按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃〃你是个说谎的女人，〃 美德女子对她说，〃 你没有一点美的东西。你不知
道什么是真正的快乐，因为你还没有走到它们面前，就心满意足了。你不饥而食，
不渴而饮，任何柔软而温暖的床都不能使你满足。你让你的朋友们通宵畅饮，白
天酣睡，多少美好时光白白流失。他们在年轻时花天酒地，过着无忧无虑的生活，
在年老时，愧对过去的时间。而你呢？虽然你是不朽的，然而却遭到诸神的唾弃，
为善良的世人所不齿。你从未听到过赞扬，从未做过一件好事。——相反，我却
受到诸神和一切善良人的欢迎。艺术家们视我为使者，父母亲视我为忠诚的保护
者，仆人们视我为仁慈的帮助者。我是和平事业的支持者，在战争中是可靠的盟
友，是友情忠诚的伙伴。饮食，睡眠对我的朋友比对懒散者更重要。年轻人为受
到老人们的夸奖而高兴，老人为受到年轻人的尊重而快乐。他们回忆起从前的行
为感到满意，他们对于现在的作为感到高兴。我使人们相敬如宾，让他们受到神
校谋Ｓ樱艿脚笥训陌ぃ艿焦业耐瞥纾蹦┤绽戳俚氖焙颍遣换崮�
默地毫无光彩地走进坟墓，而他们的荣耀仍留人间，受到后世的仰慕。啊，赫拉
克勒斯，如果你选择这样的生活道路，你会感到真正的幸福。〃
＇ 中文版＇ 古希腊神话故事20…4：赫拉克勒斯最初的英雄行为
施瓦布
两位女子说完话，顿时消失了，赫拉克勒斯独自一人留在原地，他决心选择
〃 美德〃 的路。不久，他找到了行善做好事的机会。众所周知，那时，希腊丛林
密布，沼泽遍野，到处是凶恶的猛狮、公猪以及其他作恶的野兽。因此，清除这
些孽障，把希腊从这类危害人的野兽中解放出来，乃是古代英雄们的伟大目标之
一。赫拉克勒斯注定面临这一艰巨的任务。当他听说，在基太隆山脚下，国王菲
特律翁的牧场，有一头可怕的狮子为非作歹时，年轻的英雄耳畔响起〃 美德〃 的
声音，他立即作出了决定，并全副武装，爬上了荒山，打死了狮子，剥下狮皮，
披在肩上，然后又把狮头割下来作头盔。 当他打猎凯旋时，途中遇到了明叶
国王埃尔吉诺斯派出的使者，他们向底比斯人收取年贡，这是一种既不合理又令
人感到屈辱的沉重负担。赫拉克勒斯把自己作为一切受压迫的人的解救者，迅速
地把这些烂施淫威的使者们打翻在地，然后，把使者们捆起来，送回去给他们的
国王。埃尔吉诺斯蛮横地要求底比斯国王交出凶手。底比斯国王克瑞翁畏惧对方
的权势，准备满足对方的要求。赫拉克勒斯动员了一批勇敢的青年同他一起抵抗
敌人。可是，民间却没有一件武器，因为明叶人为防止底比斯人叛乱，收缴了所
有的武器。雅典娜女神看到这情况，便把赫拉克勒斯召进神庙，用自己的盔甲将
他武装起来，神庙里还有不少武器，那是他们的祖先在战争中缴获的武器，作为
战利品来献祭诸神的。随赫拉克勒斯一同前来的青年们纷纷拿起武器，跟着赫拉
克勒斯一起出征。他们只有一小队人马，而明叶人则是庞大的军团，兵力强大。
两支部队在一处狭路相逢，在这块弹丸之地，明叶的士兵虽多，但根本无法
施展，埃尔吉诺斯的军队被彻底击溃，自己也战死沙场。可是，赫拉克勒斯的后
父安菲特律翁也在战争中中箭身亡。战争结束后，赫拉克勒斯迅速挺进明叶京城
奥耳科墨诺斯，他冲进城里烧毁了王宫，毁坏了城池。 全希腊人都赞颂他的
丰功伟绩。 底比斯国王克瑞翁为嘉奖他，把女儿墨伽拉许配给他，后来墨伽
拉为他生了三个儿子。诸神也送给这位半神半人的英雄许多礼物：赫耳墨斯送给
他一把剑，阿波罗送给他一把弓，赫淮斯托斯送给他金箭袋，雅典娜送给他崭新
的青铜盾。他的母亲阿尔克墨涅却改嫁了，嫁给了法官拉达曼堤斯。
＇ 中文版＇ 古希腊神话故事20…5：赫拉克勒斯与巨人的战斗
施瓦布
赫拉克勒斯受到诸神的珍贵馈赠，心中感激不尽。不久，他找到报答机会。
原来大地女神该亚为天神乌拉诺斯生下一群巨人，这些怪物面目狰狞，杂乱
的长须，长发，身后拖着一条带鳞的龙尾巴，这就成了他们的脚。母亲唆使他们
反对宙斯，因为宙斯成了世界的新主宰，把该亚从前生下的一群儿子，即提坦巨
人们全都打入了地狱塔耳塔洛斯。几年后，他们冲破了地狱，在帖撒利的田野上
冒出来。一看到他们，星星变色，连阿波罗都掉转了太阳车的方向。 〃 去吧，
孩子们，为我，为往昔的神校尤ケǔ稹！ā〈蟮刂付运撬担ā⊥河ピ谧氖�
普罗米修斯的肝脏；提堤俄斯也受到惩罚，宙斯用闪电击中了他，他躺在地上，
两只大雕在啄他的肝脏！阿特拉斯被判处肩扛苍天；提坦巨人被铁链锁住受尽折
磨，去吧，去报仇，去拯救他们！你们应该用我的肢体——高高的山峰作为阶梯
和武器！登上星光照耀的城堡！阿耳克尤纳宇斯，你去夺下暴君手中的权杖和闪
电！
恩刻拉多斯，你去征服海洋，将波塞冬赶走！律杜斯去夺下太阳神手里的缰
绳，珀耳菲里翁去占领特尔斐的神殿！〃 巨人们听到命令，大声欢呼，好像已经
取得了胜利似的。他们纷纷登上了帖撒利山，准备从那里向天空发起冲击。
同时，神校氖拐卟屎缗褚晾锼梗φ偌钗惶焐瘛⑺褚约暗馗锏拿�
女神，让他们一起前来，共同商量对付的办法。冥后珀耳塞福涅离开了她的冥府
；她的丈夫，即沉默的死者的国王也骑着畏光的骏马爬上金光闪闪的奥林匹斯圣
山。如同一座被包围的城市的居民们从四面八方涌来卫城一样，神校羌显诎�
林匹斯圣山上。 〃 诸位神校ā≈嫠苟运撬担ā∧忝强纯矗蟮刂溉绾�
起劲并又恶毒地反对我们。大家起来进行战斗吧！她给我们派来多少个儿子，我
们就要给她送回多少具尸体！〃 当万神之父刚把话讲完，天空中就响起阵阵
雷鸣。
地下的该亚在下面掀起猛烈的地震，作为回报。大自然又像造物时一样陷于
一片混乱。巨人们拔掉一座又一座高山，使帖撒利的俄萨山、佩利翁山、俄塔山、
阿托斯山全部堆砌起来，然后，用赫贝罗斯的一半源泉冲走罗杜泼山。巨人们以
山作梯一步步地朝着神校淖〉嘏郎先ィ掷锬米湃忌盏蔫菽敬蟀艉途薮蟮氖椋�
像风暴一样向奥林匹斯冲击。神校堑玫揭辉蛏褛停绻挥幸幻踩瞬斡胝蕉罚�
那么神校蔷蜕辈凰狼袄辞址傅木奕恕８醚翘秸庀ⅲ泵ρ罢乙恢址椒ǎ�
保证自己的儿子们不受凡人的伤害。这需要一种药草。然而，宙斯却抢先一步，
他不让朝霞、月亮和太阳露出光芒。当该亚在黑暗中到处寻找药草时，宙斯却把
药草收割起来。他请雅典娜将药草交给自己的儿子赫拉克勒斯，并要求他前来参
战。 奥林匹林斯圣山上燃起熊熊的战火。战神阿瑞斯端端正正地坐在战车上，
车前的骏马高声嘶鸣。他驾着马车朝着密集的敌人冲了过去。阿瑞斯手执闪闪发
光的金盾，照耀得比火焰还要明亮。他的战盔上的羽毛在风中呼呼作响。他一枪
刺穿了蛇足巨人珀洛罗斯，又驾着战车碾过他的肢体。但直到这巨人看到凡人赫
拉克勒斯爬到奥林匹斯山顶时，他才灵魂出窍而死。赫拉克勒斯环顾战场，为自
己的弓箭找到了目标：他一箭射中阿耳克尤纳宇斯，巨人滚落下去，可是接触到
大地，他又复活了。按照雅典娜的主意，赫拉克勒斯也追了下去。他把阿耳克尤
纳宇斯从地上举起。可怜的阿耳克尤纳宇斯一离开大地就死去了。 这时，巨
人珀耳菲里翁气势汹汹地朝赫拉克勒斯和赫拉猛扑过来，要跟他们决一死战。宙
斯看着这一切，马上让巨人产生要看一看神后的念头，他刚掀开赫拉的面纱，宙
斯用炸雷击中了他。赫拉克勒斯射出一箭，使他当场毙命。巨人的战斗行列里已
奔出了眼中直喷火花的埃菲阿耳斯。 〃 来得正是时候，他已经成为我们射箭
的靶子。〃 赫拉克勒斯大笑着对身旁的阿波罗说。于是，阿波罗和这位半神一起
动手，射出两箭，射中了埃菲阿耳斯的双眼。酒神狄俄尼索斯举起酒神杖，将律
杜斯打倒在地。赫淮斯托斯单手扔出一把烧得通红的铁弹。灼热的铁弹像暴雨似
的浇下，巨人刻吕提俄斯当场倒地身亡。雅典娜则举起西西里岛，猛地朝正在逃
跑的恩刻拉杜斯砸去，把他压住了。巨人波吕波特斯被波塞冬在大海上追击，一
直逃到爱琴海的可斯岛。波塞冬即刻劈裂海岛的一角，将他埋在里面。赫耳墨斯
头上戴着地狱神普路同的战盔，杀死了希波吕托斯。另外两位巨人也被命运女神
的铁棒砸死。 其余的巨人被用雷电击斃，或被赫拉克勒斯用弓箭射死。
战斗结束，诸神称赞赫拉克勒斯的赫赫战绩。宙斯把参战的神校谱靼铝制�
斯人，这是勇敢者的称号。凡间女子为宙斯所生的两个儿子，即狄俄尼索斯和赫
拉克勒斯，也获得了这光荣的称号。
＇ 中文版＇ 古希腊神话故事20…6：赫拉克勒斯与欧律斯透斯
施瓦布
在赫拉克勒斯出世之前，宙斯曾经在神校嵋樯闲迹苗甓匏沟牡谝桓�
孙子主宰所有其他的珀耳修斯的子孙。他是想把这份荣誉给他和阿尔克墨涅所生
的一个儿子。可是赫拉十分嫉妒这种光荣归于自己情敌的儿子，于是她施展诡计，
让珀耳修斯的另一位孙子欧律斯透斯提前出世，本来他要比赫拉克勒斯晚出世。
因此，欧律斯透斯成了迈肯尼的国王，后来出生的赫拉克勒斯成了他的臣民。
国王注意到他的那位年轻的兄弟声名显赫，于是如同召见臣民一样把他召来，给
他布置了一大堆困难的任务。赫拉克勒斯又不愿服从。但宙斯又不愿意违背自己
的规定，于是命令儿子执行国王的命令。这半神半人的英雄不甘当凡人的奴仆，
便离开家来到特尔斐，请求神谕。神谕昭示说：欧律斯透斯由于赫拉的诡计骗取
了王位，诸神将予以纠正，但赫拉克勒斯必须完成国王交给的十项任务。等到这
些任务完成以后，他就可以升格为神。 赫拉克勒斯听到这神谕，心头郁闷，
深深地陷入悲哀之中。替一个比他低微的人服务，实在有损他的尊严，降低了自
己的身份。可是他又不敢违抗父亲宙斯的旨意。赫拉仍然妒恨赫拉克勒斯，虽然
他在与巨人作战中援助过神校恰Ｋ嘶煤绽死账沟男耐返挠裘票湮靶缘�
狂暴。赫拉克勒斯控制不了自己，他甚至想要杀害他所珍爱的侄儿伊俄拉俄斯。
这位侄儿吃了一惊，连忙逃走。赫拉克勒斯在狂暴中用箭射死了他和墨伽拉所生
的孩子们，并想象他是用箭射杀巨人。他疯狂了很久才解脱出来。他看到自己闯
下了大祸，陷入更深的悲哀和不幸之中。他闭门不出，不见任何人。随着时光的
流逝，他心头的痛苦才有所减轻。他重新振作起来，决心去完成欧律斯透斯交给
的任务。
＇ 中文版＇ 古希腊神话故事20…7：勇斗尼密阿巨狮
施瓦布
国王交给赫拉克勒斯的第一件任务是：赫拉克勒斯必须为他剥下尼密阿巨狮
的兽皮。这头巨兽生活在阿耳戈利斯地区的伯罗奔尼撒，尼密阿和克雷渥纳之间
的大森林里。狮子凶悍无比，人间的武器根本不能伤害它。有人说，狮子本是巨
人堤丰和半人半蛇的女怪厄喀德那所生的儿子，还有人说，它是从月亮上掉到地
上来的。赫拉克勒斯出发去捕杀狮子。他一路奔波，来到克雷渥纳，遇见一位可
怜的短工，名叫莫洛耳库斯，受到了热情的接待。莫洛耳库斯正想宰杀一头牲口
献祭宙斯。〃 善良的人哪，〃 赫拉克勒斯说，〃 让你的牲口再活三十天吧！如果
那时我能顺利地打猎回来，那么你就可以给救星宙斯献祭，如果我死了，你就应
当给我献祭，把我当作升入神校挠⑿邸！ā ∷低辏绽死账褂旨绦敖�
他背着箭袋，一只手拿弓，另一只手上拿着从赫利孔山上连根拔起的橄榄树
做成的木棒。走了几天后，他来到尼密阿的大森林里。他在林间四下寻找，想在
狮子看见他之前，先发现它。可是周围看不到狮子的足迹，他没有遇到一个人。
所有的人由于害怕都躲在家里，关上门。傍晚，狮子才在一条林中小路上慢慢走
来。
它刚刚捕食回�