按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
很担心,不敢贸然在合同上签字,怕这些商贩们在合同上设陷阱,这可是这些商人们在推销他们的产品时常常会用的伎俩。”②
其他行业的流动推销员也动起了在街头推销小商品的脑筋。到了19世纪中期,造价较高的机器,如秤、缝纫机和收割机的制造商也开始聘用推销员。这些产品不仅难以生产和操作,而且需要说明和服务。这些机器制造商的早期销售策略影响了整个20世纪大公司的销售方法。③
但小商品生产商理应得到重视,因为他们极其严格地针对农场主,或者更多的是针对农场主的妻子,制定了错综复杂的推销策略,从而促成一次性采购,或者说“交易性”销售。个别公司,尤其是出版公司,还创建了大型推销机构,业务遍布好几个州。
那些靠推销员支持的企业不遗余力地协调和控制着自己的销售队伍。与其他的经济活动一样,销售会受到雇主与雇员之间的一系列正式关系的约束,不管它是口头协议还是书面合同。制造商用薪金或佣金来吸引推销员,并为其制定了多种供选用的财务方案,有时还承担手推车或其他设备的费用。有些制造商干脆以折扣价将产品卖给小商贩,而有些生产商则允许小商贩赊账从他们那儿先拿货。这些方法在商品销售中很常见,比方说图书销售,都是提前订购,货到付款。④
另外,推销还涉及操纵一系列非正式规则的能力,比方说,人类的行为准则和礼貌习惯。推销员必须掌握和利用人际互动的常见惯例。19世纪中期以后,制造商和其他雇主开始减轻对推销口才的依赖,采用了更为系统的方法,并出版了推销手册分发给他们的销售队伍。这种手册把推销技巧(或者,用批评家的话说就是“诡计”)整理成成文的规定。推销手册的目的是帮助推销员消除农场主的怀疑和抵触情绪。这种手册显示出推销员对于销售心理学的敏锐洞察力。
图书出版商以及其他小商品生产商为推销员提供了经过精心推敲的从业训令,它不仅描述了工作的正规状况(薪酬等级、工作区域、货物运输方式),而且还提示了该如何处理非正式的情况(如何与“潜在客户”交谈)。在某种意义上,这些小商品商人既是产品的制造者,也是销售理论的创立者。推销手册由构思巧妙的对话构成,描述了对销售的准确理解。它更像是民间传说或幽默故事,而不是20世纪的销售经理开发出来的定量分析法。这些从业训令,尤其是其中的推销手册,是现代推销术的一个重要演化步骤。推销手册不仅反映了公司迅速培训出大批推销员的压力,而且鉴于培训的周期和复杂性,它还强调了说服客户做出购买决定的困难性。它们表明,推销员的明确目的是说服,而不只是提供有关所售商品的信息。
另外,制造商还借鉴内战中的军队模式:一大群由战时宣传和大力集资支持的士兵,创立了“推销运动”的观念。举例来说,费城的银行家杰伊·库克组织了数千名代理商说服美国人为支持联邦事业而投资于公债。
19世纪初,组织大规模推销员队伍的模式逐步向新教会的传道形式靠拢,因为卫理公会派教徒以及其他的宗教团体为了争取教徒而纠集了大量的传教士。对图书代理商和其他推销员的训令保留了新教会的语言,并称推销的必要条件是信念和责任感。内战结束后,训令手册中还经常灌输军事战役的语言,因为制造商试图重振推销员的士气,以征服不情愿的购买者。在设法推销尤利塞斯·S格兰特的回忆录时,马克·吐温就发动了一场声势最为浩大的推销运动。
第二部分 推销格兰特将军的回忆录——推销员的艺术第6节 东奔西走的推销员
1870年,在构成美国经济的1300万成年劳动者中,有一半以上(大约53%)直接从事农业,如农场主、管理人员和劳工。⑤无怪乎,这一时期的商业往来主要涉及农产品的贸易和运输。农场主、代理商和商人利用电报、轮船和铁路把从个体农场收集来的谷物、棉花和食品运送给批发商和零售商。从19世纪中叶开始,企业家和商人建立起了由库房和谷仓构成的网络,并开创了促进农产品分配的商品交换。⑥
推销员时常出售能够减轻农业劳作负担的商品,如奶油制造机器和孵化器。他们还出售成包的种子、球茎、根茎、灌木、果树和成药。印刷商和出版商,例如费城的雅各布·孟克,则雇用推销员来推销图书、地图和地图册。⑦
内战过后的几年中,销售员的名称一度经历了诸多变化。最常见的称谓就是推销员和代理商,通常是指收取佣金的销售人员。代理商的作用主要是在图书交易中代表出版商,或者经营地区事务,比如在保险业中。19世纪中期以后,推销员又成为形容送货上门的小商品销售人员的术语。这些称谓的用法并没有严格的区分;小贩、推销员或代理商都可以指代任何类型的流动销售人员。称谓的重叠现象是可以理解的,因为他们都拥有一个共同的目标:直接向消费者出售便宜的货品。
许多小商品生产商的策略就是雇用大量的推销员,支付佣金并提供总体指导。某些更为稳定的制造商,如图书出版商,会聘请总代理来监督具体区域的推销员选拔工作;而另一些生产商只是在报纸上刊登招聘推销员的广告,并通过邮件来完成录取工作。推销员穿梭于农场与农场之间,通常瞄准农场主的妻子来兜售自己的货品。
第二部分 推销格兰特将军的回忆录——推销员的艺术第7节 图书代理商
在走街串巷的流动大军中,最常见的人物之一就是图书代理商。一些东部出版商开始雇用推销员以订阅的方式推销图书——也就是说,提前订购,稍后交货。这种销售方法至少可以追溯到约翰·詹姆士·奥杜邦,他就是这样出售他的《北美的鸟类》一书的。⑧商业巨头杰伊·古尔德、作家布雷特·哈特和总统拉瑟福德·B海斯在少年时代都做过沿街叫卖的书贩。丹尼尔·韦伯斯特还作为“推销员”贩卖过托克维尔的《论美国的民主》。⑨
康涅狄格州的哈特福德显然是订阅图书出版业最重要的城市。在19世纪60年代和70年代,至少有十多家图书订阅机构坐落于此。它们每年总共雇用的代理商多达五万人。总部设在哈特福德的美国出版公司刊登了招聘伤残士兵担任销售代表的广告。另外,该公司还雇用青少年、教师和退休的神职人员。
通过订阅出售的图书往往有长达六七百页,这让读者有一种“物有所值”的感觉。订阅交易的大宗产品是宗教类图书、自助式家庭保健指南和法律规程。此外,推销员还兼售最新的“成功手册”——装订精美、附有插图的大厚书,许诺教授年轻人如何成就一番事业。这些图书的作者是政府高官、教育家和小有名气的专业作家,书名类似于《生活的忠诚之路》。
另外,书贩还销售大量有关内战和其他历史事件的书籍,比方说,霍勒斯·格里利的《美国冲突》、托马斯·普伦蒂斯·凯特尔的《叛乱》和哈丽雅特·比彻·斯托的《我们这个时代的人》。休伯特·豪·班克罗夫特聘请推销员来帮他销售自己关于中美洲、墨西哥和得克萨斯的长篇历史巨著。班克罗夫特向推销员传授销售技巧,并通过刊登报纸广告和分发宣传手册来支持他们的工作。
订阅图书出版商将大部分财务风险都转移给了图书代理商。大多数代理商不得不以折扣价购买出版商的图书,然后在销售过程中,他们不仅要自费完成贯穿乡村的旅行,还要在成交之后为收取书款而跟踪客户。
许多推销员在阅读了报纸广告之后应聘做了兼职推销员,而且,图书推销员中也不乏女性。安妮·H内尔斯在《一位图书代理商的生活》(1868)中描述了自己的经历:通过应聘报纸上刊登的一则招聘广告,她开始了自己的推销生涯。她的指定推销区域是伊利诺伊州的皮奥里亚县。支付了250美元之后,内尔斯获得了自己的第一本书、免费的宣传册和宣传单以及一本订货簿。于是,她便开始大展身手了。只要有一位顾客答应购买一本书,内尔斯就用打印机打好订单;并通过快递交付图书。内尔斯在快递公司支付书款后;前往顾客那里收款。她所赚取的是她向出版商支付的款项和她向订阅者收取的款项之间的差额,每本书约为1美元。
订阅图书出版商直接与零售业展开竞争。根据合同规定,代理商不可以向书店经营者出售任何图书。通过令人信服的游说,图书推销员能够以更高的价格把书卖出去,一册书的价格有时高达5美元~7美元(相当于今天的65美元~100美元),而零售业每本书的售价一般约为350美元(不足今天的50美元)。1874年,零售商乔治·A莱维特与出版公司讨论了流动代理商的存在如何挫伤了零售书店的士气。“如果我们到达了5个城镇,那么他们就会到达500个或1000个,有时,甚至有6位代理商同时在一个城市。”
像其他的推销员和小商贩一样,图书代理商成为批评的对象。有人声称,乡村地区充斥着“骗人的”廉价图书。在《乡巴佬信件》(1889)中,弗朗西斯·E克拉克指出:“在现代人中,图书代理商或许是仅次于长期受苦的继母,成为被报纸嘲讽的第二大目标。”
为了训练一支书贩大军,出版商为新兵邮寄了一包指南。“推销装备”包括一封附信、一份推销员与出版商之间的合同、一张代理资格证书、一纸建议、一份书目说明、协议证明和客户名片、周报表、订货单、写有出版商地址的信封、海报以及其他标题的小册子。另外还包括图书样本和订货簿。
随同装备寄送给推销员的推销手册绘制了销售途经的各个方向,预测了客户的各种拒绝理由,并为推销员提供了现成的回答。1875年,埃比尼泽·汉那福德别出心裁地出版了《成功推销:实用提示及说明手册——高级图书推销员专用》。他本人是为美西战争著书立论的。这本手册分为若干部分,反映了客户的语气和倾向,采用了军队的行话:“庆功”、“开战”、“全面推销”、“赢得订单”、“综合管理”、“关于兜售的实用暗示”、“需要避免的弱点”、“关于特殊情况的提示”、“答复拒绝”、“交付图书”。
这本手册强调,推销员必须树立一个专业的形象,把自己看做公司的代表;它的建议是,成功只来自于持之以恒的工作和精心的准备。根据要求,代理商要学习手册的80个段落,“用铅笔在旁边标出那些尤其让你感动的段落”。
推销员向农场主展示样书旨在激发兴趣;样书从来不是完整的,否则,客户不仅可能要求留下样书,而且有机会翻阅并了解全书的内容。相反,由于仅仅展示图书的部分内容,推销员实际上是在制造悬念。
根据手册,推销术的关键是通过控制样书来操纵客户。代理商应该把“内容简介”——样书的通常叫法——牢牢地抓在手里,而且不允许潜在客户触摸一下。这样,用手册中的话来说,潜在客户就逃不出你的手掌心了。语言本身不应该太过华丽和溢美,而是要“简练、直接、有说服力”。同样重要的是,代理商应该避免谈论价格。“除非你已极尽所能地卖弄了内容简介,否则千万不要提及价格。”如果顾客已经问到这个问题,一定要巧妙地回避(或者,只当没有听到)。你可以这样说:“哦,您知道,这么厚的书一般都要卖到××美元到××美元;但我们当然不会要这个价。”
如果潜在客户在你推销的过程中提出了任何拒绝的理由,那么手册中规定了现成的回答。通常的建议是,代理商要通过附和潜在客户——声称拒绝的理由是合情合理的——来应对这些抱怨和不满,然后再把反对的意见转化为推销员的优势。千万不要与潜在客户争论,也不要急于消除不满的情绪,因为这些都是徒劳无用的。赢得争论通常意味着丢掉生意。
对于那些曾受代理商蒙骗的人,手册尤其注重消除他们的疑虑。大量的拒绝理由都暴露了廉价书在市场上占据的份额,以下面引自《成功推销》的内容为例:
“我买过(一些毫无价值的书),彻底被骗了。”
“是的,这件事糟糕透了。具有良知并讲究原则的代理商是绝对不会出售那种书的。我们正把这种书驱逐出市场。现在,人们在购书时培养出一种鉴别力,这让我感到很欣慰;因为它赋予了这本著作一种优