按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
间。
巨蛇缓缓爬上伏地魔的椅子，一点点向上移动，长长的身子似乎没有尽头，盘伏在伏地魔的肩头。它的脖子有人的大腿那么粗，有着和伏地魔一样垂直瞳孔的眼睛眨也不眨。伏地魔用他细长的手指漫不经心地敲击着它，仍然看着卢修斯。马尔福。
“为什么马尔福一家对我的决定这么不满意？我的回归，我重新掌权，不正是他们许多年来一直公开宣称所期望的吗？”
“当然是，我的主人。”卢修斯。马尔福回答。他的手在擦过上唇的汗时微微颤抖。“我们过去是——现在也是。”
在马尔福的左边，他的妻子奇怪地，僵直地点了点头，目光避开了伏地魔和他的蛇。在马尔福左边，他的儿子，德拉科，刚才还在一直盯着头顶那具毫无生机的身体，迅速地看了伏地魔一眼后移开了视线，害怕与他的目光接触。
“我的主人，”一个坐在桌子中间肤色黝黑的女人说到，她的声音因为情绪化而抽紧，“您能在这儿，在我们家族的房子里，是一种莫大的荣耀，没有比这更令人高兴的事情了。”
她坐在自己的妹妹旁边，看上去两人是如此不相似，她那深黑的头发和耷拉的眼睑，似乎端正地承受着什么；纳西莎僵硬冷漠地坐着，贝拉里丝则向伏地魔前倾着，好象仅仅靠语言不能够表明她渴望与他更亲密的愿望似的。
“没有比这更令人高兴的事情了，”伏地魔重复着她的话，似乎在想着贝拉里丝的时候头向她略微转了一下，“这说明了很多事情，贝拉里丝，从你身上。”
她的脸涨得通红，眼睛里涌起喜悦的泪水。
“主人知道我只说真话！”
“没有比这更令人高兴的……即使跟这个礼拜发生在你家里的那件喜事相比？”
她呆呆地看着伏地魔，嘴唇嗫嚅着，感到十分困惑。
“我不明白您在说什么，我的主人。”
“我在说你的侄女，贝拉里丝，也是你们的，卢修斯和纳西莎。她刚嫁给了那个狼人，莱姆斯。卢平。你一定很骄傲吧。”
桌子四周顿时爆发出了嘲弄的笑声。许多人晃荡着身子，互相交换着嬉笑的表情，有的直用拳头捶打桌子。那条大蛇似乎很不喜欢这种混乱，张大了嘴愤怒地发出嘶嘶声，然而没有食死徒能听见，他们沉浸在羞辱贝拉里丝和马尔福的欢乐中不能自已。贝拉里丝那刚刚还洋溢着幸福的脸变成了丑陋而阴暗不定的深红色。
“她不是我们的侄女，主人，”她大声叫喊着，声音盖过了屋子里喧嚣的热浪。“我们纳西莎和我自从她嫁给了那个泥巴种，我们就再也没有搭理过她了！她的孩子跟我们也没有任何关系，更不要提她嫁的那个野兽！”
“你怎么看呢，德拉科？”伏地魔问道，尽管他的声音很平静，却明显带了一丝讥诮和嘲弄的意味。“你会照看这些小畜生么？”
这话使得嘲笑声又升了一级；德拉科惊恐地看了看他的父亲，后者只是盯者自己膝盖；然后他捕捉到了他母亲的眼神。她几乎不被察觉地摇了摇头，之后仍旧面无表情地看着对面的墙壁。
“够了。”伏地魔说，敲打着生气的巨蛇。“够了。”
笑声沉寂了下去。
“我们许多血统纯正的古老家族随着时间流逝都衰微了，”他说话的时候，贝拉里丝屏住呼吸，哀求地看着他，“你们必须去掉那些杂种的支脉，你们得保持这血统的纯洁。那些所有威胁到整个血统纯正的旁枝散叶，除掉他们。”
“是，主人，”贝拉里丝轻声回答，她的眼里重新泛出了感激的泪。“迫不及待！”
“你会有机会这么做的，”伏地魔说，“在你的家庭中，在这个世界上也是如此……我们要把所有感染我们的坏疽狠狠切除，直到只有纯正的血脉保留下来……”
伏地魔举起了卢修斯。马尔福的魔杖，瞄准了悬浮在桌子上方缓慢旋转的身体，轻轻弹了一下魔杖。那人呻吟着醒了过来，开始挣扎着想要摆脱那根看不见的绳索。
“你认识我们的客人么，西弗勒斯？”伏地魔问道。
斯内普抬头看着那个倒垂着的脸孔。所有的食死徒都抬起头看着这个猎物，似乎他们刚刚被许可了来表达他们的好奇心。当这女人的脸转到面朝火光的方向时，她发出沙哑惊恐的声音，“西弗勒斯！救救我！”
“恩，认识。”斯内普在这女人再次转过去了之后答道。
“你呢？德拉科？”伏地魔问，用他没有握魔杖的那只手敲击着巨蛇的口鼻处。德拉科痉挛似的摇了摇头。现在这女人已经清醒了，德拉科似乎不能承受再多看她一眼。
“你是还没有上过她的课？”伏地魔说，“你们有些人可能还不知道，今天加入我们的这位切尔基·伯比奇女士，最近刚刚加入霍格沃兹魔法学校，就任魔法和巫术这门课的老师。”
长桌四周有明白了状况的人开始小声议论。一个粗俗的驼背女人咯咯傻笑起来，露出尖尖的牙。
“是的……伯比奇教授教给小巫师们关于麻瓜的事情……关于他们是怎样的和我们不同……”
一个食死徒狠狠地往地上吐了一口吐沫。切尔基·伯比奇又转了过来，面对着斯内普。
“西弗勒斯……。求你了……求你……”
“安静，”伏地魔又猛拉了一下马尔福的魔杖，切尔基·伯比奇像是被掐住了脖子一样发不出声音。“她还不满足于污染和毒害小巫师的思想，上个星期伯比奇教授在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的维护麻瓜血统的文章。据她所说，巫师们必须接受这些偷窃他们知识和魔法的盗贼。在伯比奇教授看来，巫师纯血统家族的衰败是一个再好不过的现象……她要让我们都跟麻瓜配对……或者，毫无疑问的，跟狼人……”
这次没有人笑了。伏地魔的声音里透着掩饰不住的愤怒和轻蔑。切尔基·伯比奇的脸第三次转向了斯内普。她眼睛里的泪一直流到头发里。斯内普冷漠地回看她，她又缓缓地转了过去。
“阿瓦达索命！！”
一道强烈的绿光照亮了房间的每一个角落。切尔基·伯比奇随着一声巨响重重地跌落下来，摔在桌子下面，桌子吱嘎作响着摇晃了几下。几个食死徒跳到了椅子的后面。德拉科从他的椅子上跌落下倒在地上。
“纳吉尼，你的晚餐。”伏地魔柔和地说，巨蛇摆动着从他的肩膀上滑了下来，向擦得锃亮的桌上游去。
第二章 在回忆里
哈利在流血。他的左手紧紧抓住他的右手，一边喘息一边咒骂着用肩膀撞开了他卧室的门。这时，一阵瓷器破碎的声音传来：哈利发现他踩在了放在他卧室门外地板上的冷茶杯上。
“那是什么……？”
哈利向四周看了看，女贞路的四号的楼梯平台一片寂静。这杯茶或许是达力的仅有的聪明的恶作剧。哈利将他流血的手臂高高举起，用另一只手将茶杯的碎片收拾到了一块，然后将它们丢进卧室门后那显然已经装满的垃圾桶里。接着，哈利迈着沉重的脚步走进卫生间，清洗他被划破的手指。
那是愚蠢而又毫无意义，却又令哈利气愤又难以置信的。他还有四天，才可以不受限制地施展魔法……但是他不得不承认；手指上那不平整的割伤使他很是受挫。他从未学过如何处理伤口，但他现在确实需要面对这个问题了，尤其是在他下一步的计划里。这似乎是他魔法学习中的一个重大缺陷。哈里有意识地记住以后要向赫敏请教用何种方式解决这种状况，他用一大卷厕纸尽量擦净那些茶水，一直到他关上浴室门回到卧室。
自从六年前打包箱子以来，哈利第一次清空了他的箱子，而这整整花去了他一个早上。在之前的学年里，他仅仅是整理或者更新箱子里四分之 三的东西，将一层乱七八糟的东西留在了箱子的最底部。旧的羽毛笔，亮晶晶的甲虫眼睛，单只的再也不合适的袜子。而现在，一分钟前 ，哈利就曾将手伸进了被这杂物掩埋的箱子里，感受着右手无名指上的刺痛，移开手时看到流涌出的血。
现在他开始变得更小心了一点。他再次蹲在了箱子旁边，在最底层摸索着，一个闪着“支持塞德里克迪戈里，波特臭大粪”的微弱光芒字样的徽章，一个旧的窥镜，一个小小的挂坠盒，里面藏着署名R。A。B的那张条子，在这些东西中间，他终于找到了那个让他流血的尖利的切口，哈利立刻认出了这个东西。那是一块2英寸长的镜子碎片，是他的教父小天狼星送给他的双面镜的碎片。哈利将它放在一边，小心地在箱子里摸索其他的东西，但是除了那些玻璃渣之外就没有什么更多他教父礼物的残余了，像是闪光的砂子一般依附着最深层的残骸。
哈利坐起来，检查割伤他的那片参差不齐的镜片，除了反射出他自己明亮的绿眼睛，里面什么也没有。然后他将碎片放在床上不曾阅读的《预言家日报》上面。他狠狠地锤打着箱子中那些剩余的垃圾，尝试着遏制心中忽然滋长的苦涩记忆、悔恨的刺伤以及对于想要找到破碎镜子的渴望。
他又用了一个小时才将箱子彻底清空，扔掉了没用的东西之后，他将剩下的东西根据以后是否要用分开放了几堆。他的长袍和魁地奇球袍、坩埚、羊皮纸、羽毛笔，和他大部分的课本都被堆在一个角落里，准备留下。他很怀疑他的姨夫姨妈会怎么处置这些东西，或许是在一个夜深人静的晚上将这些东西烧掉，就好像这是某些可怕的犯罪证物。他的麻瓜衣服、隐形衣、扫帚护理工具、某些书、海格曾经给他的相册、一捆信，还有他的魔杖已经被打包装进一个旧帆布背包里。包的前面口袋里是活点地图和那个装着R。A。B条子的盒子。之所以这样放并不是因为这些东西本身的价值，而是为了得到它们所付出的代价。
这些工作使得立在桌上的海德薇身旁留下了一大堆报纸，在女贞路的这个夏天里，正是哈利的白猫头鹰陪伴他度过了一天又一天。
哈利起身伸了个懒腰，走到他的书桌前，海德薇对他开始浏览报纸，并一张张地扔到垃圾堆中没有什么反应。海德薇似乎在睡觉，至少是假装睡觉：她对现在在笼子外的自由时间被限制而对哈利耿耿于怀。
当他走近最后一堆报纸的时候，哈利放慢了脚步，寻找着他回到女贞路后不久便送到的那张特殊的报纸。他记得那上面有提到过切尔基·伯比奇，霍格沃兹的麻瓜研究课教授的信息。哈利最终发现了那条消息，在翻到第十页后，哈利沉入了自己的椅子中，重新阅读他刚在寻找的那篇文章。
追忆——阿不思·邓不利多
自埃非亚。多戈
我11岁的时候遇到了阿不思，那是我们到霍格沃兹的第一天，我们相互间的吸引力来自我们勿容置疑地都觉得自己是个门外汉。我在到学校之前接触过龙的浓汁，这样，即使这种东西已经没有了传染性，我长满麻子的脸和绿色的面庞仍使得人们不愿靠近我。对阿不思来说，他是背负着难以摆脱的恶名来到了学校，就在不到一年以前，他的父亲普埃瓦，被指控在光天化日之下用暴力攻击了3个年轻的麻瓜。
阿不思从来不尝试去否认他的父亲（尽管他注定死在阿兹卡班）犯过那样的罪行，相反的，当我鼓起勇气去问他的时候，他很确信的跟我说他知道他的父亲是有罪的。更进一步的是，邓不利多拒绝去讲述那些悲伤的故事，尽管很多人想让他这样做。某些人实际上打算赞颂他父亲的行为，然后假定邓不利多也是一个十分憎恶麻瓜的人。他们实在是大错特错：就像我们所知的一样，他从来不显示任何一点反对麻瓜的倾向。实际上，他支持麻瓜权利的坚定信念使他在之后的日子里树下了许多敌人。
在之后的几个月，无论如何，阿不思的声誉已经开始超越他的父亲。直到他在学校的最后一年，他再也不会以一个麻瓜憎恨者的儿子而出名了，而是因为他几乎是学校里人们见到的最聪明的学生。我们这些有幸成为他朋友的人都从他的榜样形象中获得欣慰，更别说他总是慷慨给与别人的那些帮助和鼓励了。他在不久之后向我坦白，即使在那时，他最大的乐趣依然是来自于教授知识。
不只赢得了学校提供的每一份奖学金，而且很快和那些当时最有名的魔法师建立了固定的联系，这些人包括尼可拉斯。拉美尔，他是一位著名的炼金术士，巴塞利达。 巴克曼，这是一位很有名气的历史学家；还有阿代伯特。瓦弗林，他是一位魔法理论家。某些他的信件成为了学术出版物，比如《变容日