ÉìÊÖÓÃָͷմÁËһϣ»¾Í³¯ÉàÍ·ÉÏÒ»·Å£»²¢¼ÓÒÔƷζ£»È»ºó˵£º¡¨Ñ§¿ÆѧµÄÒªÓÐʵÑ龫Éñ£»ÎÒÏÖÔÚ³¢´ó±ã£»¾ÍÔÚÖ¤Ã÷ÕâÖÖ¾«Éñ¡£ÏÖÔÚÄãÃÇÿһλ¶¼ÕÕÎÒÕâÑù×öÒ»´Î¡£¡¨Ñ§ÉúÃÇÎÞÄΣ»¶¼ÕÕ×öÁË£»¿ÉÊÇ×öÍêºó£»½ÌÊÚ½²ÆÀ˵£º¡¨ÊÂʵÉÏ£»ÎÒÓõÄÊÇʳָմ´ó±ã£»¿ÉÊdz¯ÉàÍ·ÉϷŵģ»È´ÊÇÖÐÖ¸¡£ÎÒ¸ù±¾Ã»³¢µ½´ó±ã¡£ÄãÃÇʵÑ龫ÉñÊǺõģ»¿ÉÊǹ۲ìÁ¦Ì«ÈõÁË£¡¡¨
ÿ´ÎÎÒ¿´µ½Ö§³Ǫ̈Íå¶ÀÁ¢µÄʵÑ飻ÎÒ±ãÏëµ½Õâ¸öС¹ÊÊ¡£Ì¨ÍåÈË¿ÉÒÔÕÒ³öһǧ¸öÀíÓÉÖ§³Ǫ̈Íå¶ÀÁ¢£»ÍâÊ¡ÈË¿ÉÒÔÕÒ³öһǧÁãÒ»¸öÀíÓÉ·´¶Ǫ̂Íå¶ÀÁ¢£»»¹¿ÉÔö¼ÓÉÏÒ»¸öµØÖÊѧÉϵÄÀíÓÉ£¨ÒÚÍòÄêÇ°£»¸ù±¾Ã»ÓÐ̨Í庣Ͽ£»Ì¨ÍåÔÚÍÁµØÉϸù±¾ÊÇ´ó½µÄÒ»²¿·Ö£©À´Ö¤Ã÷¡£ÊÂʵÉÏ£»ÕâÑùÔÚÀíÂÛÉϸ÷Ö´Ò»´Ê£»¶¼ºÜºÃЦ£»ÒòΪ˫·½¶¼²»³îûÓÐÀíÂÛÀ´Ö§³Ö×Ô¼º¡£ÎÊÌâµÄÖ¢½á²»ÔÚÀíÂÛ¶øÔÚÊÂʵ¡£ÊÂʵÉÏÓÐÒ»¸öÇ¿´ó´ó½ÕþȨµÄ´æÔÚ£»Ì¨Íå¶ÀÁ¢¾ÍûÓпÉÄÜ£»ÒÔΪ¸ºÓçÍ翹¿ÉÒÔάϵС³¯Í¢µÄÈË£»ÒÔΪÕâÖÖÇ¿´ó²»×ãÒÔÄÃÏĄ̂ÍåµÄÈË£»ËûÃÇʵÑ龫ÉñÊǺõģ»¿ÉÊǹ۲ìÁ¦Ì«ÈõÁË£¡
ÕâÖÖ¹Û²ìÁ¦Ì«ÈõµÄ»ù±¾¹Ø¼ü£»ÔÚÓÚËûÃÇÑÛ¹âµÄÏÁС¡£Ì¨ÍåÈËÓкܺÃÃÀºÃµÄÓŵ㣻µ«ÊÇ¡¨µº¹úµÄÆ«ÏÁÖ®¼û¡¨£¨insularprejudice£©È´ÊǺܲ»ÐÒµÄÒ»ÖÖËÞ¼²¡£¡¨µº¹úµÄÆ«ÏÁÖ®¼û¡¨²¢²»ÊÇËùÓеº¹ú¶¼ÓУ»Ó¢¹ú¾ÍûÓУ»Ó¢¹ú²»ÊÇÒ»¸ö×Ô±°¸ÐµÄ¹ú¼Ò£»ËüµÄÊÀ½ç¹Û±ÈÁíÒ»¸öµº¹úÈÕ±¾½¡¿µµÃ¶à£»¿ÉÊÇÈÕ±¾È´ºÜÑÏÖØ£»ÈÕ±¾ÓÐÑÏÖصġ¨µº¹úµÄÆ«ÏÁÖ®¼û¡¨£»ÕâÖÖСÆø£»ÔÚ°ë¸öÊÀ¼ÍµÄͳÖÎÒÔºó£»ÑÏÖصĸÐȾÁĘ̈ÍåÈË£»Ê¹Ì¨ÍåÈËÔںܶàÃÀºÃµÄÓŵãÉÏ£»Íâй³öÒ»¹ÉСÆø¡£ÑÛ¹âʧ֮ÏÁС£»ÕâÊÇ̨ÍåÈ˵IJ»ÐÒ¡£²¢ÇÒÓÉÓÚÑÛ¹âµÄÏÁС£»ËûÃǷǵ«²»×ÔÖªÕâÊDz»ÐÒ£»·´µ¹ÒýΪ×ÔµÃÄØ£¡µ±È»ÑÛ¹âÔ¶´óµĄ̈ÍåÈ˲»ÊÇûÓУ»ÀýÈçËÀÈ¥µÄÊ¡ÒéÔ±£»Á¢·¨Î¯Ô±¹ù¹ú»ùÏÈÉú¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£»¹ù¹ú»ùÏÈÉúÒ»Á¬±»¹úÃñµ³ÆȺ¦¶þÊ®¶àÄꣻËû±»ÏÂÓüµÄʱºò£»Òª´÷Áù½ï°ëµÄ½ÅÁÍ£»µ«ÊÇ£»Ëû²¢²»Òò¶Ô¹úÃñµ³µÄÑá¶ñ¶øÓ°Ïìµ½Ëû»ù±¾·½ÏòµÄÇåÃ÷£»Ó°Ïìµ½Ëû¶Ǫ̂Íåǰ;µÄ¹Û²ìÁ¦¡£¹ù¹ú»ù˵£º¡¨ÓÐÒ»ÌìÎÒÈ¥°Ý·Ã³Â¹Ê¸±×Üͳ£»ÎÒ˵´ó½ÓÐһǧһ°ÙÓàÍòƽ·½¹«Àï´ó£»Ì¨ÍåÊÇÈýÍòÎåǧƽ·½¹«Àï´ó£»´ó½ÊÇ̨ÍåµÄÈý°Ù¶þÊ®±¶£»´ó½Õâô´óµÄ²Æ²ú£»ÊÇÎÒÃÇ×æÏȺÍÄãÃÇ×æÏÈÎåǧÄêÀ´¿ª¿ÑµÄ£»²Æ²úδ·Ö£»´ó¼ÒÓзݣ»ÎÒ¹ù¹ú»ù²»»áÄÇôɵ£»ÎªÈĄ̃Íå¶ÀÁ¢£»ÄÃÕâÈýÍòÎåǧƽ·½¹«À¶øÅ×ÆúÈý°Ù¶þÊ®±¶µÄ´ó½£»²»»áÄÇôɵ¹Ï¡£¡¨¹ù¹ú»ùÏÈÉúÕâÖÖÑ۹⣻ÊǽñÌìÑÛ¹âÏÁСµĄ̈ÍåÈË£¨°üº¬ÀÖ²»Ë¼ÊñµÄÍâÊ¡ÈË£©Ëù²»ÄÜÀí½âµÄ¡£ÕâЩÈËÖ»ÖªµÀ°ÚÍÑ¡¨Èý°Ù¶þÊ®±¶¡¨µÄÇîµØ·½ÓëÇîÇ×ÆÝ£»È´²»ÖªµÀ£»ÇîµØ·½ÓëÇîÇ×ÆÝÆäʵÊǽ¨Á¢ÏÖ´úÇ¿¹úµÄÒ»ÖÖ±ØÈ»µÄа¶ñ£¨anecessaryevil£©¡£Ó¢¹úÊ«ÈË˵ûÓÐÈËÊǹµº£»ÆäʵÔÚÏÖ´úÊÀ½ç£»Ò²Ã»ÓйúÊǹµº¡£Ì¨ÍåÅ×ÆúÁË´ó½£»ËüµÄ¸ñ¾Ö£»²»ÊDZðµÄ£»Ö»Êǹµº¡£ÓÐÊÀ½çÐÔÑÛ¹âµÄÈË£»ÕæÕý°®Ì¨ÍåµÄÈË£»±ØÈ»ÓÐÕâÖÖ¹Û²ìÁ¦£»¶ø²»°Ñ̨Íå´øÈë¹Âµº¡£
Ò»¾Å°Ë°ËÄêÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕ

jarvisddºó¼Ç
Çë×¢Ò⣺¡¨ÊÀ½çÐÔÑ۹⡨£»²»½ö½öÊÇÖ¸¡¨¹Û²ìÁ¦¡¨£»ÆäʵҲÊÇÒ»ÖÖÇ黳£»Ò»ÖÖ²©´óµÄÇ黳¡£


ÐÂÅ®ÐÔÕ½¸è

´ó¼ÒÉÕÄÌÕÖ£¬
È¥×öÐÂÅ®ÐÔ£¡
ÒªÏòÄÐÈ˶á´óȨ£¬
ĸ¼¦À´µ±Õþ£¡
ÄÐÈËÖ»ÄÜËãµãÐÄ£¬
ÎÒÃÇÒª¸ïÃü£¡
¸ïµÃÄÐÈ˳Բ»Ïû£¬
¿ì°ÑÀñÎïËÍ£¡
¸½´ð¡ª¡ªÐÂÄÐÐÔÕ½¸è
ÄãÃÇÉÕÄÌÕÖ£¬
È¥×öÐÂÅ®ÐÔ£¡
ÄÐÈË´óȨÔç±»¶á£¬
ÀÏKÔÚµ±Õþ£¡
ÄÐÈËÖ»ºÃÅãÄãÍ棬
Ò»ÆðÈ¥Æðºå£¡
ÉÕ¸öÄÚ¿ã²ÅËãУ¬
¿´Ë­‚í»ïÓ²£¡
Ò»¾Å°ËËÄÄêÈýÔ¶þÊ®ÈÕÊ®·ÖÖÓ×÷


°®Àï

°®Àï²»¼ûÊÇ·Ç£¬
°®Àï²»¼ûÇ¿Èõ£¬
°®ÀïÖ»ÓÐÇ飬
ÇéûÓÐ¶Ô´í¡£
°®ÀïÖ»¼û»¨·É£¬
°®ÀïÖ»¼ûÒ¶Â䣬
°®ÀïÖ»ÓÐÃÀ£¬
ÃÀûÓÐÉƶñ¡£
ÄþÔ¸ÒòÇéÉúÔÖ£¬
ÄþÔ¸ÒòÃÀÖ»ö£¬
ÄþÔ¸ÇéÈË˵»Ñ£¬
¿ÉÊÇÎÒ²»ËµÆÆ¡£
Ò»¾Å°Ë¶þÄêÒ»ÔÂÊ®ÆßÈÕ


²å»¨

͸¹ýËÄÀ¸Öù£¬
͸¹ýÒ»´°É´£¬
ÎÒÅÀµ½´°Ç°ÏÂÍû£¬
¿´µ½Äǻƻ¨¡£
ËýÏòÎÒÒ¡°Ú£¬
ÎÊÎÒÄãºÃÂð£¿
ÎÒûÓÐ˵»°£¬
Ö»ÊÇ¿´×ÅËý¡£
͸¹ýËÄÀ¸Öù£¬
͸¹ýÒ»´°É´£¬
ÎÒÅÀµ½´°Ç°ÎüÆø£¬
Îŵ½Äǻƻ¨¡£
ËýÏòÎÒÒ¡°Ú£¬
ÎÊÎÒÄãºÃÂð£¿
ÎÒûÓÐ˵»°£¬
Ö»ÊÇÎÅ×ÅËý¡£
͸¹ýËÄÀ¸Öù£¬
͸¹ýÒ»´°É´£¬
ÎÒÆ®µ½´°Ç°×öÃΣ¬
Ãþµ½Äǻƻ¨¡£
ËýÏòÎÒÒ¡°Ú£¬
ÎÊÎÒÄãºÃÂð£¿
ÎÒûÓÐ˵»°£¬
Ö»ÊÇ°ÑËý²å¡£
Ò»¾Å°Ë¶þÄêÒ»ÔÂÎåÈÕÓüÖÐ×÷
£¨ÈÕ±¾»¨µÀ²å»¨ÅɱðµÄ¡°Ö÷ÔÂÁ÷¡±ÊDz»¸ÒÁì½ÌµÄ¡££©


´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹

´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹£¬
ʵÔÚÒòΪÄã²»ºÃ£¡
±ðÈ˶¼ÔÚ³¯Ç°³å£¬
¸óϾÓȻԭµØÅÜ¡£
³ÖÓ¯±£Ì©Ëãʲô£¬
ÄãµÄ¾ÖÃæÕæÕýС¡£
ÕâÑùÔõôÐÐÃñÖ÷£¿
ÃñÖ÷Ôç±»´ó¹ø³´¡£
´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹£¬
ʵÔÚÒòΪÄã²»ºÃ£¡
±ðÈ˶¼ÔÚ´òÓ²ÕÌ£¬
¸óϾÓÈ»ÏëÈ¡ÇÉ¡£
¼Ù·ïÐé»Ë×öÕþ¿Í£¬
Õþ¿ÍÆäʵÊÇÀÏ𱡣
ÕâÑùÔõôÐÐÃñÖ÷£¿
´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹£¬
ʵÔÚÒòΪÄã²»ºÃ£¡
±ðÈËÁ½ÑÛ³¯ÉÏ¿´£¬
¸óϾÓÈ»×óÓÒÃê¡£
ͨµÐÉùÖÐ̸ÍŽᣬ
¹²Ê¶»áÀï³ä´óÀÏ£¬
ÕâÑùÔõôÐÐÃñÖ÷£¿
ÃñÖ÷Ô类ɨ°Ñɨ¡£
´òµ¹¾ÍÊÇÒª´òµ¹£¬
ʵÔÚÒòΪÄã²»ºÃ£¡
±ðÈ˶¼ÔÚ×øÀÎÈ¥£¬
¸óϾÓȻǽͷ²Ý¡£
ÕâÑùÔõôÐÐÃñÖ÷£¿
ÃñÖ÷ÕâÑù²»µÃÁË£¬
ÎÒÃǾÍÒª´òµ¹Ä㣬
³¯Äãƨ¹ÉÌßÒ»½Å£¡
Ò»¾Å°ËÈýÄê¾ÅÔÂÊ®ÆßÈÕ


²»ÈÃËý×ö´óÅÆ

°ÑËý·ÅÔÚÒ£Ô¶£¬
²»ÈÃËý×ö´óÅÆ£¬
²»ÈÃÅ®ÈË×ø´ó£¬
¼´Ê¹Ëý²»ÔÙÀ´¡£
²»°Ñ°×µÄȾºÚ£¬
²»°ÑºÚµÄÍ¿°×¡£
²»Èúڰ׵ߵ¹£¬
¼´Ê¹Ëý²»ÔÙÀ´¡£

ÄÃÆÆÂØÁ÷·Åµ½ÄÏ´óÎ÷ÑóÊ¥ºÕÀÕÄã¨st£®Helena£©µº£¬ÔÚÈÕ¼ÇÀïдµÀ£º¡°Å®ÈËÊÇÎÒÃǵIJƲú£¬¶øÎÒÃÇÈ´²»ÊÇËýµÄ²Æ²ú¡­¡­ËýÊÇËûµÄ²Æ²ú£¬Ò»Èç¹ûÊ÷ÊÇÔ°¶¡µÄ²Æ²úÒ»Ñù¡£¡±ÄÃÆÆÂضÔÅ®È˵ÄÕâÖÖÁ¥Êô¹ÛÄԶÔÚËûÖƶ©·¨µäʱ´ú¾ÍÐγÉÁË¡£ËûÔÚÖƶ©»áÒéÉÏ˵£º¡°ÕÉ·òÓÐȨÏòËûµÄÅ®ÈË˵£º¡®Ì«Ì«£¬Äã²»µÃ³öÃÅ£¡Ì«Ì«£¬Äã²»µÃµ½Ï·ÔºÈ¥£¡Ì«Ì«£¬Äã²»µÃ¼ûijÈË¡¢Ä³ÈË£¡¡¯Õâ¸ö¾ÍÊÇ˵£º¡®Ì«Ì«£¬ÄãµÄÉíÌå¡¢ÄãµÄÁé»ê£¬¶¼ÊÇÊôÓÚÎҵġ£¡±¡¯ÄÃÆÆÂØÕâÖÖ¹ÛÄÔÚƽµÈ¹ÛµãÉÏ£¬ÊÇ´íÎóµÄ£¬µ«ÕâÒ»¹ÛÄ²»ÂÛËûÒ»ÉúÖÐÊǵÃÒâ»òʧÒâ¡¢ÊÇ·É»ÆÌÚ´ï»òÇî;ĩ·£¬Ëû¶¼¼áÐŲ»ÒÉ¡£ÔÚÕâÒ»»ùµ÷ÉÏ£¬Ëû¶ÔÅ®ÈË£¬ÏÔÈ»´æÓÐÒ»ÖÖ±¯¹ÛµÄÁ˽⣬ËäÈ»ÕâÖÖÁ˽⣬²¢Ã»×èÈ´Ëû¶ÔÃÀÅ®µÄϲ°®¡£Ö»ÊÇϲ°®Ö®ÖУ¬Ëû²»ÈÝÅ®ÈËÕ¼ÉÏ·ç¶øÒÑ¡£ÒòΪÈ˼äµÄÊ£¬±»Å®ÈËÕ¼ÁËÉϷ磬³£³£»ÙÁËÄÐÈË£¬Ò²»ÙÁËÅ®ÈË×Ô¼º¡£
½ñÌìÇåÔçËĵã°ëÆð´²£¬Ð´ÁËÕâ°ËÐÐСʫ£¬ÏëÆðÕâ¸úÃÀÅ®¾À²ø²»ÇåµÄÄÃÆÆÂØ£¬ÌرðдËû¼¸¾ä¡£
Ò»¾Å°ËËÄÄê¶þÔ°ËÈÕ


¶ÄµÄÕÜѧ

²»Ô¸×ö´ó¹Ù£¬
Ö»Ô¸×ö´óÅÆ¡£
´óÅÆË󵹺ôôÈÝ£¬
¿´ÈËÖз¢°×¡£
¸ßÈËÐÄ»³ÁèÔÆÖ¾£¬
Ö¾ÆñÔÚ¶Ą̈£¿
Ò»ÖÀǧ½ðËÍÅóÓÑ£¬
Ë­¿¿¶Ä·¢²Æ£¿
£§ºó¼Ç£§ÎÒ±¾ÓжÄͽÐÔ¸ñ£¬ÄêÇáʱºò£¬¹¤×÷Ö®Ó࣬Êȶľ¡ÐË£¬¶ÄÓѶàÊÇÓ°¾çȦÄÚÕþ¹¤¸ÉУϵ³öÉíµÄ¹úÃñµ³£¬ÎÒÏ·ºõΪ¡°¹ú¹²ºÏ×÷¡±£¬ºóÀ´×øÀÎÁË£¬¶ÄÓÑÐÇÉ¢¡£Ç°ÄêÎÒ¹ýÉúÈÕ£¬ÂæÃ÷µÀ¼áÑû¶ÄÒ»´Î£¬ÄÇÊÇÎÒ´ËÉú×îºóÒ»´ÎºÀ¶Ä¡£´ËºóÎÒÓÐÒâ־˵²»¶Ä¾Í²»¶Ä¡£ÎÒһֱϲ»¶¶Ä£¬¿ÉÊÇÓиüÖØÒªµÄÊÂÒªÎÒȥȫÉñ¹á×¢£¬¶ÔÕâÃÅ×ÓÊȺã¬ÎҾͽäµôÁË¡£
£¨Ò»¾Å°ËËÄÄêÈýÔ¶þʮһÈÕ£©


һƬ»¶Ï²ÐĶÔÒ¹×ø×ÅЦ

Ì«ÑôÂäÎ÷·½£¬
ÍíÐÇÔÚÉÁÒ«£¬
Сµº¾²»¹³²£¬
ÎÒÒ²²»ÔٽС£
ÔÂÏñÒ»Ö¦»¨£¬
¸ß¿ÕÀïÇåÕÕ£¬
һƬ»¶Ï²ÐÄ£¬
¶ÔÒ¹×ø×ÅЦ¡£
Thesundescendinginthewest£¬
Theeveningstardoesshine£»
Thebirdsaresilentintheirnest£¬
AndImustseekformine£®
Themoonlikeaflower
Inheaven'shighbower£¬
Withsilentdelight
Siteandsmilesonthenight£®

½ñÌìÎç²Íʱ£¬±ß³Ô±ßÒëÓ¢¹úÊ«È˲¼À³¿Ë£¨WilliamBlake£©µÄ¡¶×ÓÒ¹¸è¡·£¨Night£©µÄÇ°¶þ½Ú£¬Ë³±ãдЩ¸ÐÏë¡£
ÎÒÄêÇáʱºò£¬Ò²Î´³¢²»ÓС°Ç¿Ëµ³î¡±µÄÇé¿ö£¬ËäÈ»²¢Ã»ÏñɧÈËÄ«¿ÍÄÇÑù¶à³îÉƸС¢ÉË´º±¯Çµ«ÊÇijÖ̶ֳȵġ°ÀÄÇ顱£¬»¹ÊÇÓеġ£ÕâÖÖ¡°ÀÄÇ顱£¬Ê¹ÎÒ²»Ï²»¶Ò»¸öÈ˶À×ÔÐÀÉÍÔÂÉ«£¬ÎÒ¾õµÃ£¬ÔÂÉ«Ö»ÓÐÔÚ¸úÃÀŮһÆðʱºò£¬²ÅÓÐÇ黳¡£ÈôÎÞÃÀÅ®ÔÚÅÔ£¬×Ô¼ºÒ»¸öÈË£¬¾ÍÓÐÀäÇåÖ®¸ÐºÍ²Ôã֮¸Ð£¬·´µ¹Ê¹×Ô¼ºÈô²»Ê¤Çé¡£Èç½ñÎÒÄê¼Í½¥´ó£¬ÎÒÒÑÓС°Ê¶¾¡³
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡