按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
西方叫嚣你们华夏人写一本世界奇幻名著出来看看?
这样谁也不让谁,骂战成群结队导致的效果波及国外社交大平台遍布世界各地的网友,从全球奇幻文学圈波及到文学界,再传到外界,完全演变成了华人世界对功夫武侠文化的荣誉感与西方世界对魔法奇幻的使命感的争辩。
两大文化因为一个东方武侠作家而发生碰撞与冲突,引得全球文坛和外界的一致侧目,还有瞠目结舌。
世界文联主席迈克尔…托尔斯在听闻这场全球网络骂战后,甚至在自己的个人博客上发出了哭笑不得的表情:“这有什么好争的,每种本土文化都有自己的文化沃土,传承千百年,别人学不来,你也学不来别人的,没有高低之分…。”
世界文联主席这番话本来是想劝两边熄火停止骂战,不过还没等网友会不会给面子,有人就不给他面子了!
这人就是引起整个事件的东方武侠作家——金古梁!
叶晨完全没有想到会因为登上了一个榜单而引起这么大的阵势,一大帮国内网友跨境跑去国外骂人,甚至引起许多遍布在世界各地华人的参与。
他知道现在能引起这么大的网络骂战,并不是因为他被别人嘲讽了,被骂了,而是他们在捍卫东方功夫武侠文化的尊严。自古以来,华夏的功夫文化便是亿亿万炎黄子孙引以为傲的民族文化,享誉全世界。
这回因为一个排行榜,引起世界奇幻文坛一些西方傲气作家不屑,从而引起对自家奇幻文学过于自负的西方网友诋毁华夏武侠文化,这当然让国人愤怒,从而演变成如今的局面。
虽不是叶晨的主要原因,但是他引起的,别人能怂,他可不能怂,更何况国人都没怂
他在国外的社交平台脸书上注册了一个账号,行不改名,坐不改姓,就叫金古梁。
在上面发了一篇文章,文章名叫《赫尔莫斯和雕像者》。
这片文章的中英文在脸书上一经发布,国内网友最先尝鲜,看了这文,都是一阵大笑与快意。
然后国内网友纷纷转发,很快波及。
欧内文坛有人看了这篇文章后,苦笑道:“看来金古梁锋芒不减呐!”
那这篇文章是啥呢?为什么会这样说?
(ps:今天周末帮朋友搬家,装了整整一货车,也是6到没朋友,所以更新的有点晚,但两更是没问题的,希望大家帮才子投推荐票和月票,很少,谢谢各位!!!)(未完待续。)
第三六八章 “呵呵”的英文意思
叶晨以笔名金古梁注册脸书账号,发表了一片中英文对双语文章。
国内网友们看懂了,大笑。
国内文坛人士看懂了,说他锋芒不减1
而这篇文章在脸书上被纷纷转发后,被西方那些涉及骂战的网友看见了,则是大怒,纷纷跑去叶晨以笔名金古梁注册的脸书账号下大骂。
为何如此?
这片文章名叫《赫尔墨斯与雕像者》,是个寓言故事。
赫耳墨斯是古希腊天界众神首领宙斯的儿子,主管商业和旅行,他有一次下凡,想微服私访,目的是想搞一次民意调查,看看自己在凡人的心目中到底印象如何,他想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人来到一个雕像者的店里。他看见自己父亲宙斯的雕像,问道:“值多少钱?”
雕像者说:“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?“雕像者说:“还要贵一点。”后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想他身为神使,又是商人的庇护神,人们会对他更尊重些,于是问道:“这个值多少钱?”雕像者回答说:“假如你买了那两个,这个算添头,白送。”
这篇文章颇为简洁,但其中的辛辣讽刺之意可透纸而出。
金古梁作为这场波及范围颇广,涉及东方武侠与西方奇幻争论骂战的引火线,在这个时候发这样的寓言故事,其中的讽刺对象自然不言而喻,也难怪两方态度截然不同。
东方网友大喜,西方网友大怒!
这意思不明摆着嘛,你们西方人把自己的本土文化奇幻文学自以为看的很牛逼,很受人尊重欢迎,但在我眼里就是个“添头”,白送的,不要钱。
而且,我这还是用你们西方古希腊的,经常会在你们西方奇幻小说中引用的神话人物来编成的故事来打你们的脸,真的不要太直接!
这片寓言故事普通人看起来就是个讽刺故事,但是它比像国内网友们骂的脏话显得更直白,更用力,就像甩了一耳巴子给西方那些奇幻死忠粉们,火辣辣的生疼,让人愤怒。
金古梁的这篇《赫尔墨斯与雕像者》一发出,无疑给这场东西方本土文化之争添了把柴,加了桶油,让这货越烧越旺,互骂声四起,看的围观的世界网友可谓是啧啧称叹,还学到了不同国家的国骂新词语。
终于,这把火惹怒了西方奇幻文坛的诸位大佬,
西方奇幻文坛的其他作家也纷纷留言,横眉怒指,发声指责金古梁。
“我本人一直对华夏的功夫文化甚是仰慕,不过今天看到这位华夏武侠文学第一人的声明,印象真是大减,简直狂妄到了没边。”
“东方金把我们奇幻文化贬低的一文不值,他不是有奇幻作家的称号吗,有本事这小子自己写一本!”一个在国际上刚有所名气的荷兰奇幻青年作家颇为不客气说道,“这小子”这词意思对金古梁颇为狂妄。
“。。。。。。。。。”
在分类榜排名第四的美利坚著名奇幻小说家史密斯…米歇尔,又站出来了发出声名,指名道姓怒斥金古梁。
“一直听闻华夏自古是礼仪之邦,今天听来觉得可笑。文化之争本来就是常事,两方的网友打打闹闹只是口气之争。不过来自中国的金先生在这件事如此大放厥词,就像个三岁娃娃,太过幼稚!”
不久后,金古梁在脸书上回了他,“华夏是传承五千年的礼仪之邦不假,但不知阁下听说一句华夏古话没有,人不犯我,我不犯人!”
“哼,那我就想问阁下有什么实力和地位,敢把我们西方的奇幻文学贬的一文不值,呵呵,当然,那个榜单上面的并没有什么参考价值。要不阁下写一本让我们见识见识你的口气是否真配得上这份实力,不然,还请阁下不要乱说话的好!”这位来自世界霸主国家美利坚的奇幻作家不客气回复道,颇带着几分嘲讽和挑衅!
”呵呵!“叶晨在脸书上只回复了这两个字,还是中文。
史密斯…米歇尔就看不懂了,这两个中文好懂,但金古梁回复的这个意思是?
米歇尔拿着手机想了好久,是冷笑吗?
这个意思让他心里一阵不爽。
外国人基本不懂华夏的网络词汇,汉语本就博大精深,意思就难懂,更何况以往的那些词更是被现在的国人玩的6的飞起,被赋予各种奇怪的定义,每年都会火几个神词。
这时,有围观看热闹的人就哭笑不得地指出了这个词的意思。
“ohmygod!东方今这两个中文的意思不是高兴的意思,用英文解释是‘****youmother’的意思!”
这一解释,围观看两位当事人在脸书上口诛笔伐的网友们都炸了。
而在美利坚德克萨斯州,一个庄园别墅的卧室里,拿着手机的米歇尔气的脸上青筋暴露。
“东方金就是个bastard(混蛋)!”
…………。
一阵热闹后,金古梁在国外社交平台一寸不让的凌厉态度,和唇尖牙利的口气,最终遭致了西方奇幻文学,甚至是其他文学圈人士的抨击和批评,国外网友们也是骂声不断。
至于国内,网友们都是支持的,国内文学界的人士见是这种情况,虽是见怪不怪,但也都哭笑不得,这金古梁当初在圈子里是以刺头出了名的,如今他这脾气,面对一群外国卷毛倒是一点都没变,锋芒毕露,牙尖嘴利。
不过,国内文学界人士有不少人为此担忧,叶晨这么继续斗下去,肯定要把西方奇幻文坛甚至整个文学圈都得罪死,那他在国际上的名声就会臭了,反正不会好听到哪去。
国内某大学,一间教授办公室里,喜欢研究金氏武侠,和叶晨私交不错的白千山哭笑不得地看了新闻,叹了口气:“唉,这叶晨,还真是驴脾气不改啊…”
此时,国外社交平台金古梁的脸书账号留言区一片混乱,骂声一片。
西方网友纷纷开喷。
“东方金,你有种就写一本让大家服气的奇幻小说!”
这是西方欧美网友愤怒之后的一致论调,开嘲讽。
“好,这单我接了!”
金古梁给出的回复,让所有人意外了!
(ps:第二更送到,祝大家好梦,我去睡觉了,好累,搬了一天东西!)(未完待续。)
第三六九章 东方观望 西方看戏
金古梁这话是开玩笑的吧?
国内网友见金古梁在脸书上的回应,都忍不住这么说道。
东方武侠小说虽然被国际上归类为奇幻类小说,但都是明摆着的事,东方武侠不同于西方奇幻,金古梁是华夏武侠第一人不假,但你让他写一本西方奇幻小说出来,这就连他的粉丝也不敢多加妄言。
有少许网友倒是对叶晨空谈自信,说你们不知道金古梁在国内文坛的称号嘛——文坛鬼才,他的妖孽才华不仅仅在武侠这方面有所造诣,其他也实力不俗,说不定可以给大家制造一个惊喜。
借此他们还拿来一个事例,前些年闹得热热闹闹的金古梁与岛国作家中井村二跨国文斗,不仅武侠胜过,在推理文学方面,更以《陆小凤传奇》、《狄仁杰传奇》一举获胜。
之前大家也不是谁也没想过金古梁在推理方面有如此高深的造诣,结果书一出来,照样惊艳世人。
更有人说,金古梁笔下知名的《悟空传》也偏向奇幻小说,说明金古梁在此方面有不俗的功底。
这种论调虽然给了很多网友信心,但明白差距的文坛人士都明显不看好。
一位专攻西方奇幻文学的研究评论员解释了这种差距:“如果金古梁真要写奇幻小说,十有**会是带有咱们华夏文化元素的东方奇幻类小说,从目前金古梁展现的文化素养来看,他的东方本土文化归属感很强,其目前所有文学作品,都是华夏传承数千年的武侠文化和神话文学……。让一个普通人写西方奇幻,这本来就很难,而要让本土文化耳濡目染、根深蒂固的金古梁来写西方本土奇幻,这种事更是难上加难,所以文学圈对此事并不太乐观,就算他要写奇幻奇幻,也难逃东方文化的影响,这要让西方那群人买账,就很难咯!“
简单来说,文学圈人士对目前金古梁了解的情况来看,是身受东方本土文学影响的武侠作家,而西方奇幻这种来自西方世界的本土文学,普通人尚且难以学会、嚼烂,更何况他已经有根深蒂固的文学思想,这样一分析,倒也有理、有据、有层面。
在国内奇幻界人士甚至文学圈的一致不看好下,国内众多发出金古梁能赢这场荣誉之战论调的网友们也无可奈何,唯有金古梁的死忠粉们一直力挺。
有人问,“别人都不看好金古梁,你咋这么相信他。”
一位金粉回答:“人可以输,但气势不能输,怕个蛋蛋,人死吊朝天的事!”
那人无语。
其实许多金粉也在犯嘀咕,也在琢磨咱们金姑娘那句话是不是开玩笑。
尽管作为跟随金古梁数年的金粉们,一路走过来,金古梁曾面对过不少质疑,每次都能给出惊喜,但这次,国内外文学界人士一致论调不看好,这场骂战波及太大,能写出一本堵住西方文学界嘴巴的奇幻小说,这其中难度想想就知道了。
而对于这件事,国外这场骂战波及的圈子舆论方向差不多一边倒,来自东方的功夫小说家写一本能熄停西方网友口水的奇幻小说,用他们的口吻来说,差不多是天方夜谭了!
西方网友和文学圈都笑着看这份热闹。
那些人甚至妄言嘲讽道:“东方金,小心牛b吹破了!”
国内,国外,很多人都想,这很可能只是一个闹剧而已,事后金古梁也没吱声了。
殊不知,在事发的第三天,西方网友口里的“东方金”又跳出了,在国内wei博和国外脸书账号上发表了一条动态。
这条动态,惹得国内外一阵鸡飞狗跳,瞠目结舌、狂轰乱炸。
“新书东方奇幻流《九州缥缈录》第一册和西方奇幻流《冰与火之歌》第一册将于4月20日,面向全球上市。”
这条动态发出来,那动静真是了